통합문서 제 53/VBHN-VPQH 국민적성

법률

베트남 국민권

2008년 11월 13일 제12기 국회의원 대표단 제24호 법률인 "베트남 국민권에 관한 법률"은 2009년 7월 1일부터 효력이 발생하며, 다음과 같이 개정 및 보완되었습니다:

1. 2014년 6월 24일 제13기 국회의원 대표단 제56호 법률인 "베트남 국민권에 관한 법률 일부 개정 법률"은 2014년 6월 26일부터 효력이 발생합니다;

2. 2025년 6월 24일 제15기 국회의원 대표단 제79호 법률인 "베트남 국민권에 관한 법률 일부 개정 법률"은 2025년 7월 1일부터 효력이 발생합니다.

1992년 베트남 사회주의 공화국 헌법(2001년 제10기 국회의원 대표단 제51호 결의에 의거하여 일부 조항이 개정 및 보완됨)을 근거로

국회는 베트남 국민권에 관한 법률을 제정합니다.[1].

장 1. 총칙

조 1. 베트남 국민권

베트남 국민권은 개인과 베트남 사회주의 공화국 국가 사이의 유대 관계를 나타내며, 베트남 국민으로서 개인에게 국가에 대한 권리와 의무를 발생시키고, 베트남 사회주의 공화국 국가가 베트남 국민에 대한 책임과 의무를 부여합니다.

조 2. 국민권에 대한 권리

1. 베트남 사회주의 공화국 국가 내에서 각 개인은 국민권을 가질 수 있는 권리를 가지고 있습니다. 베트남 국민은 이 법률 제31조에서 규정된 경우를 제외하고는 베트남 국민권을 박탈당하지 않습니다. 조 31 이 법에 따른.

2. 베트남 사회주의 공화국은 베트남 땅에 거주하는 여러 민족들의 통합 국가로서, 모든 민족 구성원은 베트남 국민권을 가지는 권리에서 평등합니다.

조 3. 용어 해석

본 법률에서 다음 용어들은 다음과 같이 해석된다:

1. 외국 국민권 베트남 국민권이 아닌 다른 국가의 국민권을 의미합니다.

2. 무국적자 베트남 국민권도 외국 국민권도 없는 사람을 의미합니다.

3. 해외에 정착한 베트남인 베트남 국민과 베트남 혈통의 사람들이 장기간 해외에 거주하고 생활하는 것을 의미합니다.

4. 해외에 정착한 베트남 혈통의 사람 그들이 태어날 때 혈통 원칙에 따라 그들의 국민권이 결정되었으며, 그들의 자녀나 손자녀가 장기간 해외에 거주하고 있는 베트남인을 의미합니다.

5. 베트남에 거주하는 외국인 베트남에 상주 또는 임시 거주하는 외국 국민과 무국적자를 의미합니다.

조 4. 국민권의 원칙

베트남 사회주의 공화국 국가에서는 베트남 국민이 하나의 국민권만을 가지도록 인정하며, 이 법률에서 다른 규정이 있을 경우를 제외하고는 그러합니다.

조 5. 국가와 국민 간의 관계

1. 베트남 국민권을 가진 사람은 베트남 국민입니다.

2. 베트남 국민은 베트남 사회주의 공화국 국가로부터 국민권을 보장받으며, 법령에 따른 국가와 사회에 대한 국민의 의무를 수행해야 합니다.

3. 베트남 사회주의 공화국 국가에서는 베트남 국민이 해외에 거주하면서 국민권을 행사하고 국민의 의무를 수행할 수 있도록 정책을 시행합니다.

4.[2] 베트남 땅에서 베트남 사회주의 공화국 국가에서는 베트남 국민이 동시에 외국 국민권을 가지더라도, 베트남의 기관에 대한 관계에서는 베트남 국민권만을 인정합니다. 베트남 사회주의 공화국 국가가 가입한 국제 조약에서 다른 규정이 있을 경우를 제외하고는 그러합니다. 해외에 거주하는 베트남 국민이 동시에 외국 국민권을 가지는 경우, 그들의 권리와 의무는 관련 법령에 따라 적용됩니다.

5.[3] 베트남 공산당 기관, 국가 기관, 베트남 민주통일 전선, 중앙 및 지방의 정치-사회 조직에서 임기를 가진 직위를 출마하거나 선출되거나 승인되거나 임명되거나 지정받거나, 기밀 조직에서 일하거나 베트남 사회주의 공화국 국가의 군사력에 참여하는 사람은 베트남 국민권만을 가지며, 베트남에 상주해야 합니다.

6.[4] 제5항의 규정에 해당하지 않는 공무원, 공직자는 베트남 국민권만을 가지며, 국가에 이익이 되고 국가 이익에 해를 끼치지 않으며, 베트남에 상주해야 합니다. 정부는 이 항을 세부적으로 규정합니다.

7.[5] 이 법률 시행 전에 제정된 다른 법률에서 이 법률 제5항과 제6항의 규정과 다른 국민권에 관한 규정을 명시한 경우, 이 법률의 규정을 적용하며, 이 법률 시행 후에 제정된 다른 법률에서 이 법률 제5항과 제6항의 규정과 다른 국민권에 관한 규정을 명시한 경우, 이 규정을 적용할 내용이나 적용하지 않을 내용을 구체적으로 결정해야 합니다. 적용할 내용은 다른 법률의 규정에 따릅니다.

8.[6] 이 법률에 따라 베트남 정부 기관이 국민권에 관한 행정 결정을 내린 경우, 이를 항소하거나 소송할 수 없습니다.

조 6. 국외에 있는 베트남 국민에 대한 보호

베트남 사회주의 공화국 정부는 국외에 있는 베트남 국민의 합법적인 이익을 보호한다.

국내의 국가기관과 국외의 베트남 대표 기관 필요한 모든 조치를 취하고, 현지 법률과 국제법 및 관습에 적합하게 그 보호를 실현하기 위해 책임을 진다.

조 7. 국외에 정착한 베트남 혈통 사람에 대한 정책

1. 베트남 사회주의 공화국 정부는 국외에 정착한 베트남 혈통 사람들이 가족과 고향과의 관계를 유지하고 고향과 나라 건설에 기여할 수 있도록 장려하고 유리한 조건을 제공하는 정책을 가지고 있다.

2. 정부는 베트남 국적을 상실한 사람들의 베트남 국적 회복을 위한 유리한 조건을 제공하는 정책을 가지고 있다.

조 8. 무국적 상태의 제한

베트남 사회주의 공화국 정부는 베트남 영토에서 출생한 모든 어린이들이 국적을 가지게 하고, 베트남에 정착한 무국적자가 베트남 국적을 취득할 수 있도록 하는 조건을 마련한다.

조 9. 결혼, 이혼, 불법 결혼 해제 시 국적 유지

베트남 국민과 외국인 사이의 결혼, 이혼, 불법 결혼 해제는 당사자와 그 미성년 자녀(있을 경우)의 베트남 국적을 변경하지 않는다..

조 10. 배우자의 국적이 변동될 때의 국적 유지

배우자가 베트남 국적을 취득하거나 복귀하거나 상실하더라도 다른 배우자의 국적은 변경되지 않는다.

