본 통지서는 화학물질 관리에 관한 법률 시행령에서 화학물질을 관리하는 방법을 구체적으로 규정하고 안내하며, 이는 화학물질 표 1, 2, 3 및 DOC, DOC-PSF와 관련된 생산, 판매, 가공, 소비, 보관, 수출, 수입 활동에 참여하는 조직과 개인에게 적용됩니다. 주요 내용은 생산 조건, 허가 신청 서류, 신청서 양식, 허가증 양식, 그리고 조직과 개인이 법을 준수하는 책임에 대한 규정입니다.
적용 범위
화학물질 표 1, 2, 3 및 DOC, DOC-PSF와 관련된 생산, 판매, 가공, 소비, 보관, 수출, 수입 활동에 참여하는 조직과 개인.
핵심 사항
- 조직과 개인은 생산, 수출, 수입 조건을 만족해야 하며, 생산 허가를 받기 위해서는 관련 기관의 승인을 받아야 함.
- 정기보고, 긴급보고, 고객 정보 보관 등에 대한 규정을 준수해야 함.
- 화학물질 표 1, 2, 3 및 DOC, DOC-PSF 생산 허가 신청을 위한 서류에는 여러 가지 신청서 양식과 필요한 문서들이 포함됨.
- 조직과 개인은 화학물질 표 연간 생산, 판매, 가공, 소비, 보관, 수출, 수입 활동을 보고해야 함.
- 화학물질 생산 시 환경 처리, 안전 작업 규정을 준수해야 함.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 긍정적인 영향: 국가 안보를 보장하기 위해 위험성이 높은 화학물질을 철저히 관리함으로써.
- 부정적인 영향: 생산 및 판매 과정에서 기업에 어려움을 줄 수 있으며, 법 준수 비용 증가.
❓ 자주 묻는 질문
회사는 화학물질 표 생산 허가를 받기 위해 어떤 서류를 준비해야 하나요?
회사는 신청서 양식, 사업자등록증/투자허가증/사업자등록증 사본, 환경영향평가 승인 결정서 사본, 환경보호 약속 등록 확인서 사본, 관리, 기술, 생산 운영 인원 명단, 기술 장비 목록 등을 준비해야 함.
회사는 화학물질 표 1을 수출할 수 있는 국가를 어디로 할 수 있나요?
회사는 화학물질 표 1을 화학무기 금지협약 회원국으로만 수출할 수 있음.
화학물질 표 연간 생산, 판매, 가공, 소비, 보관, 수출, 수입 활동 보고서 제출 기한은 언제까지인가요?
다음 해 2월 28일까지.
회사는 화학물질 고객 정보를 몇 년 동안 보관해야 하나요?
회사는 화학물질 표 1에 대해 최소 5년, 화학물질 표 2, 3 및 화학물질 DOC, DOC-PSF에 대해 최소 2년 동안 고객 정보, 명단을 보관해야 함.
회사는 화학물질 생산 시 환경 처리 규정을 어떻게 준수해야 하나요?
배출 가스 및 폐기물 처리 시스템은 산업 배출 가스, 폐기물 유해 물질 임계치, 고형 폐기물에 대한 국가 기준 기술 규범을 준수해야 함.
전문
|
공업무역부 |
사회주의 공화국 베트남 |
|
번호: 55/2014/TT-BCT |
하노이, 2014년 12월 19일 |
시행규칙
공화화학물질 관리에 관한 정부령 제38/2014/NĐ-CP 2014년 5월 6일 시행에 따른 일부 조항의 구체적 규정 및 이행 지침
국가주석 결정 제167 HĐ/CTN 1998년 8월 24일 발효된 화학무기 금지협약 승인에 관한 대통령 결정을 근거로 함
공화화학물질 관리에 관한 정부령 제38/2014/NĐ-CP 2014년 5월 6일 발효된 정부의 화학무기 금지협약에 따른 관리에 관한 정부령을 근거로 함
정부가 2012년 11월 12일 제정한 제95호 2012년 국무회의령에 근거하여 통상부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성을 규정함.
화학국 국장의 건의에 따라
공상부 장관은 공화화학물질 관리에 관한 정부령 제38/2014/NĐ-CP 2014년 5월 6일 발효된 정부의 화학무기 금지협약에 따른 관리에 관한 정부령의 일부 조항의 구체적 규정 및 이행 지침을 통지하는 통지를 발포한다.
장 1
총칙
조 1. 적용범위
1. 본 통지는 다음과 같이 구체적으로 이행하고 규정함으로써 지침을 제공한다:
a) 공화물질 표 1, 표 2, 표 3(이하 "공화물질"이라 함) 및 DOC, DOC-PSF 물질의 생산 조건 이행 지침
b) 공화물질의 생산 허가 신청서, 재발급 또는 변경 허가서, 생산, 판매, 가공, 소비, 보관 신고서, 요청 공문, 수출입 허가서, 공화물질 신고서, DOC, DOC-PSF 물질 신고서, 공화물질 생산 조건 충족 증빙 서류 등 모범 양식
2. 공화물질의 통과, 전환 판매, 임시 수입 후 재수출, 임시 수출 후 재수입 활동은 상업법, 정부령 제187/2013/NĐ-CP 2013년 11월 20일 발효된 정부의 국제 상품 거래 및 외국과의 대리 구매, 가공, 통과 상품 거래 활동에 대한 상업법 세부 규정 및 시행에 관한 정부령 및 관련 이행 지침에 따라 이루어진다.
조 2. 적용대상
본 통지는 공화협약에 따른 관리 대상인 공화물질의 생산, 판매, 가공, 소비, 보관, 수출입 활동에 참여하거나 관련된 모든 조직 및 개인에게 적용된다.
조 3. 조직 및 개인의 책임
1. 공화물질의 생산, 판매, 가공, 소비, 보관, 수출입 활동은 정부령 제38/2014/NĐ-CP 2014년 5월 6일 발효된 공화물질 관리에 관한 정부령 제8조에서 규정한 내용을 위반하지 않아야 한다.
2. 정부령 제38/2014/NĐ-CP에서 규정된 생산, 수출입 조건을 준수하고 충족해야 하며, 허가 기관의 허가를 받은 후에만 생산, 수출입할 수 있다.
3. 공화물질 표 1, 표 2는 공화무기 금지협약 회원국들만 수출입할 수 있다. 공화무기 금지협약 회원국 목록은 공상부 전자 정보 포털에서 업데이트된다.
4. 수출입 신고 자료의 정확성을 책임지고, 수입된 공화물질을 법령에서 정한 목적에 맞게 관리하고 사용해야 한다.
5. 본 통지에서 규정된 정기보고 및 즉시 보고를 준수하며, 허가 기관의 감사 및 검사를 수행해야 한다.
