제54/2003/QĐ-BBCVT 통신부는 2003년 4월 1일부터 적용되는 통신국제회선임대요금표를 고시하며, 이 요금표는 연락지역 및 회선유형별 요금을 상세히 규정하고 있으며 부가가치세(VAT)는 포함되지 않음.
适用范围
통신국제회선임대서비스를 이용하는 기관과 개인
要点
- 통신국제회선임대서비스를 이용하면 2003년 4월 1일부터 적용되는 요금표에 따라 요금이 부과됨.
- 월임대료(한쪽 방향 회선) → 회선유형과 연락지역에 따라 요금이 다름, 예를 들어 M 1040 전화회선의 월임대료는 1,341달러에서 1,613달러까지 변동됨.
- 일임대료 → 임대기간에 따라 요금이 부과되며, 임대일수에 따라 요금이 다름, 예를 들어 2일 이내의 임대기간은 (임대일수 / 10) x 월임대료로 계산됨.
- 국내연장회선임대료 → 각 지방통신 회선임대료표를 참조하여 적용됨.
- 기업의 총경리는 이 결정에서 정해진 요금범위 내에서 구체적인 요금을 결정할 수 있는 권한이 있음.
🌐 本文件的社会影响
- 시민과 기업은 국제통신서비스 비용 증가로 정보 접근성이 저하될 수 있음.
- 기업은 구체적인 요금을 조정할 수 있어 시장 경쟁이 유도됨.
❓ 常见问题
통신국제회선임대료에는 부가가치세(VAT)가 포함되어 있나요?
포함되지 않으며, 위 요금들은 부가가치세(VAT)를 포함하지 않음.
이 요금표는 언제부터 효력이 발생하나요?
이 요금표는 2003년 4월 1일부터 효력이 발생하며, 제26/2002/QĐ-BBCVT 결정을 대체함.
통신국제회선임대료에는 어떤 종류의 요금이 포함되어 있나요?
이 요금표는 월임대료, 일임대료, 그리고 국내연장회선임대료를 포함함.
기업의 총경리는 구체적인 요금을 어떻게 결정할 수 있나요?
그들은 이 결정에서 정해진 요금범위 내에서 구체적인 요금을 결정할 수 있는 권한이 있음.
위성회선임대료는 연락지역에 따라 다르게 부과되나요?
아니며, 위성회선임대료는 연락지역에 관계없이 해상케이블 회선임대료 표의 지역 1의 요금으로 동일하게 적용됨.
全文
|
전자정보통신부
|
사회주의 공화국 베트남 하노이, 2003년 3월 20일 |
결정
국제 전기통신 채널 대여 요금을 제정함
통신부 장관
2002년 11월 11일 제정된 정부령 제90/2002/NĐ-CP 「통신부의 기능, 임무, 권한 및 조직에 관한 규정」을 근거로 함
정부총리가 1998년 5월 26일에 발한 제99/1998/QĐ-TTg 호 정부의 우정통신 요금 관리에 관한 규정에 의거함.
통신총국이 1999년 5월 11일 제3/1999/TT-TCBĐ 호에 의하여 정부가 1997년 11월 12일 제109-CP 호 통신 및 전기통신에 관한 명령을 시행하기 위하여 지시한 것과 1998년 5월 26일 총리가 제99/1998/QĐ-TTg 호 전기통신 및 전기통신 요금 관리를 위한 결정을 발행한 것에 근거한다.
계획재정국 국장의 건의에 따라
결정함에 있어서:
조 1. 본 결정은 국제 전기통신 채널 서비스 요금표를 함께 발행한다.
조 2. 본 결정은 2003년 4월 1일부터 효력을 발생하며, 2002년 12월 18일 제26/2002/QĐ-BBCVT 호 국제 전기통신 채널 서비스 요금표를 발행한 통신부 장관의 결정을 대체한다.
조 3. 통신부 사무총장, 계획재정국 국장, 통신부 소속 단위 책임자, 통신사 총경리, 국제 전기통신 채널 서비스를 제공하는 기업 경리, 관련 단위 책임자는 본 결정을 집행하는 책임을 진다.