조 11. 베트남 국적 증명 서류

다음 중 하나 이상의 문서는 베트남 국적을 증명하는 효력을 가진다:

1. 출생신고서; 출생신고서가 베트남 국적을 명확히 나타내지 않는 경우에는 부모의 베트남 국적을 증명하는 문서를 첨부해야 한다;

2.[7] 주민등록증; 공민증; 공민증; 전자공민증;

3. 베트남 여권;

4.[8] 베트남 국적 취득 결정; 베트남 국적 복귀 결정; 베트남 국적을 가진 사람이 외국인 아동을 입양한 것을 인정하는 결정; 베트남 아동을 외국인이 입양한 것을 인정하는 결정;

5.[9] 정부가 규정한 다른 문서들.

조 12. 베트남 국민이 동시에 외국 국적을 가질 때 발생하는 문제 해결

1. 베트남 국민이 동시에 외국 국적을 가질 때 발생하는 문제는 베트남 사회주의 공화국이 회원인 국제협정에 따라 해결되며, 국제협정이 없는 경우에는 국제 관습과 통례에 따라 해결된다.

2. 이 법률의 규정에 따라 정부는 베트남 국민이 동시에 외국 국적을 가질 때 발생하는 문제를 해결하기 위해 국제협정의 체결 또는 가입을 승인하거나 제안한다.

장 2. 베트남 국적을 가짐

절 1. 일반 규정

조 13. 베트남 국적을 가진 사람[10]

1. 베트남 국적을 가진 사람은 이 법률이 효력이 발생하기 전까지 베트남 국적을 가진 사람과 이 법률에 따라 베트남 국적을 가진 사람을 포함한다.

2.[11] 이 법률이 시행되기 전까지 법령에 따라 베트남 국적을 상실하지 않은 국외에 정착한 베트남 국민은 여전히 베트남 국적을 가진다.

베트남 국적을 상실하지 않은 국외에 정착한 베트남 국민이 이 조항에 따라 베트남 국적을 증명하는 서류를 소지하지 않는다면조 제11조 이 법이 경우 베트남 외국 대표 기관에 국적 확인을 요청한다.

3.[12] 정부는 베트남 국적 확인 절차와 절차를 규정한다.

 조 제14조 베트남 국적을 가진 사람의 근거  

다음 각 호 중 하나라도 해당하는 사람은 베트남 국적을 가진 것으로 인정된다.

1. 제15조, 16조 및 17조에서 정한 바에 따라 출생함 이 법 조 15, 16 및 17;

2. 베트남 국적을 취득함

3. 베트남 국적을 회복함

4. 제18조, 35조 및 37조에서 정한 바에 따라 이 법 조 18, 35 및 37;

5. 베트남 사회주의 공화국이 당사국인 국제 조약에 따른다.

조 제15조 베트남 국적을 가진 어린이의 출생 시 국적

베트남 내외에서 출생한 어린이는 출생 당시 부모가 모두 베트남 국민이면 베트남 국적을 가진다.

조 제16조 베트남 국적을 가진 어린이의 출생 시 국적

1. 베트남 내외에서 출생한 어린이는 출생 당시 부모 중 한 명이 베트남 국민이고 다른 한 명은 무국적자 또는 부모 중 한 명이 베트남 국민이고 다른 한 명의 신원이 불명확하다면 베트남 국적을 가진다.

2.[13] 베트남 국적을 가진 부모 중 한 명이 있는 어린이는 다른 한 명이 외국 국민일 때 베트남 국적을 가진다. 부모가 베트남 정부 지침에 따라 베트남 관할 기관에서 출생신고를 할 때 자녀에게 베트남 국적을 선택하도록 합의하면 해당 어린이는 베트남 국적을 가진다. 베트남 내에서 출생한 어린이가 부모가 베트남 국적을 선택하는 데 합의하지 못한 경우에는 그 어린이는 베트남 국적을 가진다.

조 제17조 무국적자 부모가 있는 어린이의 출생 시 국적

1. 베트남 내에서 출생한 어린이는 출생 당시 부모가 모두 무국적자이지만 베트남에 주소지를 두고 있다면 베트남 국적을 가진다.

2. 베트남 내에서 출생한 어린이는 출생 당시 어머니가 무국적자이고 베트남에 주소지를 두고 있지만 아버지의 신원이 불명확하다면 베트남 국적을 가진다.

절 제2장 베트남 국적 취득

조 제19조 베트남 국적 취득 조건

1. 외국인과 무국적자는 베트남 국적 취득을 신청할 수 있으며, 다음 각 호의 조건을 충족해야 한다.

가) 베트남 법률에 따라 민사 행위 능력이 있는 경우, 단, 부모나 부모 중 한 명이 베트남 국민인 미성년자가 베트남 국적을 신청하는 경우는 제외한다.

나) 베트남 헌법과 법률을 준수하고 베트남 민족의 문화, 전통, 풍습, 습관을 존중한다.

다) 베트남 사회에 통합하기 위해 베트남어를 충분히 이해한다.

라) 베트남에 상주하고 있다.[14]

마) 베트남에 상주한 기간이 신청일로부터 5년 이상이다.

나) 베트남에서 생활할 수 있는 능력을 보장한다.

2. 베트남 국민의 배우자 또는 자녀를 가진 사람이 베트남 국적을 취득할 수 있으며, 제1항 각 호 다, 마, 나 조건을 충족하지 않아도 된다.

3. 다음 각 목 중 하나에 해당하는 사람은 제1항 각 호 다, 마, 나, 나 조건을 충족하지 않아도 베트남 국적을 취득할 수 있다.

가) 아버지 또는 어머니 또는 외할아버지와 외할머니 또는 손할아버지와 손할머니 중 한 명이 베트남 국민이다.

나) 베트남 국가 건설과 보호에 특별한 공로를 세웠다.

다) 베트남 사회주의 공화국에 유익하다.

라) 미성년자가 부모를 따라 베트남 국적을 취득하려는 경우다.

4. 베트남 국적을 취득하려는 사람은 베트남어 또는 베트남 민족의 다른 언어로 이름을 사용해야 한다. 베트남 국적을 취득하면서 외국 국적을 유지하려는 사람은 베트남 이름과 외국 이름을 결합하여 선택할 수 있다. 베트남 국적 취득 신청인이 선택한 이름은 베트남 국적 취득 결정에 명시되어야 한다.

5. 베트남 국적 취득이 베트남의 국가 이익을 해칠 경우 베트남 국적 취득이 금지된다.

6. 제2항과 제3항에 따른 베트남 국적 취득을 신청하는 사람은 다음 각 목의 조건을 충족하고 대통령의 허가를 받으면 외국 국적을 유지할 수 있다.

가) 외국 국적 유지가 해당 국가의 법률에 부합한다.

나) 외국 국적을 이용하여 기관, 단체, 개인의 권익, 베트남 사회주의 공화국의 안보, 국가 이익, 사회 질서와 안전을 해치지 않는다.

4. 베트남 국민이 되고자 하는 사람은 베트남어 이름 또는 베트남 민족의 다른 언어 이름을 가져야 한다. 베트남 국민이 되고자 하는 사람이 동시에 외국 국적을 유지하고자 하는 경우에는 베트남 이름과 외국 이름을 합성할 수 있다. 베트남 국민이 되고자 하는 사람이 선택한 이름은 베트남 국민이 되는 결정에 명시되어야 한다.

5. 베트남 국민이 되고자 하는 사람은 베트남의 국가 이익을 해치는 경우 베트남 국민이 될 수 없다.