6. 공화물질 표 1은 최소 5년, 표 2, 표 3 및 DOC, DOC-PSF 물질은 최소 2년 동안 고객 정보를 보관해야 한다. 공화물질 관련 활동을 계속하지 않는 경우에도 마찬가지이다. 공화물질 시설이 여러 지점을 운영하는 경우, 데이터 정보는 해당 지점들의 모든 관련 정보를 포함해야 한다.
장 II
공화물질 및 DOC, DOC-PSF 물질의 생산 조건 이행 지침. 허가 신청서 및 모범 양식
절 1. 화학물질 표 및 화학물질 DOC, DOC-PSF 생산 조건 지침. 신청허가 관련 서류 및 문서
조 4. 화학물질 표 및 화학물질 DOC, DOC-PSF 생산 조건 지침
화학물질 표 및 화학물질 DOC, DOC-PSF 생산 조건은 각각 명세서 제15조 제1항 제c호, 제d호, 제đ호, 제e호, 제g호, 제h호, 제i호; 제16조 제1항 제c호, 제d호; 제20조 제1항 제c호, 제d호에 규정된 내용을 아래와 같이 시행한다.
1. 기술 설비 요구사항
a) 화학물질 생산 라인은 화학물질의 품질을 보장해야 한다. 화학물질 표를 생산하기 위한 기계 장비는 명확하고 합법적인 출처를 가져야 한다. 안전에 엄격한 요구 사항이 있는 기계 장비와 측정 장치는 현재 적용되는 기계 장비 검정 규정에 따라 검정, 보정, 교정되어야 하며, 생산 용량과 생산 공정 기술을 충족해야 한다.
b) 저장 창고 또는 계약 창고는 화학물질 보관 기술 요구 사항을 충족해야 하며, 화재 예방 및 진화 규정을 준수해야 한다. 화학물질 저장 창고는 안전 표지판을 쉽게 볼 수 있는 곳에 설치하고, 위험 수준에 맞는 경보 시스템을 갖추어야 하며, 화학물질의 위험 특성을 모두 표시해야 한다.
화학물질 표, 화학물질 DOC를 저장하는 물품은 현행 법률에서 정한 바에 따라 라벨링을 해야 한다. 화학물질 표 라벨은 화학물질의 존재 기간 동안 물리적, 화학적 내구성을 유지해야 한다.
c) 화학물질 표, 화학물질 DOC, DOC-PSF 배출 가스 및 폐기물 처리 시스템은 환경 법률 규정을 준수하고, 현재 적용되는 산업 배출 가스 국가 기술 규범, 유해 폐기물 임계치, 고형 폐기물 기준을 충족해야 한다.
d) 화학물질 표, 화학물질 DOC, DOC-PSF 생산 기관의 실험실은 제품 최종 품질 기준에 따른 국가 기술 규범, 원료 최초 품질 기준에 따른 품질 지표 분석 능력을 가져야 한다.
실험실이 없거나 지정된 품질 지표 분석 능력이 부족한 경우, 품질 관리를 위해 지정되거나 인증된 실험실과 계약을 체결해야 한다.
2. 인력 요구사항
a) 화학물질 표 생산 기관의 관리, 기술, 운영 직원은 화학물질 전공 대학 학위 또는 화학물질 전문 자격증을 가져야 한다.
b) 화학물질 표 및 화학물질 DOC, DOC-PSF에 직접 노출되는 생산 기관 직원은 통상산업부령 제36호 2014년 10월 22일 발령된 화학물질 안전기술 교육 및 교육 완료 증명서 발급에 관한 규정에 따라 화학물질 안전 교육을 받아야 한다.
조 5. 허가 발급 권한
1. 화학물질 표 및 화학물질 DOC, DOC-PSF 생산 허가
a) 통상산업부는 통합정부총리령 제38호 2014년 제17조 제3항 제a호에 따라 화학물질 표 1의 생산 허가를 통합정부총리에게 요청한다.
b) 화학물질국은 화학물질 표 2, 화학물질 표 3 및 화학물질 DOC, DOC-PSF 생산 허가를 발급하는 기관이다.
2. 화학물질 표 수출입 허가
a) 통상산업부는 통합정부총리령 제38호 2014년 제19조 제4항 제a호에 따라 화학물질 표 1의 수출입 허가를 통합정부총리에게 요청한다.
b) 화학물질국은 화학물질 표 2, 화학물질 표 3의 수출입 허가를 발급하는 기관이다.
조 6. 화학물질 표와 DOC, DOC-PSF 제조 허가 신청에 필요한 서류 및 자료
1. 기업 등록증 또는 투자 인증서 또는 사업 등록증 사본(관할 기관이 발급한 해당 분야의 화학물질 관련 내용 포함)
2. 화학물질 표 또는 DOC, DOC-PSF 제조 허가 신청서
3. 화학물질 표 또는 DOC, DOC-PSF 제조 약속서
4. 제조 공정 설명서, 기술 설비(공장, 창고), 기계 장비(공정 단계와 생산 규모에 적합한 기계 장비 목록 및 용량; 화학물질 표의 품질 측정 및 검사 장비) 사양서. 공장 면적, 창고, 사무실 및 부속 시설 면적 목록.