|
|
dang dinh lam (인) |
베트남 포스트 및 통신공사의 국제 전기통신 채널 대여 서비스 요금표
(제54/2003/QĐ-BBCVT 호 2003년 3월 20일 통신부 장관의 결정에 따라 함께 발행됨)
1. 월 단위 요금 (베트남 측 반회선):
1.1. 해저 케이블을 통한 채널 임대 요금:
단위: 달러/월
|
채널 유형 |
연락 지역 1 |
연락 지역 2 |
||
|
|
최고 요금 |
최저 요금 |
최고 요금 |
최저 요금 |
|
a) 전화 채널 |
|
|
|
|
|
M 1040 전화 |
1.915 |
1.341 |
2.151 |
1.613 |
|
M 1040 전화/데이터 |
2.250 |
1.575 |
2.527 |
1.895 |
|
M 1020 전화/데이터 |
2.298 |
1.608 |
2.579 |
1.935 |
|
b) 전보 채널 |
|
|
|
|
|
- 50 baud |
|
|
|
|
|
+ 단공 |
479 |
335 |
538 |
404 |
|
+ 복공 |
717 |
502 |
806 |
605 |
|
- 100 baud |
|
|
|
|
|
+ 단공 |
574 |
402 |
645 |
484 |
|
+ 복공 |
862 |
604 |
968 |
726 |
|
- 200 baud |
|
|
|
|
|
+ 단공 |
767 |
537 |
860 |
645 |
|
+ 복공 |
1.149 |
805 |
1.292 |
969 |
|
c) 다음 속도의 채널: |
|
|
|
|
|
- 300bps |
767 |
537 |
860 |
645 |
|
- 1200bps |
959 |
671 |
1.076 |
807 |
|
- 2400bps |
1.246 |
872 |
1.398 |
1.048 |
|
- 4800bps |
1.533 |
1.073 |
1.721 |
1.291 |
|
- 9600bps |
2.184 |
1.529 |
2.453 |
1.839 |
|
- 19.2Kbps |
2.602 |
1.821 |
2.921 |
2.190 |
|
- 64Kbps |
3.209 |
2.247 |
3.604 |
2.703 |
|
- 128Kbps |
4.860 |
3.402 |
4.860 |
3.645 |
|
- 192Kbps |
6.130 |
4.291 |
6.130 |
4.597 |
|
- 256Kbps |
7.606 |
5.324 |
7.606 |
5.704 |
|
- 384Kbps |
9.464 |
6.625 |
9.464 |
7.098 |
|
- 512Kbps |
11.737 |
8.216 |
11.737 |
8.803 |
|
- 768Kbps |
12.511 |
8.757 |
12.511 |
9.383 |
|
- 896Kbps |
13.887 |
9.721 |
13.887 |
10.415 |
|
- 1024Kbps |
15.263 |
10.684 |
15.263 |
11.447 |
|
- 1152Kbps |
18.468 |
12.928 |
18.468 |
13.851 |
|
- 2048Kbps |
22.710 |
15.897 |
22.710 |
17.033 |
|
- 34Mbps |
218.016 |
152.611 |
218.016 |
163.512 |
|
- 45Mbps |
299.772 |
209.840 |
299.772 |
224.829 |
|
- 155Mbps |
715.365 |
500.756 |
715.365 |
536.524 |
참고:
- 국제 연락 지역 1은 베트남에서 일본, 중국, 싱가포르, 태국, 홍콩, 라오스, 캄보디아, 말레이시아, 인도네시아, 필리핀, 대만, 한국으로 연결되는 지역이다.
- 국제 연락 지역 2는 베트남에서 세계 다른 지역으로 연결되는 지역이다.
1.2. 위성을 통한 채널 임대 요금:
- 위성을 통한 채널 임대 요금은 지역에 상관없이 동일하다.
- 위성을 통한 채널 임대 요금은 해저 케이블을 통한 채널 임대 요금 표에서 제1.1 항에 규정된 연락 지역 1의 요금과 같다.
2. 일 단위 요금:
|
|
임대 시간 |
일 단위 요금 수준 |
|
1 |
임대 시간 2일 이내 |
임대 일수 (x) 월 요금의 1/10 |
|
2 |
임대 시간 3일부터 10일까지 |
임대 일수 (x) 월 요금의 1/20 |
|
3 |
임대 시간 10일 초과 |
임대 일수 (x) 월 요금의 1/25 |
3. 국내 연장 채널 임대 요금:
3.1. 장거리 도시 간 채널 임대 요금(있을 경우): 통신부 장관이 정한 장거리 전기통신 채널 임대 요금 표에 따름.
3.2. 도시 내 채널 임대 요금(전송 부분 포함): 장거리 전기통신 채널 임대 요금과 동일하게 적용된다.
4. 국제 전기통신 채널 서비스를 제공하는 기업의 총경리는 본 결정에서 정한 요금 구간 내에서 구체적인 요금 수준을 결정할 수 있는 권한이 있다.
5. 위 요금에는 부가가치세(VAT)가 포함되어 있지 않다.
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。