6. 본 조 제2항 및 제3항에 따라 베트남 국민이 되고자 하는 사람에게는 다음 조건을 충족하고 국가 주석의 허가를 받으면 외국 국적을 유지할 수 있다:

가) 외국 국적 유지가 해당 국가의 법률에 부합함

나) 외국 국적을 이용하여 기관, 단체, 개인의 합법적인 권리와 이익을 침해하거나, 베트남 사회주의 공화국의 안보, 국가 이익, 사회 질서 및 안전을 해치지 않음

7. 정부는 본 조항에 대한 세부 규정을 정한다.

조 20. 베트남 국민이 되기 위한 신청 서류

1. 베트남 국민이 되기 위한 신청 서류는 다음과 같은 서류를 포함한다:

a) 베트남 국민이 되기 위한 신청서;

b) 출생신고증 사본, 여권 또는 대체 가능한 다른 증명서; c) 경력사항 신고서;

d) 범죄경력 관련 정보를 증명하는 서류는 해당 외국 정부 기관에서 발급한 것으로, 베트남 국민이 되려는 사람의 해외 거주 기간에 대한 해당 국가 법률에 따라 발급된 것이어야 하며, 발급일로부터 신청서 제출일까지 90일 이내로 발급된 서류여야 한다;

다)[15] e) 베트남어 능력을 증명하는 서류;

f) 거주지 및 베트남 내 상주 기간을 증명하는 서류;

g) 베트남 내 생활을 보장하는 것을 증명하는 서류.

베트남 국민이 되기 위한 조건 중 일부가 면제되는 사람들(법률 제19조 제2항과 제3항에 규정된 조건)은 해당 조건에 따른 서류를 면제받을 수 있다.

2.[16] 정부는 베트남 국민이 되기 위한 신청 서류에 포함되어야 하는 구체적인 서류를 규정한다. 조 21. 베트남 국민이 되기 위한 신청 서류 처리 절차와 절차 베트남 국민이 되려는 사람은 국내에 거주하는 경우 지방 법무청에, 국외에 거주하는 경우 해당 국가의 베트남 대표 기관에 신청 서류를 제출한다. 신청 서류가 법률 제20조 제1항에 규정된 서류를 모두 포함하지 않거나 유효하지 않은 경우, 접수 기관은 즉시 베트남 국민이 되려는 사람에게 서류를 보완하도록 통보한다.

법무청은 신청 서류를 모두 받은 날로부터 5일 이내에 해당 지방 경찰청에 베트남 국민이 되려는 사람의 신원을 확인하도록 요청하는 공문을 발송한다.

경찰청은 법무청의 요청을 받은 날로부터 30일 이내에 신원 확인을 수행하고 결과를 법무청에 보고해야 하며, 이 기간 동안 법무청은 베트남 국민이 되기 위한 신청 서류의 서류를 검토해야 한다.

1.[17] 법무청은 신원 확인 결과를 받은 날로부터 5일 이내에 지방 인민위원회 주석에게 신청 서류를 완료하여 제출하도록 책임을 진다. 지방 인민위원회 주석은 법무청의 요청을 받은 날로부터 5일 이내에 신청 서류를 검토하고 결론을 내리며, 이를 법무부에 의견을 제출하도록 책임을 진다. 2a.

2.[18] 베트남 국민이 되려는 사람이 국외에 거주하는 경우, 해당 국가의 베트남 대표 기관은 신청 서류의 서류를 검토하고, 법무부에 베트남 국민이 되기 위한 신청서와 함께 의견을 제출하며, 외교부에 정보를 제공하여 국적 관리를 위한 협력을 진행하도록 책임을 진다. 법무부는 법무부의 요청에 따라 베트남 국민이 되려는 사람의 신원을 경찰청이 확인하도록 책임을 진다.

법무부는 지방 인민위원회 주석의 제안을 받은 날 또는 경찰청으로부터 외국의 베트남 대표 기관이 제출한 신청서의 확인 결과를 받은 날로부터 20일 이내에 신청 서류를 재검토하고, 베트남 국민이 되기에 충분한 조건이 있는 경우 베트남 국민이 되려는 사람에게 외국 국적을 포기하기 위한 절차를 진행하도록 통보하는 공문을 발송한다. 다만, 베트남 국민이 되려는 사람이 외국 국적을 유지하려는 경우 또는 무국적자인 경우에는 예외이다.

법무부 장관은 베트남 국민이 되려는 사람이 외국 국적을 포기한 사실을 받은 날로부터 10일 이내에 총리에게 보고하여 대통령에게 보고하여 검토하고 결정하도록 청탁한다.

베트남 국민이 되려는 사람이 외국 국적을 유지하려는 경우 또는 무국적자인 경우, 법무부는 지방 인민위원회 주석의 제안을 받은 날 또는 경찰청으로부터 외국의 베트남 대표 기관이 제출한 신청서의 확인 결과를 받은 날로부터 20일 이내에 신청 서류를 재검토하고, 베트남 국민이 되려는 사람이 베트남 국민이 되기에 충분한 조건이 있는 경우 총리에게 보고하여 대통령에게 보고하여 검토하고 결정하도록 청탁한다.

4. 총리의 청탁을 받은 날로부터 30일 이내에 대통령이 검토하고 결정한다.[19] 적격한 서류를 모두 접수한 날로부터 20일 이내에, 베트남의 외국 대표 기관은 베트남 국민이 되고자 하는 신청서류의 서류를 검토하고 법무부로 전송하며, 정보를 외교부로 보내 국가 관리 기능을 수행하기 위해 협력한다.

경찰총署负责根据司法部的要求对申请越南国籍的人进行身份核实。

3.[20] 自收到省人民委员会主席的建议或自收到公安部对驻外越南代表机构提交的申请材料核实结果之日起20日内，司法部有责任再次审核材料，如认为符合越南国籍条件，则书面通知申请人办理放弃外国国籍手续，除非申请人申请保留外国国籍或为无国籍人。

自收到申请人放弃外国国籍证明之日起10个工作日内，司法部部长应向政府总理报告并呈请国家主席审议决定。

若申请人申请保留外国国籍或为无国籍人，在收到省人民委员会主席的建议或自收到公安部对驻外越南代表机构提交的申请材料核实结果之日起20日内，司法部有责任再次审核材料，如认为申请人符合越南国籍条件，则向政府总理报告并呈请国家主席审议决定。

4. 自收到政府总理的提议之日起30日内，国家主席审议并作出决定。

조 22. 무국적자로서 안정적으로 베트남에 거주하는 자의 베트남 국민권 취득 절차, 절차 및 서류

인적사항 증명서를 모두 갖추지 못하였으나, 이 법률이 효력 발생일로부터 베트남 영토에서 20년 이상 안정적으로 거주하고 베트남 헌법과 법률을 준수한 무국적자는 정부가 정한 절차와 서류에 따라 베트남 국민권을 취득할 수 있다.

절 3. 베트남 국민권 회복

조 23. 조건 베트남 국민권으로 회복[21]

1.[22] 이 법 제26조 규정에 따라 베트남 국민권을 상실한 자가 베트남 국민권 회복을 신청하면 베트남 국민권 회복 여부를 심사한다. 조 26 베트남 국민권 회복을 신청한 자는 베트남 국민권으로 회복될 수 있다.

2. 베트남 국민권으로 회복을 신청한 자는 그 회복이 베트남 국가 이익에 해를 끼치는 경우 베트남 국민권으로 회복될 수 없다.

3. 베트남 국민권을 박탈당한 자가 베트남 국민권으로 회복을 신청한 경우에는 그 박탈된 날로부터 최소 5년 후에만 베트남 국민권으로 회복될 수 있다.