5. 환경영향평가 보고서 승인 결정서 사본 또는 환경 보호 약속 등록 확인서 사본(관할 기관이 발급한 것)
6. 소방 심사 통과 확인서 사본 또는 화재 대응 계획 승인 결정서 사본(관할 기관이 발급한 것)
7. 관리, 기술, 생산 운영 인력 명단
8. 기술 장비 목록
9. 지정 실험 기관과의 실험 계약서 사본(있을 경우)
조 7. 화학물질 표와 DOC, DOC-PSF 제조 허가 재발급 및 변경에 필요한 서류 및 자료
1. 허가 재발급에 필요한 서류
a) 허가 재발급 신청서
b) 오류가 있는 허가 원본 또는 허가 원본 일부가 파손되었으나 여전히 식별 가능한 부분
c) 허가가 분실되거나 없어진 경우, 신청자는 이 조항 a항에 따라 관할 기관에 제출해야 함
2. 허가 변경에 필요한 서류
a) 허가 변경 신청서
b) 이미 발급된 허가 원본
c) 허가 변경 내용을 증명하는 서류(제17조 5항 b목에서 규정한 내용에 따라 발급된 서류)
절 2. 수입, 수출 신고표 및 화학물질 표, DOC, DOC-PSF 제조 기반 시설 신고표
조 8. 화학물질 표 수입, 수출 신고표
화학물질 표 수입, 수출 신고표는 수출, 수입 허가 신청서, 수출, 수입 허가서, 최종 사용자 확인서, 수출, 수입 신고서 1을 포함함
조 9. 화학물질 표 제조, 판매, 가공, 소비, 보관 신고표
1. 화학물질 표 제조, 판매, 가공, 소비 신고표는 연간 제조, 소비, 가공 신고서, 다음 해 추가 및 변경 신고서, 초기 제조, 소비, 가공 신고서, 판매, 보관, 수출, 수입 신고서를 포함함
2. DOC, DOC-PSF 제조 신고표는 연간 제조 신고서, 초기 제조 신고서, 추가 및 변경 제조 신고서를 포함함
장 III
시행규정
조 10. 시행 책임
1. 화학물질국은 이 시행령의 이행을 지도하고, 교육하며, 감독하고, 독려해야 함. 전국의 화학물질 제조, 판매, 소비, 가공, 보관, 수출, 수입 활동에 참여하는 조직 및 개인에게 법규식별 인식을 높이는 정기 교육을 실시해야 함
2. 시장관리부대는 시장에서 유통되는 화학물질 표, DOC, DOC-PSF를 점검하고 행정처벌을 적용해야 함
1. 환경자원부 장관이 2024년 5월 16일 발행한 법률 제 03호 2024년 통일부 환경자원부령에 따라 수자원 관련 법령 세부 시행규정을 정하는 것에 따른 지방자치단체 수자원 기능 구역 지정에 대한 의견 수렴이 2025년 7월 1일 이전에 이루어지지 않은 경우, 해당 지방자치단체는 이 통지에 따라 계속해서 그 권한과 책임을 수행한다.
1. 현재 화학물질 표 제조, 판매, 가공, 소비, 보관, 수출, 수입 및 DOC, DOC-PSF 제조를 하는 조직 및 개인은 제38/2014/NĐ-CP 호치민 정부 nghị định 제29조와 이 시행령의 규정을 충족하고 보완해야 함
2. 새로운 활동을 시작하는 조직 및 개인은 이 시행령 효력 발생일부터 화학물질 표 제조, 판매, 가공, 소비, 보관, 수출, 수입 및 DOC, DOC-PSF 제조에 대한 규정을 준수해야 함
조항 12. 효력 발생
1. 본 고시는 2015년 2월 15일부터 효력 발생함.
2. 이 시행령은 2010년 6월 28일 통상산업부 장관이 발행한 28/2010/TT-BCT 호 시행령 제IV장 "금지화학물질 제조, 사용 허가 신청 및 심사"를 대체하며, 2008년 10월 7일 호치민 정부가 발행한 108/2008/NĐ-CP 호 정부 nghị정 제108조에 따른 화학물질법 세부 규정 및 시행 지침을 대체함
3. 이 시행령을 집행하는 동안 발생하는 문제는 즉시 통상산업부(화학물질국)에 보고하여 수정 및 보완해야 함./.
|
수신처: |
국무총리 인준 |
부록
목록 및 표준 양식
(2014년 12월 19일 통상산업부 장관이 발행한 55/2014/TT-BCT 호 시행령에 첨부됨)
|
1 |
목록 |
화학무기 금지협약 참가국 |
|
2 |
모형 1 |
제조 허가 재발급, 변경, 변경 재발급 신청서 화학물질 표, DOC, DOC-PSF |
|
3 |
모형 2 |
화학물질 표, DOC, DOC-PSF 제조 약속서 |
|
4 |
양식 3 |
관리, 기술, 생산 운영 인력 명단 |
|
5 |
표 4 |
기술 장비 목록 |
|
6 |
모형 5 |
화학물질 표, DOC, DOC-PSF 제조 허가서 |
|
7 |
모형 6 |
화학물질 표 수출, 수입 허가 신청서 |
|
8 |
양식 7 |
화학물질 표 수출, 수입 허가서 |
|
9 |
양식 8 |
최종 사용자 확인서 |
|
10 |
양식 9 |
화학물질 표 수출, 수입 신고서 1 |
|
11 |
양식 10 |
화학물질 표 신고서 |
|
12 |
양식 11 |
화학물질 표 판매, 보관, 수출, 수입 신고서 |
|
13 |
양식 12 |
DOC, DOC-PSF 연간 제조 신고서(초기, 추가, 변경) |
명단
화학무기 금지협약 참가국
(2014년 12월 19일 통상산업부 장관이 발행한 55/2014/TT-BCT 호 시행령에 첨부됨)
|
순번 |
국가 |
날짜 협약 |
승인 날짜 협약 |
협약 효력 발생 날짜 아프가니스탄 |
|
1. |
알바니아 |
14-01-93 |
24-09-03 |
24-10-03 |
|
2. |
알제리 |
14-01-93 |
11-05-94 |
29-04-97 |
|
3. |
앤дор라 |
13-01-93 |
14-08-95 |
29-04-97 |
|
4. |
2003-02-27 a |
|
안티瓜 및 바부다 |
29-03-03 |
|
5. |
2005-08-29 a |
|
아르헨티나 |
28-09-05 |
|
6. |
아르메니아 |
13-01-93 |
02-10-95 |
29-04-97 |
|
7. |
오스트레일리아 |
19-03-93 |
27-01-95 |
29-04-97 |
|
8. |
오스트리아 |
13-01-93 |
06-05-94 |
29-04-97 |
|
9. |
아제르바이잔 |
13-01-93 |
17-08-95 |
29-04-97 |
|
10. |
바하마 |
13-01-93 |
29-02-00 |
30-03-00 |
|
11. |
바레인 |
02-03-94 |
21-04-09 |
21-05-09 |
|
12. |
방글라데시 |
24-02-93 |
28-04-97 |
29-04-97 |
|
13. |
바베이도스 |
14-01-93 |
25-04-97 |
29-04-97 |
|
14. |
2007-03-07 a |
|
벨로루시 |
06-04-07 |
|
15. |
벨기에 |
14-01-93 |
11-07-96 |
29-04-97 |
|
16. |
벨리즈 |
13-01-93 |
27-01-97 |
29-04-97 |
|
17. |
2003-12-01 a |
|
베냉 |
31-12-03 |
|
18. |
부탄 |
14-01-93 |
