541/QĐ-TTg號決定規定工業和貿易部屬下的事業單位，包括新設立、更名、合併、解散和轉換運作形式等事項。該決定廢除與此內容相違背的先前規定。
适用范围
工業和貿易部；教育部；勞動部、退伍軍人和社會事務部；政府總理；各部長、相當於部長級機構負責人、政府屬下機構負責人；省人民委員會主席、直屬於中央的城市人民委員會主席；相關機關、組織、單位和個人。
要点
- 機械研究院 → 新設立
- 工業經濟技術專科學校第二分校 → 新設立
- 工業和貿易部部長 → 就屬於政府總理和教育部權限範圍內的事業單位的新設立、更名、合併、解散作出決定；建議教育部部長和勞動部、退伍軍人和社會事務部部長作出類似決定
- 工業和貿易部部長 → 就屬於工業和貿易部權限範圍內的事業單位的新設立、更名、合併、解散作出決定
🌐 本文件的社会影响
- 积极影响：通過調整和嚴格管理來提高事業單位的運作效率。
- 消極影響：可能因合併、解散和轉換運作形式過程而產生時間和資源成本。
❓ 常见问题
工業和貿易部屬下的事業單位的新設立是如何規定的？
根據本決定第4條和第5條，工業和貿易部部長有權就屬於政府總理和教育部權限範圍內的事業單位的新設立作出決定。
工業和貿易部屬下的事業單位的合併和解散是如何規定的？
根據本決定第4條和第5條，工業和貿易部部長有權就屬於政府總理和教育部權限範圍內的事業單位的合併和解散作出決定。
屬於工業和貿易部的研究院的運作形式轉換是如何規定的？
研究院的運作形式轉換按照第115/2005/NĐ-CP號議定和第80/2007/NĐ-CP號議定進行。
本決定自何時生效？
本決定自簽署之日起生效，廢除與本決定內容相違背的先前規定（第六條）。
工業和貿易部屬下的事業單位包括哪些單位？
工業和貿易部屬下的事業單位包括研究院、專科學校和中專學校，如機械研究院、工業經濟技術專科學校第二分校、工業中專學校、商業和工業職業專科學校。
全文
결정
대한 공업무역부 소속 사립기관에 관한 사항
____________________
국무총리
||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거
정부가 2007년 12월 3일 제정한 제178/2007/ND-CP 호 정부령(공업무역부 소속 중앙행정기관의 기능, 임무, 권한 및 조직구조에 관한 규정)을 근거로 함
정부가 2007년 12월 27일 제정한 제189/2007/ND-CP 호 정부령(공업무역부의 기능, 임무, 권한 및 조직구조에 관한 규정)을 근거로 함
공업무역부 장관의 건의를 검토함
결정함에 있어서:
조 1. 총리의 결정권한에 속하는 단위들
1. 기계연구원
2. 광물금속과학기술연구원
3. 전자정보자동화연구원
4. 식품공학연구원
5. 하노이공업대학교
6. 호치민시공업대학교
7. 경제공업기술대학교
8. 꽁냐인공업대학교
조 2. 교육부 장관의 결정권한에 속하는 단위들 (2005년 교육법 제51조 제1항 제d호에 따른 규정)
1. 경제공업기술전문학교 2
2. 남딘공업전문학교
3. 부 ayr 은공업전문학교
4. 화학공업전문학교
5. 기계금속공업전문학교
6. 태uyên공업전문학교
7. 식품공업전문학교
8. 베트남독일공업전문학교
9. 베트남 hung 공업전문학교
10. 휴에공업전문학교
11. 트위 호아공업전문학교
12. 빨간별공업전문학교
13. 공업건설전문학교
14. 공업경제전문학교
15. 고상승공업기술전문학교
16. 감파공업전문학교
17. 헤응언공업전문학교
18. 호치민시식품공업전문학교
19. 경제공업전문학교
20. 국제경제전문학교
21. 호텔관광기술전문학교
22. 경제기술상업전문학교
23. 상업관광전문학교
24. 상업전문학교
조 3. 노동사회보장부 장관의 결정권한에 속하는 단위들 (2006년 직업훈련법 제41조 제1항 제c호에 따른 규정)
상업공업직업전문학교
조 4. 공업무역부 장관의 결정권한에 속하는 사립기관들
1. 원유와 식용유 연구원
2. 가죽신발연구원
3. 도자기유리공업연구원
4. 무역정보센터를 공업무역정보센터로 명칭 변경함
5. 공업환경의료센터
6. 베트남경제뉴스(VEN) 신문
7. 공업중등기술학교를 공업중급기술학교로 명칭 변경함
8. 중앙V상업중등학교를 중앙V상업중급학교로 명칭 변경함
조 5. 공업무역부 소속 사립기관에 대한 결정권한
공업무역부 장관:
1. 총리에게 공업무역부 소속 총리의 결정권한에 속하는 사립기관의 설립, 명칭변경, 합병, 해체, 운영형태 변경을 요청함
다만, 공업무역부 소속 연구원의 운영형태 변경은 정부가 2005년 9월 5일 제정한 제115/2005/ND-CP 호 정부령(공립 과학기술기관의 자율성과 책임감에 관한 규정)과 정부가 2007년 5월 19일 제정한 제80/2007/ND-CP 호 정부령(과학기술기업에 관한 규정)에 따라 이루어짐
2. 교육부 장관에게 공업무역부 소속 전문학교의 설립, 명칭변경, 합병, 해체를 요청함 (법률에 따른 규정)
3. 노동사회보장부 장관에게 공업무역부 소속 직업전문학교의 설립, 명칭변경, 합병, 해체를 요청함 (법률에 따른 규정)
4. 공업무역부 소속 사립기관의 설립, 명칭변경, 합병, 해체, 운영형태 변경을 결정하고, 그 사립기관의 기능, 임무, 권한 및 조직구조를 규정함 (법률에서 다른 규정이 있을 경우 제외)
조 6. 효력 및 시행 책임
1. 이 결정은 발효일로부터 효력을 발생하며, 이 결정과 충돌하는 이전의 모든 규정은 폐지됨
2. 각 장관, 중앙행정기관의 장, 정부기관의 장, 중앙정부에 직속된 시·도의 주석, 관련 기관, 단체, 단위 및 개인은 이 결정을 준수하기 위해 책임을 지음./.
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。