4.[23] 베트남 국민권으로 회복을 신청한 자는 과거의 베트남 이름을 복구해야 한다. 베트남 국민권으로 회복을 신청하면서 외국국민권을 유지하려는 자는 베트남 이름과 외국 이름을 결합한 이름을 선택할 수 있으며, 이 이름은 베트남 국민권으로 회복 결정에 명시되어야 한다.

5.[24] 베트남 국민권으로 회복을 신청한 자는 다음 조건을 충족하고 국가주석의 허가를 받으면 외국국민권을 유지할 수 있다.

가) 외국 국적 유지가 해당 국가의 법률에 부합함

나) 외국 국적을 이용하여 기관, 단체, 개인의 합법적인 권리와 이익을 침해하거나, 베트남 사회주의 공화국의 안보, 국가 이익, 사회 질서 및 안전을 해치지 않음

6.[25] 정부는 이 조를 구체화한다.

조 24. 베트남 국민권으로 회복을 신청한 자의 서류

1. 베트남 국민권으로 회복을 신청한 자의 서류는 다음과 같은 서류로 구성된다.

가) 베트남 국민권으로 회복을 신청하는 신청서;

나) 출생신고증 사본, 여권 또는 대체 가능한 다른 서류;

d) 범죄경력 관련 정보를 증명하는 서류는 해당 외국 정부 기관에서 발급한 것으로, 베트남 국민이 되려는 사람의 해외 거주 기간에 대한 해당 국가 법률에 따라 발급된 것이어야 하며, 발급일로부터 신청서 제출일까지 90일 이내로 발급된 서류여야 한다;

다)[26] 외국 기관이 발급한 베트남 국민권으로 회복을 신청한 자의 외국 거주 기간에 대한 개인 신원 정보 증명서. 이 증명서는 서류 제출일로부터 90일 이내에 발급된 것으로 인정된다.

다) 베트남 국민권으로 회복을 신청한 자가 과거에 베트남 국민권을 소유하였음을 증명하는 서류;

이)[27] (폐기됨)

2. 정부는 베트남 국민권으로 회복을 신청한 자의 서류에 포함되는 구체적인 서류를 규정한다.

조 25. 베트남 국민권으로 회복을 신청한 자의 서류 처리 절차 및 절차

1. 베트남 국민권으로 회복을 신청한 자가 국내에 거주하는 경우 거주지 시찰소에 서류를 제출하고, 국외에 거주하는 경우 해당 국가의 베트남 대표 기관에 서류를 제출한다. 서류가 이 법률 제24조에서 정한 서류를 모두 포함하지 않거나 적법하지 않은 경우, 서류를 접수한 기관은 즉시 베트남 국민권으로 회복을 신청한 자에게 보완 및 완성 서류를 요구하도록 통보한다. 조 24 또는 적법하지 않은 경우, 서류를 접수한 기관은 즉시 베트남 국민권으로 회복을 신청한 자에게 보완 및 완성 서류를 요구하도록 통보한다.

2. 서류를 제출한 날로부터 5일 이내에, 시찰소는 해당 시 경찰청에 베트남 국민권으로 회복을 신청한 자의 개인 신원 정보 확인을 요청하는 공문을 발송한다.

경찰청은 시찰소의 요청을 받은 날로부터 20일 이내에 베트남 국민권으로 회복을 신청한 자의 개인 신원 정보를 확인하고 결과를 시찰소에 보고해야 한다. 이 기간 동안 시찰소는 베트남 국민권으로 회복을 신청한 자의 서류를 검토해야 하며, 경찰청의 확인 결과를 받은 날로부터 5일 이내에 시찰소는 주지사에게 서류를 완료하여 제출해야 한다.

시찰소의 요청을 받은 날로부터 5일 이내에, 주지사는 베트남 국민권으로 회복을 신청한 자의 서류를 검토하고 의견을 제시하여 법무부에 보고해야 한다. 법무부에 보고해야 한다.

3.[28] 외국의 베트남 대표 기관은 베트남 국민권으로 회복을 신청한 자의 서류를 검토하고 법무부에 서류와 함께 베트남 국민권으로 회복을 신청한 의견을 함께 전달하며, 외교부에 정보를 제공하여 국민권 관리 기능을 수행하도록 협력해야 한다. 외국의 베트남 대표 기관이 제출한 서류에 대한 경찰청의 확인 결과를 받은 날로부터 20일 이내에 법무부는 서류를 재검토하고, 베트남 국민권으로 회복을 신청한 자가 베트남 국민권으로 회복할 자격이 있는 경우 그에게 외국 국민권 포기 절차를 위한 서면 통지를 발송해야 한다. 외국 국민권을 유지하려는 자 또는 무국적자인 경우는 제외한다.

법무부의 요청에 따라 경찰청은 베트남 국민권으로 회복을 신청한 자의 개인 신원 정보를 확인해야 한다.

4.[29] 주지사가 제출한 의견을 받은 날 또는 경찰청이 외국의 베트남 대표 기관이 제출한 서류에 대한 확인 결과를 받은 날로부터 20일 이내에 법무부는 서류를 재검토하고, 베트남 국민권으로 회복을 신청한 자가 베트남 국민권으로 회복할 자격이 있는 경우 그에게 외국 국민권 포기 절차를 위한 서면 통지를 발송해야 한다. 외국 국민권을 유지하려는 자 또는 무국적자인 경우는 제외한다.

외국 국민권 포기를 확인한 날로부터 10일 이내에 법무부 장관은 총리에게 보고하여 대통령에게 보고하여 대통령의 심사 및 결정을 받도록 청탁해야 한다.

외국 국민권을 유지하려는 자 또는 무국적자인 베트남 국민권으로 회복을 신청한 자는 주지사가 제출한 의견을 받은 날 또는 경찰청이 외국의 베트남 대표 기관이 제출한 서류에 대한 확인 결과를 받은 날로부터 15일 이내에 법무부는 서류를 재검토하고, 베트남 국민권으로 회복을 신청한 자가 베트남 국민권으로 회복할 자격이 있는 경우 총리에게 보고하여 대통령의 심사 및 결정을 받도록 청탁해야 한다.

5. 총리의 청탁을 받은 날로부터 20일 이내에 대통령은 심사 및 결정을 한다.

장 3. 국민권 상실

절 1. 일반 규정

조 26. 베트남 국적 상실 근거

1. 베트남 국적을 포기할 수 있다.

2. 베트남 국적이 박탈될 수 있다.

4. 총리의 청탁을 받은 날로부터 30일 이내에 대통령이 검토하고 결정한다.[30] 베트남 국적 취득 결정, 베트남으로 돌아온 국적 회복 결정이 취소된다.

3.[31] (폐지됨)

4. 제18조 제2항 및 본 법률 제35조의 규정에 따라 항 2 조 18 및 조 35 본 법률.

5. 베트남 사회주의 공화국이 당사국인 국제 조약에 따른다.

절 2. 베트남 국적 포기 근거

조 27. 베트남 국적 포기 근거

1. 베트남 국민이 외국 국적 취득을 위해 베트남 국적 포기 신청을 한 경우 베트남 국적을 포기할 수 있다.

2. 베트남 국적 포기 신청자가 베트남 국적을 포기하지 못한 경우 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우:

가) 국가 또는 베트남 내 기관, 단체 또는 개인에 대한 세금을 체납하거나 재산상 의무를 부담하고 있는 경우;

나) 형사책임을 추궁받고 있는 경우;

다) 베트남 법원의 판결 또는 결정을 집행 중인 경우;

라) 처벌을 받기 위해 구류 중인 경우;

마) 행정처분으로 교육시설, 치료시설, 보호시설에 입소 중인 경우.