14-05-98 |
13-06-98 |
|
19. |
볼리비아(플루린리네이셔널 스테이트) |
24-04-97 |
18-08-05 |
17-09-05 |
|
20. |
보스니아 헤르체고비나 |
14-01-93 |
14-08-98 |
13-09-98 |
|
21. |
보츠와나 |
16-01-97 |
25-02-97 |
29-04-97 |
|
22. |
1998-08-31 a |
|
브라질 |
30-09-98 |
|
23. |
브루나이 다루살람 |
13-01-93 |
13-03-96 |
29-04-97 |
|
24. |
불가리아 |
13-01-93 |
28-07-97 |
27-08-97 |
|
25. |
불가리아 |
13-01-93 |
10-08-94 |
29-04-97 |
|
26. |
부르키나파소 |
14-01-93 |
08-07-97 |
07-08-97 |
|
27. |
부룬디 |
15-01-93 |
04-09-98 |
04-10-98 |
|
28. |
캄보디아 |
15-01-93 |
19-07-05 |
18-08-05 |
|
29. |
카메룬 |
14-01-93 |
16-09-96 |
29-04-97 |
|
30. |
캐나다 |
13-01-93 |
26-09-95 |
29-04-97 |
|
31. |
캡베르데 |
15-01-93 |
10-10-03 |
09-11-03 |
|
32. |
중앙아프리카공화국 |
14-01-93 |
20-09-06 |
20-10-06 |
|
33. |
차드 |
11-10-94 |
13-02-04 |
14-03-04 |
|
34. |
칠레 |
14-01-93 |
12-07-96 |
29-04-97 |
|
35. |
중국 |
13-01-93 |
25-04-97 |
29-04-97 |
|
36. |
콜롬비아 |
13-01-93 |
05-04-00 |
05-05-00 |
|
37. |
코모로 |
13-01-93 |
18-08-06 |
17-09-06 |
|
38. |
콩고 |
15-01-93 |
04-12-07 |
03-01-08 |
|
39. |
쿡제도 |
14-01-93 |
15-07-94 |
29-04-97 |
|
40. |
코스타리카 |
14-01-93 |
31-05-96 |
29-04-97 |
|
41. |
코트디부아르 |
13-01-93 |
18-12-95 |
29-04-97 |
|
42. |
크로아티아 |
13-01-93 |
23-05-95 |
29-04-97 |
|
43. |
쿠바 |
13-01-93 |
29-04-97 |
29-05-97 |
|
44. |
키프로스 |
13-01-93 |
28-08-98 |
27-09-98 |
|
45. |
체코공화국 |
14-01-93 |
06-03-96 |
29-04-97 |
|
46. |
콩고민주공화국 |
14-01-93 |
12-10-05 |
11-11-05 |
|
47. |
덴마크 |
14-01-93 |
13-07-95 |
29-04-97 |
|
48. |
지부티 |
28-09-93 |
25-01-06 |
24-02-06 |
|
49. |
도미니카 |
02-08-93 |
12-02-01 |
14-03-01 |
|
50. |
독립국도미니카 |
13-01-93 |
27-03-09 |
26-04-09 |
|
51. |
에콰도르 |
14-01-93 |
06-09-95 |
29-04-97 |
|
52. |
엘살바도르 |
14-01-93 |
30-10-95 |
29-04-97 |
|
53. |
적도기니 |
14-01-93 |
25-04-97 |
29-04-97 |
|
54. |
에리트레아 |
|
14-02-00 a |
15-03-00 |
|
55. |
에스토니아 |
14-01-93 |
26-05-99 |
25-06-99 |
|
56. |
에티오피아 |
14-01-93 |
13-05-96 |
29-04-97 |
|
57. |
피지 |
14-01-93 |
20-01-93 |
29-04-97 |
|
58. |
핀란드 |
14-01-93 |
07-02-95 |
29-04-97 |
|
59. |
프랑스 |
13-01-93 |
02-03-95 |
29-04-97 |
|
60. |
가봉 |
13-01-93 |
08-09-00 |
08-10-00 |
|
61. |
감비아 |
13-01-93 |
19-05-98 |
18-06-98 |
|
62. |
조지아 |
14-01-93 |
27-11-95 |
29-04-97 |
|
63. |
독일 |
13-01-93 |
12-08-94 |
29-04-97 |
|
64. |
가나 |
14-01-93 |
09-07-97 |
08-08-97 |
|
65. |
그리스 |
13-01-93 |
22-12-94 |
29-04-97 |
|
66. |
그레나다 |
09-04-97 |
03-06-05 |
03-07-05 |
|
67. |
과테말라 |
14-01-93 |
12-02-03 |
14-03-03 |
|
68. |
기니 |
14-01-93 |
09-06-97 |
09-07-97 |
|
69. |
기니비사우 |
14-01-93 |
20-05-08 |
19-06-08 |
|
70. |
ガイ아나 |
06-10-93 |
12-09-97 |
12-10-97 |
|
71. |
하이티 |
14-01-93 |
22-02-06 |
24-03-06 |
|
72. |
성좌국(성좌교황청) |
14-01-93 |
12-05-99 |
11-06-99 |
|
73. |
홍수다 |
13-01-93 |
29-08-05 |
28-09-05 |
|
74. |
헝가리 |
13-01-93 |
31-10-96 |
29-04-97 |
|
75. |
아이슬란드 |
13-01-93 |
28-04-97 |
29-04-97 |
|
76. |
인도 |
14-01-93 |
03-09-96 |
29-04-97 |
|
77. |
인도네시아 |
13-01-93 |
12-11-98 |
12-12-98 |
|
78. |
이란伊斯兰共和国 |
13-01-93 |
03-11-97 |
03-12-97 |
|
79. |
伊拉克 |
|
13-01-09 a |
12-02-09 |
|
80. |
爱尔兰 |
14-01-93 |
24-06-96 |
29-04-97 |
|
81. |
意大利 |
13-01-93 |
08-12-95 |
29-04-97 |
|
82. |
牙买加 |
18-04-97 |
08-09-00 |
08-10-00 |
|
83. |
日本 |
13-01-93 |
15-09-95 |
29-04-97 |
|
84. |
约旦 |
|
29-10-97 a |
28-11-97 |
|
85. |
哈萨克斯坦 |
14-01-93 |
23-03-00 |
22-04-00 |
|
86. |
肯尼亚 |
15-01-93 |
25-04-97 |
29-04-97 |
|
87. |
基里巴斯 |
|
07-09-00 a |
07-10-00 |
|
88. |
科威特 |
27-01-93 |
29-05-97 |
28-06-97 |
|
89. |
吉尔吉斯斯坦 |
22-02-93 |
29-09-03 |
29-10-03 |
|
90. |
老挝人民民主共和国 |
13-05-93 |
25-02-97 |
29-04-97 |
|
91. |
拉脱维亚 |
06-05-93 |
23-07-96 |
29-04-97 |
|
92. |
黎巴嫩 |
|
20-11-08 a |
20-12-08 |
|
93. |
洛兹托 |
07-12-94 |
07-12-94 |
29-04-97 |
|
94. |
利比里亚 |
15-01-93 |
23-02-06 |
25-03-06 |
|
95. |
利比亚 |
|
06-01-04 a |
05-02-04 |
|
96. |
卢森堡 |
21-07-93 |
24-11-99 |
24-12-99 |
|
97. |
立陶宛 |
13-01-93 |
15-04-98 |
15-05-98 |
|
98. |
卢森堡 |
13-01-93 |
15-04-97 |
29-04-97 |
|
99. |
马达加斯加 |
15-01-93 |
20-10-04 |
19-11-04 |
|
100. |
马拉维 |
14-01-93 |
11-06-98 |
11-07-98 |
|
101. |
马来西亚 |
13-01-93 |
20-04-00 |
20-05-00 |
|
102. |
马尔代夫 |
04-10-93 |
31-05-94 |
29-04-97 |
|
103. |
马里 |
13-01-93 |
28-04-97 |
29-04-97 |
|
104. |
马耳他 |
13-01-93 |
28-04-97 |
29-04-97 |
|
105. |
马绍尔群岛 |
13-01-93 |
19-05-04 |
18-06-04 |
|
106. |
毛里塔尼亚 |
13-01-93 |
09-02-98 |
11-03-98 |
|
107. |
毛里求斯 |
14-01-93 |
09-02-93 |
29-04-97 |
|
108. |
墨西哥 |
13-01-93 |
29-08-94 |
29-04-97 |
|
109. |
密克罗尼西亚联邦 |
13-01-93 |
21-06-99 |
21-07-99 |
|
110. |
摩纳哥 |
13-01-93 |
01-06-95 |
29-04-97 |
|
111. |
蒙古 |
14-01-93 |
17-01-95 |
29-04-97 |
|
112. |
黑山 |
|
23-10-06 d |
03-06-06 |
|
113. |
摩洛哥 |
13-01-93 |
28-12-95 |
29-04-97 |
|
114. |
莫桑比克 |
|
15-08-00 a |
14-09-00 |
|
115. |
纳米比亚 |
13-01-93 |
24-11-95 |
29-04-97 |
|
116. |
瑙鲁 |
13-01-93 |
12-11-01 |
12-12-01 |
|
117. |
尼泊尔 |
19-01-93 |
18-11-97 |
18-12-97 |
|
118. |
荷兰 |
14-01-93 |
30-06-95 |
29-04-97 |
|
119. |
新西兰 |
14-01-93 |
15-07-96 |
29-04-97 |
|
120. |
尼加拉瓜 |
09-03-93 |
05-11-99 |
05-12-99 |
|
121. |
尼日尔 |
14-01-93 |
09-04-97 |
29-04-97 |
|
122. |
尼日利亚 |
13-01-93 |
20-05-99 |
19-06-99 |
|
123. |
尼ウエ |
|
21-04-05 a |
21-05-05 |
|
124. |
挪威 |
13-01-93 |
07-04-94 |
29-04-97 |
|
125. |
阿曼 |
02-02-93 |
08-02-95 |
29-04-97 |
|
126. |
파키스탄 |
13-01-93 |
28-10-97 |
27-11-97 |
|
127. |
巴拉乌 |
|
03-02-03 a |
05-03-03 |
|
128. |
巴拿马 |
16-06-93 |
07-10-98 |
06-11-98 |
|
129. |
巴布亚新几内亚 |
14-01-93 |
17-04-96 |
29-04-97 |
|
130. |
巴拉圭 |
14-01-93 |
01-12-94 |
29-04-97 |
|
131. |
秘鲁 |
14-01-93 |
20-07-95 |
29-04-97 |
|
132. |
菲律宾 |
13-01-93 |
11-12-96 |
29-04-97 |
|
133. |
波兰 |
13-01-93 |
23-08-95 |
29-04-97 |
|
134. |
葡萄牙 |
13-01-93 |
10-09-96 |
29-04-97 |
|
135. |
卡塔尔 |
01-02-93 |
03-09-97 |
03-10-97 |
|
136. |
大韩民国 |
14-01-93 |
28-04-97 |
29-04-97 |
|
137. |
摩尔多瓦共和国 |
13-01-93 |
08-07-96 |
29-04-97 |
|
138. |
罗马尼亚 |
13-01-93 |
15-02-95 |
29-04-97 |
|
139. |
俄罗斯联邦 |
13-01-93 |
05-11-97 |
05-12-97 |
|
140. |
卢旺达 |
17-05-93 |
31-03-04 |
30-04-04 |
|
141. |
圣基茨和尼维斯 |
16-03-94 |
21-05-04 |
20-06-04 |
|
142. |
圣卢西亚 |
29-03-93 |
09-04-97 |
29-04-97 |
|
143. |
圣文森特和格林纳丁斯 |
20-09-93 |
18-09-02 |
18-10-02 |
|
144. |
撒摩亚 |
14-01-93 |
27-09-02 |
27-10-02 |
|
145. |
圣马力诺 |
13-01-93 |
10-12-99 |
09-01-00 |
|
146. |
圣多美和普林西比 |
|
09-09-03 A |
09-10-03 |
|
147. |
沙特阿拉伯 |
20-01-93 |
09-08-96 |
29-04-97 |
|
148. |
塞内加尔 |
13-01-93 |
20-07-98 |
19-08-98 |
|
149. |
塞尔维亚 |
|
20-04-00 a |
20-05-00 |
|
150. |
塞舌尔 |
15-01-93 |
07-04-93 |
29-04-97 |
|
151. |
塞拉利昂 |
15-01-93 |
30-09-04 |
30-10-04 |
|
152. |
싱가포르 |
14-01-93 |
21-05-97 |
20-06-97 |
|
153. |
斯洛伐克 |
14-01-93 |
27-10-95 |
29-04-97 |
|
154. |
斯洛文尼亚 |
14-01-93 |
11-06-97 |
11-07-97 |
|
155. |
所罗门群岛 |
|
23-09-04 a |
23-10-04 |
|
156. |