3. 베트남 국적 포기가 국가 이익에 해를 끼칠 경우 베트남 국적 포기를 할 수 없다.

4. 공무원, 직원 및 베트남 인민군에 복무 중인 자는 베트남 국적 포기를 할 수 없다.

5. 정부는 베트남 국적 포기 조건을 구체적으로 규정한다.

조 28. 베트남 국적 포기 신청 서류

1. 베트남 국적 포기 신청 서류는 다음과 같이 구성된다:

가) 베트남 국적 포기 신청서;

나) 경력사항 진술서;

다) 베트남 여권 사본, 주민등록증 또는 본 법률 제11조에서 정한 다른 증명서 조 11 본 법률;

다)[32] (폐기됨)

마) 외국 국적 취득 절차 중이라는 사실을 확인하는 증명서(해당 국가 법률이 이를 발급하지 않는 경우 제외);

이)[33] 세금 체납 없음 증명서(베트남 국적 포기 신청자가 거주하는 지역의 세무 관리 기관이 발급);

나. 베트남 인민군에 복무 중이던 공무원, 직원, 임원이 퇴역, 퇴직, 면직, 파면, 해임, 전역 후 5년 이내인 경우 그 기관 단체, 단위가 퇴역, 퇴직, 면직, 파면, 해임, 전역 결정을 내린 기관, 단위가 베트남 국적 포기가 국가 이익에 해를 끼치지 않는다는 사실을 확인하는 증명서를 제출해야 한다.

2.[34] 베트남 내에 거주하지 않는 베트남 국민은 본 조 제1항 제5호와 제7호에 따른 서류를 제출할 필요가 없다.

3. 정부는 베트남 국적 포기 신청 서류를 구체적으로 규정한다.

조 29. 베트남 국적 포기 신청 처리 절차 및 절차

1. 베트남 내에 거주하는 베트남 국적 포기 신청자는 거주지 시찰소에 신청서류를 제출하고, 베트남 외에 거주하는 베트남 국적 포기 신청자는 현지 대표 기관에 신청서류를 제출한다. 신청서류가 본 법률 조 28에 따른 서류를 모두 포함하지 않거나 적합하지 않은 경우 접수 기관은 즉시 베트남 국적 포기 신청자에게 보완 및 완성하도록 통보한다. 2. 베트남 내에 거주하는 베트남 국적 포기 신청자의 경우, 합법적인 신청서류를 모두 제출한 날로부터 5일 이내에 시찰소는 지방 신문 또는 온라인 신문에 베트남 국적 포기 신청 내용을 3회 연속 게재하고, 법무부 웹사이트에도 게재하며, 베트남 외에 거주하는 베트남 국적 포기 신청자의 경우, 합법적인 신청서류를 모두 제출한 날로부터 5일 이내에 현지 대표 기관은 해당 웹사이트에 베트남 국적 포기 신청 내용을 게재한다.

웹사이트 게재 내용은 게재일로부터 최소 30일간 유지되어야 한다.

3. 합법적인 신청서류를 모두 제출한 날로부터 5일 이내에 시찰소는 지방 경찰청에 베트남 국적 포기 신청자의 신원을 확인하도록 요청하는 문서를 발송한다.

경찰청은 시찰소의 요청을 받은 날로부터 20일 이내에 신원 확인 결과를 시찰소에 보고해야 하며, 이 기간 동안 시찰소는 베트남 국적 포기 신청서류의 서류를 검토해야 한다.

현지 대표 기관은 베트남 외에 거주하는 베트남 국적 포기 신청자의 신청서류를 검토하고, 법무부에 베트남 국적 포기 신청에 대한 의견을 함께 제출하며, 외교부에 정보를 제공하여 국적 관리를 위한 협력을 진행한다.

법무부 장관은 베트남 국민이 되려는 사람이 외국 국적을 포기한 사실을 받은 날로부터 10일 이내에 총리에게 보고하여 대통령에게 보고하여 검토하고 결정하도록 청탁한다.

베트남 국민이 되려는 사람이 외국 국적을 유지하려는 경우 또는 무국적자인 경우, 법무부는 지방 인민위원회 주석의 제안을 받은 날 또는 경찰청으로부터 외국의 베트남 대표 기관이 제출한 신청서의 확인 결과를 받은 날로부터 20일 이내에 신청 서류를 재검토하고, 베트남 국민이 되려는 사람이 베트남 국민이 되기에 충분한 조건이 있는 경우 총리에게 보고하여 대통령에게 보고하여 검토하고 결정하도록 청탁한다.

4.[35] 경찰청은 법무부의 요청에 따라 베트남 국적 포기 신청자의 신원을 확인해야 한다. 법률에 따라 확인이 면제되는 경우를 제외하고, 법무부는 필요한 경우 경찰청에 확인을 요청한다.

지방 인민위원회 위원장의 요청을 받은 날로부터 20일 이내 또는 경찰청의 신원 확인 결과를 받은 날로부터 20일 이내에 법무부는 신청서류를 다시 검토하고, 베트남 국적 포기 신청자가 베트남 국적 포기 조건을 충족하는 경우 총리에게 보고하여 대통령에게 보고하여 결정을 청구한다.

5.[36] 6. 총리의 요청을 받은 날로부터 20일 이내에 대통령은 검토하고 결정한다.

6. 自收到政府总理的提议之日起20日内，国家主席审议并作出决定。

조 30. 인적사항 확인 절차 면제

다음 각 호 어느 하나에 해당하는 사람의 베트남 국민적에서 탈퇴 신청 서류는 인적사항 확인 절차를 거치지 않아도 된다.

1. 만 14세 미만인 사람;

2. 해외에서 출생하고 정착한 사람;

3. 해외에서 10년 이상 정착한 사람;

4. 가족 단위 출국 대상으로 출국한 사람.

절 3. 베트남 국민적 박탈

조 31. 베트남 국민적 박탈 근거

1. 베트남 공민이 해외에 거주하더라도 민족 독립을 심각하게 해치거나 베트남 사회주의 공화국 건설과 보호에 해를 끼치거나 베트남 사회주의 공화국의 명예를 손상시키는 행위를 한 경우 베트남 국민적을 박탈될 수 있다.

2. 제19조 이 법률에 따라 베트남 국민적을 취득한 사람 는 국내 또는 국외에 거주하더라도 제1항에서 규정된 행위를 한 경우 베트남 국민적을 박탈될 수 있다.

조 32. 베트남 국민적 박탈 절차 및 절차

1. 제31조 제1항에서 규정된 행위를 발견하거나 고소장을 접수한 날로부터 15일 이내에 , 지방인민위원회 또는 해외 베트남 대표기관은 해당 행위를 한 사람에 대한 베트남 국민적 박탈을 청원하기 위한 서류를 작성할 책임이 있으며, 충분한 근거가 있으면 국가주석에게 청원서를 제출한다.법원이 제31조 제1항에서 규정된 행위로 기소된 피고인에 대해

베트남 국민적 박탈을 청원하기 위한 서류를 작성한다. , 지방인민위원회 또는 해외 베트남 대표기관은 해당 행위를 한 사람에 대한 베트남 국민적 박탈을 청원하기 위한 서류를 작성할 책임이 있으며, 충분한 근거가 있으면 국가주석에게 청원서를 제출한다. 정부는 베트남 국민적 박탈 청원서류에 필요한 서류를 구체적으로 규정한다.

2. 베트남 국민적 박탈 청원서류는 법무부에 제출된다. 법무부는 지방인민위원회 또는 해외 베트남 대표기관 또는 법원으로부터 청원서를 받은 날로부터 30일 이내에 경찰부, 외교부와 관련 부처와 협력하여 베트남 국민적 박탈 청원서류를 검토하고 총리에게 보고하여 국가주석에게 상보하여 결정하도록 청원한다.

3. 총리의 요청을 받은 날로부터 20일 이내에 국가주석은 이를 검토하고 결정한다.

절 4. 베트남 국민적 허가 결정 및 재취득 결정의 취소

조 33. 베트남 국민적 허가 결정, 재취득 결정의 취소 근거[37]

베트남 국민적 허가 결정, 재취득 결정 1. 제19조, 제23조[38]

이 법률에 따라 베트남 국민적을 취득하거나 재취득한 사람 는 국내 또는 국외에 거주하더라도 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 행위를 한 경우 베트남 국민적 허가 결정, 재취득 결정이 취소된다.a) 베트남 국민적 취득 또는 재취득 신청 시 사실을 고의로 누락하거나 허위로 보고하거나 증명서를 위조한 경우;

b) 베트남 국민적 취득 또는 재취득을 이용하거나 베트남 국민적 취득 또는 재취득 후에도 외국 국민적을 유지함으로써 베트남 사회주의 공화국의 기관, 단체, 개인의 합법적인 권익을 해치거나 국가 안보, 국가 이익, 사회 질서 및 안전을 해치는 행위를 한 경우.

2. 배우자의 베트남 국민적 허가 결정 또는 재취득 결정의 취소는 다른 당사자의 베트남 국민적 상태를 변경하지 않는다.

2. 취소된 베트남 국민이 되는 결정, 배우자의 베트남으로 돌아오는 국민이 되는 결정은 상대방의 베트남 국민 지위를 변경하지 않는다.

조 34. 국적 취득 결정 및 재국적 회복 결정의 철회 절차와 절차[39]

1. 제31조 제1항에서 규정된 행위를 발견하거나 고소장을 접수한 날로부터 15일 이내에 제33조 제1항 이 법에 따라, 지방인민위원회 또는 해외 베트남 대표기관은 확인이 필요할 경우 충분한 근거가 있으면 베트남 국적 취득 결정 또는 재국적 회복 결정을 철회하도록 국가주석에게 건의하는 서류를 작성해야 한다.

법원이 피고인에 대한 행위를 규정한 제33조 제1항 이 법 베트남 국적 취득 결정 또는 재국적 회복 결정을 철회하도록 국가주석에게 건의하는 서류를 작성해야 한다.

정부는 베트남 국적 취득 결정 또는 재국적 회복 결정 철회 건의 서류에 필요한 서류를 구체적으로 규정한다.

2. 베트남 국적 취득 결정 또는 재국적 회복 결정 철회 건의 서류는 법무부로 제출된다.

지방인민위원회 또는 해외 베트남 대표기관 또는 법원으로부터 철회 건의 서류를 받은 날로부터 15일 이내에 법무부는 해당 서류를 검토하고 총리에게 보고하여 국가주석에게 상보를 요청하여 결정을 내려야 한다.

절 4. 베트남 국민적 허가 결정 및 재취득 결정의 취소

장 IV. 미성년자와 입양자의 국적 변경

조 35. 부모의 국적 변경에 따른 미성년자의 국적 변경

1.[40] 부모가 베트남 국적을 취득하거나 재취득하거나 포기함으로써 미성년자가 부모와 함께 생활하는 경우 그 미성년자의 국적도 부모의 국적에 따라 변경된다.

1a.[41] 부모가 베트남 국적을 포기함으로써 미성년자가 부모와 함께 생활하는 경우 그 미성년자의 국적도 부모의 국적에 따라 변경되며, 부모가 다른 요구사항이 없는 경우 그러하다.

2. 부 또는 모 중 한쪽만이 베트남 국적을 취득하거나 재취득하거나 포기하는 경우 미성년자가 그 부 또는 모와 함께 생활하는 경우 그 미성년자는 베트남 국적을 가지거나 베트남 국적을 잃게 되며, 부모가 서면 합의를 하는 경우 그러하다.

부 또는 모가 베트남 국적을 취득하거나 재취득하는 경우 미성년자가 그 부 또는 모와 함께 생활하는 경우 그 미성년자는 베트남 국적을 가지며, 부모가 서면 합의를 하지 않는 경우 그러하다.

3. 만 15세 이상 만 18세 미만인 자가 본 조 제1항과 제2항의 규정에 따라 국적이 변경되는 경우 그 동의를 서면으로 받아야 한다.

조 36. 부모의 국적 박탈 또는 국적 취득 결정, 재국적 회복 결정 철회에 따른 미성년자의 국적[42]

부모 중 한쪽 또는 두 사람이 베트남 국적을 박탈되거나 국적 취득 결정, 재국적 회복 결정이 철회된 경우 재국적 회복 결정 이 경우 미성년자의 국적은 변경되지 않는다.

조 37. 미성년자 입양인의 국적

1. 베트남 국민이 외국인을 입양한 경우 그 입양인은 베트남 국적을 유지한다.

2. 외국인이 베트남 국민을 입양한 경우 그 입양인은 베트남 국적을 가지며, 베트남 정부 기관의 승인을 받은 날부터 그러하다.

3. 외국인이 베트남 국민과 외국인 사이에서 한쪽이 베트남 국민이고 다른 쪽이 외국인인 부모에게 입양된 경우 그 입양인은 입양 부모의 신청에 따라 베트남 국적을 취득하며, 본 법률 제19조 제1항의 조건을 면제받는다. 제19조 제1항.

4. 만 15세 이상 만 18세 미만인 입양인의 국적이 변경되는 경우 그 동의를 서면으로 받아야 한다.

장 5. 국적에 관한 정부 기관의 책임

조 38. 국가적원에 관한 대통령의 직무와 권한[43]

1. 베트남 국민으로 귀화시키는 것, 베트남 국민 신분을 회복시키는 것, 베트남 국민 신분을 포기시키는 것, 베트남 국민 신분을 박탈하는 것, 베트남 국민으로 귀화시키는 결정을 취소하는 것, 베트남 국민 신분을 회복시키는 결정을 취소하는 것을 결정한다.

2. 국가적원에 관한 국제조약의 협상과 서명에 관한 사항을 결정하며, 이 법률 및 국제조약법에 따라 그렇게 한다.

조 39. 국가적원에 관한 정부의 책임

1. 국가적원에 관한 국가 관리의 통일을 담당한다.

2.[44] 국가적원에 관한 국제조약의 협상과 서명 또는 이 법률 및 국제조약법에 따라 대통령에게 협상과 서명에 관한 사항을 결정하도록 요청한다.

3. 국가적원에 관한 법령의 보급과 교육을 지시한다.

4. 국가적원에 관한 사항을 처리하기 위한 수수료와 비용의 금액을 규정한다.

5. 국가적원에 관한 법률의 시행을 감독하고 점검한다.

6. 국가적원에 관한 국제협력을 수행한다.

7.[45] 경제-사회 상황, 요구사항 및 각 시기에 실현가능성을 고려하여, 정부는 전자 환경에서 국적 신청 관련 서류를 처리하는 방법에 대해 규정한다.