索马里 |
|
29-05-13 a |
28-06-13 |
|
157. |
南非 |
14-01-93 |
13-09-95 |
29-04-97 |
|
158. |
西班牙 |
13-01-93 |
03-08-94 |
29-04-97 |
|
159. |
斯里兰卡 |
14-01-93 |
19-08-94 |
29-04-97 |
|
160. |
苏丹 |
|
24-05-99 a |
23-06-99 |
|
161. |
苏里南 |
28-04-97 |
28-04-97 |
29-04-97 |
|
162. |
斯威士兰 |
23-09-93 |
20-11-96 |
29-04-97 |
|
163. |
瑞典 |
13-01-93 |
17-06-93 |
29-04-97 |
|
164. |
瑞士 |
14-01-93 |
10-03-95 |
29-04-97 |
|
165. |
叙利亚阿拉伯共和国 |
|
14-09-13 a |
14-10-13 |
|
166. |
塔吉克斯坦 |
14-01-93 |
11-01-95 |
29-04-97 |
|
167. |
泰国 |
14-01-93 |
10-12-02 |
09-01-03 |
|
168. |
前南斯拉夫马其顿共和国 |
|
20-06-97 a |
20-07-97 |
|
169. |
东帝汶 |
|
07-05-03 a |
06-06-03 |
|
170. |
多哥 |
13-01-93 |
23-04-97 |
29-04-97 |
|
171. |
汤加 |
|
29-05-03 a |
28-06-03 |
|
172. |
特立尼达和多巴哥 |
|
24-06-97 a |
24-07-97 |
|
173. |
突尼斯 |
13-01-93 |
15-04-97 |
29-04-97 |
|
174. |
土耳其 |
14-01-93 |
12-05-97 |
11-06-97 |
|
175. |
土库曼斯坦 |
12-10-93 |
29-09-94 |
29-04-97 |
|
176. |
图瓦卢 |
|
19-01-04 a |
18-02-04 |
|
177. |
乌干达 |
14-01-93 |
30-11-01 |
30-12-01 |
|
178. |
乌克兰 |
13-01-93 |
16-10-98 |
15-11-98 |
|
179. |
阿拉伯联合酋长国 |
02-02-93 |
28-11-00 |
28-12-00 |
|
180. |
英国 |
13-01-93 |
13-05-96 |
29-04-97 |
|
181. |
坦桑尼亚联合共和国 |
25-02-94 |
25-06-98 |
25-07-98 |
|
182. |
美国 |
13-01-93 |
25-04-97 |
29-04-97 |
|
183. |
乌拉圭 |
15-01-93 |
06-10-94 |
29-04-97 |
|
184. |
乌兹别克斯坦 |
24-11-95 |
23-07-96 |
29-04-97 |
|
185. |
瓦努阿图 |
|
16-09-05 a |
16-10-05 |
|
186. |
委内瑞拉玻利瓦尔共和国 |
14-01-93 |
03-12-97 |
02-01-98 |
|
187. |
越南 |
13-01-93 |
30-09-98 |
30-10-98 |
|
188. |
也门 |
08-02-93 |
02-10-00 |
01-11-00 |
|
189. |
赞比亚 |
13-01-93 |
09-02-01 |
11-03-01 |
|
190. |
津巴布韦 |
13-01-93 |
25-04-97 |
29-04-97 |
모형 1
화학물질표, DOC, DOC-PSF 제조 허가 신청, 허가 변경, 재발급 신청 양식1, 독성 화학물질 DOC, DOC-PSF
(2014년 12월 19일 통상산업부 장관이 발행한 55/2014/TT-BCT 호 시행령에 첨부됨)
|
기업 명칭 |
사회주의 공화국 베트남 |
|
번호: …/… |
..., 날짜... |
공업부(화학물질과)께
||| 기업명:...
사업자등록증 또는 투자허가증 또는 사업등록증 번호:...
본사 소재지:...
전화번호:… 팩스:… 이메일:…
공업부에 화학물질 표 1, 2, 31 또는 DOC, DOC-PSF 제조 허가를 신청하거나 허가 변경, 재발급을 요청합니다. 다음 내용을 참조하십시오:
1. 제조 목적:...
2. 제조 시설 위치:... 전화번호:... 팩스:...
3. 주요 제품. 각 제품에 대한 정보를 아래와 같이 명시해야 합니다:
- IUPAC 이름:...
- 상품명 또는 일반명:...
- CAS 번호:...
- 화학식:...
- 함량 또는 농도:...
- 생산 능력:...
4. 부산물 (있을 경우). 각 부산물에 대한 정보를 아래와 같이 명시해야 합니다:
- IUPAC 이름:...
- 상품명 또는 일반명:...
- CAS 번호:...
- 화학식:...
- 함량 또는 농도:...
- 생산 능력:...
5. 시설 유형:...
6. 제조 방법 (연속, 단계적):...
7. 제조 장비 설명:...
8. 적용 기술 설명:...
9. 환경 보호, 작업 위생 및 화학물질 안전에 대한 대책:...
허가 신청 이유:...2
저희 회사는 다음과 같은 약속을 합니다:
- 표 1, 2, 3의 화학물질 또는 DOC, DOC-PSF를 제조하는 것은 이 신청서에서 명시된 목적과 내용에 따라 수행됩니다;1 - 정부가 발행한 2014년 5월 6일 제38/2014/NĐ-CP 호 정부의 화학물질 관리에 관한 규정, 2014년 12월 19일 제55/2014/TT-BCT 호 공상부 장관의 화학물질 제조에 관한 세부 규정 및 관련 법률을 준수합니다.
제출할 서류 목록:...
기업 대표
|
수신처: |
허가 신청, 재발급 또는 변경 사항을 명확히 기재해야 합니다. |
참고:
1 재발급의 경우는 제1항부터 제9항까지의 내용을 작성하지 않아도 됩니다. 허가 변경의 경우는 제1항부터 제9항까지의 변경 내용을 모두 작성해야 합니다.
2 표 화학물질 제조 약속서
모형 2
DOC, DOC-PSF 화학물질2, 독성 화학물질 DOC, DOC-PSF
(2014년 12월 19일 통상산업부 장관이 발행한 55/2014/TT-BCT 호 시행령에 첨부됨)
사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복
-------------
DOC, DOC-PSF 화학물질2,
표 1, 2, 3의 화학물질 또는 DOC, DOC-PSF:...
||| 기업명:...
사업자등록증 또는 투자허가증 또는 사업등록증 번호:...
본사 소재지:...
전화번호:… 팩스:… 이메일:…
(정보통신국 명칭의 공문 번호)1정부가 발행한 2014년 5월 6일 제38/2014/NĐ-CP 호 정부의 화학물질 관리에 관한 규정, 2014년 12월 19일 제55/2014/TT-BCT 호 공상부 장관의 화학물질 제조에 관한 세부 규정 및 관련 법률을 준수하며, 법적 책임을 지겠습니다./.2 ..., 날짜 ...
(서명, 이름, 직위 및 도장)
기업 이름을 완전히 기재해야 합니다.
|
|
화학물질의 이름, 화학식, 함량, 농도를 완전히 기재해야 합니다. |
참고:
1 번호: ………/…
2 화학물질 표, DOC, DOC-PSF 제조 시설 관리, 기술, 운영 인원 명단
양식 3
남성/여성
(2014년 12월 19일 통상산업부 장관이 발행한 55/2014/TT-BCT 호 시행령에 첨부됨)
|
기업 명칭 |
사회주의 공화국 베트남 |
|
전문 기술 및 업무 자격 |
..., 날짜... |
직위 및 직책
참여한 교육 과정1
|
순서 |
이름 |
출생연도 |
제조하는 화학물질의 이름을 구체적으로 기재해야 합니다. |
화학물질 표 제조 시설 기술 및 장비 명세서 |
화학물질 표 제조 시설 기술 및 장비 명세서 |
장비 및 기술 이름 |
의료 |
주석 |
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
화학물질의 이름, 화학식, 함량, 농도를 완전히 기재해야 합니다. |
참고:
1 제조 국가 및 연도
표 4
최근 검정 및 검사 일자
(2014년 12월 19일 통상산업부 장관이 발행한 55/2014/TT-BCT 호 시행령에 첨부됨)
|
기업 명칭 |
사회주의 공화국 베트남 |
|
번호: …/… |
..., 날짜... |
화학물질 표, DOC, DOC-PSF 제조 허가
번호: …/GP-BCT
|
순서 |
하노이, 날짜... |
사용 시작 날짜 |
화학물질 표 |
, DOC, DOC-PSF 화학물질 |
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
화학물질의 이름, 화학식, 함량, 농도를 완전히 기재해야 합니다. |
모형 5
정부가 발행한 1998년 8월 24일 제167 HĐ/CTN 호 대통령의 화학무기 금지 협정 승인 결정, 2014년 5월 6일 제38/2014/NĐ-CP 호 정부의 화학물질 관리에 관한 규정, 2014년 12월 19일 제55/2014/TT-BCT 호 공상부 장관의 화학물질 제조에 관한 세부 규정 및 관련 법률을 근거로 합니다.
(2014년 12월 19일 통상산업부 장관이 발행한 55/2014/TT-BCT 호 시행령에 첨부됨)
|
공업무역부6 |
사회주의 공화국 베트남 |
|
번호: …/GP-BCT |
하노이, ...월 ...일 ...년 …… |
허가증
화학물질 생산 목록1, 독성 화학물질 DOC, DOC-PSF
공업부 장관2
정부가 2012년 11월 12일 제정한 제95호 2012년 국무회의령에 근거하여 통상부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성을 규정함.
화학물질법 제2007년 11월 21일 법률에 의거;
주체국 주석 제167 호/주석장 1998년 8월 24일자 주석 제167호 「화학무기 금지에 관한 공약」 승인에 관한 대통령 결정을 근거로 함;
정부령 제38/2014/NĐ-CP 2014년 5월 6일자 정부 「화학무기 금지에 관한 공약」에 따른 관리 대상 화학물질 관리에 관한 규정과 산업통상자원부령 제55/2014/TT-BCT 2014년 12월 19일자 산업통상자원부령 「정부령 제38/2014/NĐ-CP 일부 조항 구체적 규정 및 이행 지침」을 근거로 함;
검토 대상은 다음 문서 번호:... 일자... 월... 년에 제출된 화학물질 목록 또는 DOC, DOC-PSF 생산 허가 신청입니다.3;
화학국 국장의 건의에 따라
결정함에 있어서:
조 1. 허가함3
1. 본사 주소:…전화번호:…팩스:…이메일:…
2. 생산 시설 위치 주소:…전화번호:…팩스:…
3. 기업 등록증/투자 인증서/사업 등록증 번호:…
목록 또는 DOC, DOC-PSF 화학물질을 생산할 수 있으며, 다음 내용을 포함합니다:
제품 정보제품 정보제품 정보
|
제품 정보 |
용량 | ||||||
|
명칭 |
CAS 번호 |
화학식 |
농도/농도 |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|||
생산 목적:…
조 2. ....3 화학물질 법률, 2014년 5월 6일 정부가 발佈한 제38/2014/NĐ-CP 호치민 협정 관리 대상 화학물질 관리에 관한 정부 명령, 2014년 12월 19일 산업 무역 장관이 발佈한 제55/2014/TT-BCT 호치민 협정 관리 대상 화학물질 관리 세부 사항 및 지침 명령, 그리고 관련 법령을 준수해야 합니다.
조 3. 이 허가는 서명 날짜부터 효력이 발생하며, 이전 허가 번호:... 일자... 월... 년...를 대체합니다.4
|
수신처: |
주관부 장관6 |
주석:
1 허가 재발급 또는 변경(변경 횟수를 명시) 경우에도 적용됩니다.
2 목록 1 화학물질 생산 허가, 목록 2, 3 화학물질 및 DOC, DOC-PSF 생산 허가(화학물질 국장이 발급)는 (화학물질 국장)으로 표기됩니다.
3 기업 이름을 모두 기재해야 합니다.
4 허가 재발급 또는 변경 경우에도 적용됩니다.
5 허가 받은 기업에게 1부만 발송합니다.
6 화학물질 국장이 허가 서명 시에는 제목 부분에 (화학물질 국장)을, 서명 및 도장을 찍는 부분에는 (국장)으로 표기합니다.
모형 6
목록 화학물질 수출/수입 허가 신청서
(2014년 12월 19일 통상산업부 장관이 발행한 55/2014/TT-BCT 호 시행령에 첨부됨)
|
기업 명칭 |
사회주의 공화국 베트남 |
|
전문 기술 및 업무 자격 |
..., 날짜... |
공업부(화학물질과)께
||| 기업명:...
사업자등록증 또는 투자허가증 또는 사업등록증 번호:...
본사 소재지:...
전화번호:… 팩스:… 이메일:…
산업 무역부에 목록 화학물질 수출/수입 허가를 요청합니다.1 다음 내용으로:
1. 국제 유기 화학물질 사전 명명법(IUPAC) 이름:…
2. 상품명 또는 일반 명칭:…
3. CAS 번호:…
4. HS 코드:…
5. 화학식:…
6. 농도 또는 농도:…
7. 단위: Kg 톤
8. 수입(수출) 예정 양:…
9. 수입(수출) 목적(판매 분배 사업자가 있는 경우 해당 단위의 이름, 주소 및 사용 목적을 명시):…
10. 수출(수입) 기업 이름 및 주소:…
11. 통과할 수출(수입) 관세 포트 이름:…
12. 수입(수출) 예정 시간:…
기업은 수입(수출) 목적에 따라 화학물질을 관리하고 사용하며, 2014년 5월 6일 정부가 발佈한 제38/2014/NĐ-CP 호치민 협정 관리 대상 화학물질 관리에 관한 정부 명령, 2014년 12월 19일 산업 무역 장관이 발佈한 제55/2014/TT-BCT 호치민 협정 관리 대상 화학물질 관리 세부 사항 및 지침 명령, 그리고 관련 법령을 준수해야 합니다.