조 40. 각 부처, 정부 수준 기관, 지방인민위원회, 해외 대표기관의 책임

1. 법무부는 정부에 대한 책임을 지고 국가적원에 관한 국가 관리를 수행하며, 국적 관련 사항을 처리하기 위한 양식을 제정하고, 국적 관련 사항을 국가 통계로 작성하여 총리에게 보고하고 대통령에게 제출한다.

2. 외교부는 법무부와 협력하여 해외 대표기관이 국적 관련 사항을 처리하도록 지도하며, 해외 대표기관이 처리한 국적 관련 사항을 국가 통계로 작성하여 법무부에 보고한다.

3. 각 부처, 정부 수준 기관은 그 임무와 권한의 범위 내에서 법무부와 협력하여 국가적원에 관한 국가 관리를 수행한다.

4.[46] 지방인민위원회는 베트남 국민으로 귀화하려는 경우, 베트남 국민 신분을 회복하려는 경우, 베트남 국민 신분을 포기하려는 경우, 베트남 국민 신분을 박탈하려는 경우, 베트남 국민으로 귀화시키는 결정을 취소하려는 경우, 베트남 국민 신분을 회복시키는 결정을 취소하려는 경우에 대한 신청을 검토하고 의견을 제안하며, 매년 베트남 국민 신분 관련 사항을 처리한 내용을 통계로 작성하여 법무부에 보고한다.

5.[47] 해외 대표기관은 베트남 국민으로 귀화하려는 경우, 베트남 국민 신분을 회복하려는 경우, 베트남 국민 신분을 포기하려는 경우, 베트남 국민 신분을 박탈하려는 경우, 베트남 국민으로 귀화시키는 결정을 취소하려는 경우, 베트남 국민 신분을 회복시키는 결정을 취소하려는 경우에 대한 신청을 검토하고 의견을 제안하며, 매년 베트남 국민 신분 관련 사항을 처리한 내용을 통계로 작성하여 외교부와 법무부에 보고한다.

조 41. 국적 관련 사항 처리 결과의 공고 및 게재[48]

법무부는 지방인민위원회 또는 해외 대표기관에 국적 관련 사항 처리 결과를 보내어 신청인에게 공고하고 법무부 웹사이트에 게재하도록 한다.

공업국은 그 직무에 따라 주도적으로 또는 관련 부서와 협력하여 다음 업무를 수행한다.시행규정[49]

조 42. 전환 조항

이 법률이 효력 발생한 날부터 그 이전에 접수된 국적 관련 사항은 1998년 베트남국적법 및 세부 규정, 시행 지침에 따라 계속 처리된다.

조 43. 효력 발생

이 법률은 2009년 7월 1일부터 효력이 발생한다.

이 법률은 1998년 5월 20일의 베트남국적법을 대체한다.

조 44. 구체적 규정과 시행 지침

정부는 법률에서 위임받은 조항들을 구체적으로 규정하고 시행 지침을 제시하며, 이 법률의 필요한 내용을 관리 요구에 부응하도록 지도한다.

[1] 법률 제56/2014/QH13은 다음과 같은 근거로 일부 조항을 개정 및 보완한 국민국적법을 제정하였다.

“사회주의 공화국 베트남 헌법에 근거하여;

국회는 국민국적법 일부 조항을 개정 및 보완한 법률 제24/2008/QH12를 제정한다.”.

법률 제79/2025/QH15는 다음과 같은 근거로 국민국적법 일부 조항을 개정 및 보완하였다.

“제1항 본 결의는 2025년 제15기全国人民代表大会常务委员会第203号决议对越南社会主义共和国宪法进行修改和补充的基础上；

국회는 법률 제24/2008/QH12를 개정 및 보완한 국민국적법 일부 조항을 제정한다.”.

[2] 본 항은 법률 제79/2025/QH15의 제1조 제1항에 따라 국민국적법 일부 조항을 개정 및 보완하였으며, 2025년 7월 1일부터 효력이 발생한다.

[3] 본 항은 법률 제79/2025/QH15의 제1조 제1항에 따라 국민국적법 일부 조항을 보완하였으며, 2025년 7월 1일부터 효력이 발생한다.

[4] 본 항은 법률 제79/2025/QH15의 제1조 제1항에 따라 국민국적법 일부 조항을 보완하였으며, 2025년 7월 1일부터 효력이 발생한다.

[5] 본 항은 법률 제79/2025/QH15의 제1조 제1항에 따라 국민국적법 일부 조항을 보완하였으며, 2025년 7월 1일부터 효력이 발생한다.

[6] 본 항은 법률 제79/2025/QH15의 제1조 제1항에 따라 국민국적법 일부 조항을 보완하였으며, 2025년 7월 1일부터 효력이 발생한다.

[7] 본 항은 법률 제79/2025/QH15의 제1조 제2항 제a호에 따라 국민국적법 일부 조항을 개정 및 보완하였으며, 2025년 7월 1일부터 효력이 발생한다.

[8] 본 항은 법률 제79/2025/QH15의 제1조 제2항 제b호에 따라 국민국적법 일부 조항을 개정 및 보완하였으며, 2025년 7월 1일부터 효력이 발생한다.

[9] 본 항은 법률 제79/2025/QH15의 제1조 제2항 제b호에 따라 국민국적법 일부 조항을 보완하였으며, 2025년 7월 1일부터 효력이 발생한다.

[10] 본 조항은 법률 제56/2014/QH13의 제1조 제1항에 따라 국민국적법 일부 조항을 개정 및 보완하였으며, 2014년 6월 26일부터 효력이 발생한다.

[11] 본 항은 법률 제79/2025/QH15의 제1조 제3항에 따라 국민국적법 일부 조항을 개정 및 보완하였으며, 2025년 7월 1일부터 효력이 발생한다.

[12] 본 항은 법률 제79/2025/QH15의 제1조 제3항에 따라 국민국적법 일부 조항을 보완하였으며, 2025년 7월 1일부터 효력이 발생한다.

[13] 본 항은 법률 제79/2025/QH15의 제1조 제4항에 따라 국민국적법 일부 조항을 개정 및 보완하였으며, 2025년 7월 1일부터 효력이 발생한다.

[14] 본 조항은 법률 제79/2025/QH15의 제1조 제5항에 따라 국민국적법 일부 조항을 개정 및 보완하였으며, 2025년 7월 1일부터 효력이 발생한다.

[15] 본 점은 법률 제79/2025/QH15의 제1조 제6항 제a호에 따라 국민국적법 일부 조항을 개정 및 보완하였으며, 2025년 7월 1일부터 효력이 발생한다.

[16] 본 항은 법률 제79/2025/QH15의 제1조 제6항 제b호에 따라 국민국적법 일부 조항을 개정 및 보완하였으며, 2025년 7월 1일부터 효력이 발생한다.

[17] 본 항은 법률 제79/2025/QH15의 제1조 제7항 제a호에 따라 국민국적법 일부 조항을 개정 및 보완하였으며, 2025년 7월 1일부터 효력이 발생한다.

[18] 본 항은 법률 제79/2025/QH15의 제1조 제7항 제a호에 따라 국민국적법 일부 조항을 개정 및 보완하였으며, 2025년 7월 1일부터 효력이 발생한다.

[19] 본 항은 법률 제79/2025/QH15의 제1조 제7항 제a호에 따라 국민국적법 일부 조항을 보완하였으며, 2025년 7월 1일부터 효력이 발생한다.

[20] 본 항은 법률 제79/2025/QH15의 제1조 제7항 제b호에 따라 국민국적법 일부 조항을 개정 및 보완하였으며, 2025년 7월 1일부터 효력이 발생한다.

[21] 본 조항의 이름은 법률 제79/2025/QH15의 제1조 제8항 제a호에 따라 국민국적법 일부 조항을 개정 및 보완하였으며, 2025년 7월 1일부터 효력이 발생한다.

[22] 본 항은 법률 제79/2025/QH15의 제1조 제8항 제b호에 따라 국민국적법 일부 조항을 개정 및 보완하였으며, 2025년 7월 1일부터 효력이 발생한다.

[23] 본 항은 법률 제79/2025/QH15의 제1조 제8항 제c호에 따라 국민국적법 일부 조항을 개정 및 보완하였으며, 2025년 7월 1일부터 효력이 발생한다.

[24] 본 항은 법률 제79/2025/QH15의 제1조 제8항 제c호에 따라 국민국적법 일부 조항을 개정 및 보완하였으며, 2025년 7월 1일부터 효력이 발생한다.

[25] 본 항은 법률 제79/2025/QH15의 제1조 제8항 제c호에 따라 국민국적법 일부 조항을 개정 및 보완하였으며, 2025년 7월 1일부터 효력이 발생한다.

[26] 본 점은 법률 제79/2025/QH15의 제1조 제9항 제a호에 따라 국민국적법 일부 조항을 개정 및 보완하였으며, 2025년 7월 1일부터 효력이 발생한다.

[27] 본 점은 법률 제79/2025/QH15의 제1조 제9항 제b호에 따라 국민국적법 일부 조항을 폐지하였으며, 2025년 7월 1일부터 효력이 발생한다.

[28] 본 항은 법률 제79/2025/QH15의 제1조 제10항에 따라 국민국적법 일부 조항을 개정 및 보완하였으며, 2025년 7월 1일부터 효력이 발생한다.

[29] 본 항은 법률 제79/2025/QH15의 제1조 제10항에 따라 국민국적법 일부 조항을 개정 및 보완하였으며, 2025년 7월 1일부터 효력이 발생한다.

[30] 본 항은 법률 제79/2025/QH15의 제1조 제11항에 따라 국민국적법 일부 조항을 보완하였으며, 2025년 7월 1일부터 효력이 발생한다.

[31] 본 항은 법률 제56/2014/QH13의 제1조 제2항에 따라 국민국적법 일부 조항을 폐지하였으며, 2014년 6월 26일부터 효력이 발생한다.

[32] 본 점은 법률 제79/2025/QH15의 제1조 제12항 제b호에 따라 국민국적법 일부 조항을 폐지하였으며, 2025년 7월 1일부터 효력이 발생한다.

[33] 본 점은 법률 제79/2025/QH15의 제1조 제12항 제a호에 따라 국민국적법 일부 조항을 개정 및 보완하였으며, 2025년 7월 1일부터 효력이 발생한다.

[34] 본 항은 법률 제79/2025/QH15의 제1조 제12항 제c호에 따라 국민국적법 일부 조항을 개정 및 보완하였으며, 2025년 7월 1일부터 효력이 발생한다.

[35] 본 항은 법률 제79/2025/QH15호 베트남 국민법 일부 개정 법률에 따라 제1조 제13항의 규정에 의하여 개정·보충되며, 2025년 7월 1일부터 효력이 발생합니다.

[36] 본 항은 법률 제79/2025/QH15호 베트남 국민법 일부 개정 법률에 따라 제1조 제13항의 규정에 의하여 개정·보충되며, 2025년 7월 1일부터 효력이 발생합니다.

[37] 본 목의 명칭은 법률 제79/2025/QH15호 베트남 국민법 일부 개정 법률에 따라 제1조 제14항의 규정에 의하여 개정·보충되며, 2025년 7월 1일부터 효력이 발생합니다.

[38] 본 조는 법률 제79/2025/QH15호 베트남 국민법 일부 개정 법률에 따라 제1조 제15항의 규정에 의하여 개정·보충되며, 2025년 7월 1일부터 효력이 발생합니다.

[39] 본 조는 법률 제79/2025/QH15호 베트남 국민법 일부 개정 법률에 따라 제1조 제15항의 규정에 의하여 개정·보충되며, 2025년 7월 1일부터 효력이 발생합니다.

[40] 본 항은 법률 제79/2025/QH15호 베트남 국민법 일부 개정 법률에 따라 제1조 제16항의 규정에 의하여 개정·보충되며, 2025년 7월 1일부터 효력이 발생합니다.

[41] 본 항은 법률 제79/2025/QH15호 베트남 국민법 일부 개정 법률에 따라 제1조 제16항의 규정에 의하여 보충되며, 2025년 7월 1일부터 효력이 발생합니다.

[42] 본 조는 법률 제79/2025/QH15호 베트남 국민법 일부 개정 법률에 따라 제1조 제17항의 규정에 의하여 개정·보충되며, 2025년 7월 1일부터 효력이 발생합니다.

[43] 본 조는 법률 제79/2025/QH15호 베트남 국민법 일부 개정 법률에 따라 제1조 제18항의 규정에 의하여 개정·보충되며, 2025년 7월 1일부터 효력이 발생합니다.

[44] 본 항은 법률 제79/2025/QH15호 베트남 국민법 일부 개정 법률에 따라 제1조 제19항 제a호의 규정에 의하여 개정·보충되며, 2025년 7월 1일부터 효력이 발생합니다.

[45] 본 항은 법률 제79/2025/QH15호 베트남 국민법 일부 개정 법률에 따라 제1조 제19항 제b호의 규정에 의하여 보충되며, 2025년 7월 1일부터 효력이 발생합니다.

[46] 본 항은 법률 제79/2025/QH15호 베트남 국민법 일부 개정 법률에 따라 제1조 제20항의 규정에 의하여 개정·보충되며, 2025년 7월 1일부터 효력이 발생합니다.

[47] 본 항은 법률 제79/2025/QH15호 베트남 국민법 일부 개정 법률에 따라 제1조 제20항의 규정에 의하여 개정·보충되며, 2025년 7월 1일부터 효력이 발생합니다.

[48] 본 조는 법률 제79/2025/QH15호 베트남 국민법 일부 개정 법률에 따라 제1조 제21항의 규정에 의하여 개정·보충되며, 2025년 7월 1일부터 효력이 발생합니다.

[49] 법률 제56/2014/QH13호 베트남 국민법 일부 개정 법률은 2014년 6월 26일부터 효력이 발생하며, 다음과 같이 규정합니다.

“제2조

본 법률은 공포한 날로부터 효력을 발생합니다.”.

 법률 제79/2025/QH15호 베트남 국민법 일부 개정 법률에 따른 제2조와 제3조는 2025년 7월 1일부터 효력이 발생하며, 다음과 같이 규정합니다.

“조 2. 시행 조항

1. 본 법률은 2025년 7월 1일부터 시행됩니다.

2. 부, 기관과 같은 수준의 기관 및 관련 기관은 본 법률의 효력 발생 후 2년 이내에 국민의 권리와 의무와 관련된 법규범 문서를 검토하고, 권한에 따라 수정 보완하거나, 또는 관련 기관에 수정 보완을 건의해야 합니다.

조 3. 이행조항

본 법률의 효력 발생 전에 접수된 베트남 국민으로의 귀화 신청, 베트남 국민으로의 복귀 신청, 베트남 국민 자격 포기 신청은 본 법률의 규정에 따라 처리됩니다.”.