첨부 서류:
- 기업 등록증/투자 인증서/사업 등록증 사본(처음 허가 받거나 각각 수정, 변경 시마다 발급 기관에서 발급한 것);
- 목록 화학물질 구매 계약 또는 합의;
- 최종 사용자 증명서2
|
수신처: |
허가 신청, 재발급 또는 변경 사항을 명확히 기재해야 합니다. |
참고:
1 수입 또는 수출 목록 화학물질 이름(목록 1 화학물질 또는 목록 2 화학물질 또는 목록 3 화학물질)을 구체적으로 기재해야 합니다.
2 목록 3 화학물질을 비협약 국가로 수출하는 경우
양식 7
화학물질 목록 수출/수입 허가
(2014년 12월 19일 통상산업부 장관이 발행한 55/2014/TT-BCT 호 시행령에 첨부됨)
|
공업무역부6 |
사회주의 공화국 베트남 |
|
번호: …/GP-BCT |
하노이, ...월 ...일 ...년 … |
허가증
화학물질 목록 수출/수입1
공업부 장관2
정부가 2012년 11월 12일 제정한 제95호 2012년 국무회의령에 근거하여 통상부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성을 규정함.
화학물질법 제2007년 11월 21일 법률에 의거;
주체국 주석 제167 호/주석장 1998년 8월 24일자 주석 제167호 「화학무기 금지에 관한 공약」 승인에 관한 대통령 결정을 근거로 함;
정부령 제38/2014/NĐ-CP 2014년 5월 6일자 정부 「화학무기 금지에 관한 공약」에 따른 관리 대상 화학물질 관리에 관한 규정과 산업통상자원부령 제55/2014/TT-BCT 2014년 12월 19일자 산업통상자원부령 「정부령 제38/2014/NĐ-CP 일부 조항 구체적 규정 및 이행 지침」을 근거로 함;
검토 대상은 다음 문서 번호:... 일자... 월... 년에 제출된 화학물질 목록 수출/수입 허가 신청입니다.1 …에서 제출된 문서 번호:... 일자... 월... 년에 제출된 문서입니다.3;
화학국 국장의 건의에 따라
결정함에 있어서:
조 1. 허가함3
1. 본사 주소:…
2. 전화번호:…팩스:…이메일:…
3. 생산 시설 위치 주소:…
4. 기업 등록증/투자 인증서/사업 등록증 번호:…
목록 1 화학물질 수출/수입 허가를 받으며, 다음 내용을 포함합니다:
- 국제 유기 화학물질 사전 명명법(IUPAC) 이름:…
- 상품명 또는 일반명:...
- CAS 번호:...
- HS 코드:…
- 화학식:...
- 함량 또는 농도:...
- 단위:…Kg 톤
- 수입(수출) 예정 양:…
- 수입(수출) 국가:…
- 수출/수입 관세 포트:…
- 수입(수출) 예정 시간:…
조 2. 회사...3 화학물질 법률, 2014년 5월 6일 정부가 발佈한 제38/2014/NĐ-CP 호치민 협정 관리 대상 화학물질 관리에 관한 정부 명령, 2014년 12월 19일 산업 무역 장관이 발佈한 제55/2014/TT-BCT 호치민 협정 관리 대상 화학물질 관리 세부 사항 및 지침 명령, 그리고 관련 법령을 준수해야 합니다.
조 3. 이 허가는... 월... 일... 년까지 유효합니다.4
|
수신처: |
주관부 장관6 |
참고:
1 수입 또는 수출 목록 화학물질 이름(목록 1 화학물질 또는 목록 2 화학물질 또는 목록 3 화학물질)을 구체적으로 기재해야 합니다.
2 목록 2, 3 화학물질 수입/수출 허가는 (화학물질 국장)으로 표기됩니다.
3 기업 이름을 모두 기재해야 합니다.
4 허가 기간은 최대 12개월(제38/2014/NĐ-CP 호치민 협정 관리 대상 화학물질 관리에 관한 정부 명령 조 19 항 6 참조)
5 허가 받은 기업에게 1부만 발송합니다.
6 화학물질 국장이 허가 서명 시에는 제목 부분에 (화학물질 국장)을, 서명 및 도장을 찍는 부분에는 (국장)으로 표기합니다.
양식 8
최종 사용자 증명서
(2014년 12월 19일 통상산업부 장관이 발행한 55/2014/TT-BCT 호 시행령에 첨부됨)
최종 사용자 증명서
수출 국가:…
수출 기업:…
A. 화학물질 이전A. 화학물질 이전A. 화학물질 이전
총 양(kg):
B. 최종 사용 목적B. 최종 사용 목적B. 최종 사용 목적
저는(우리는) A 항목에 나열된 화학물질의 최종 사용자임을 확인합니다. 저는(우리는) 아래에 나열된 사용자에게 이 화학물질을 수출하거나 판매하거나 국외로 반출하지 않을 것을 약속합니다. 이 증명서에 기재된 내용이 사실임을 확인하며, 이 증명서에 기재되지 않은 내용에 대해서는 책임을 지지 않습니다.
C. 최종 사용자
저는(우리는) A 항목에 나열된 화학물질의 최종 사용자임을 확인합니다. 저는(우리는) 아래에 나열된 사용자에게 이 화학물질을 수출하거나 판매하거나 국외로 반출하지 않을 것을 약속합니다. 이 증명서에 기재된 내용이 사실임을 확인하며, 이 증명서에 기재되지 않은 내용에 대해서는 책임을 지지 않습니다.C. 최종 사용자
저는(우리는) A 항목에 나열된 화학물질의 최종 사용자임을 확인합니다. 저는(우리는) 아래에 나열된 사용자에게 이 화학물질을 수출하거나 판매하거나 국외로 반출하지 않을 것을 약속합니다. 이 증명서에 기재된 내용이 사실임을 확인하며, 이 증명서에 기재되지 않은 내용에 대해서는 책임을 지지 않습니다.C. 최종 사용자
저는(우리는) A 항목에 나열된 화학물질의 최종 사용자임을 확인합니다. 저는(우리는) 아래에 나열된 사용자에게 이 화학물질을 수출하거나 판매하거나 국외로 반출하지 않을 것을 약속합니다. 이 증명서에 기재된 내용이 사실임을 확인하며, 이 증명서에 기재되지 않은 내용에 대해서는 책임을 지지 않습니다.
이름:이름:
직위:직위:
기업:기업:
주소:주소:주소:
서명:서명:
이름:이름:
직위:직위:
기업:기업:
주소:주소:주소:
서명:서명:
이름:이름:
직위:직위:
기업:기업:
주소:주소:주소:
서명:서명:
D. 수용 국가 증명
이 증명서에 나열된 화학물질은 호치민 협정 금지 목적 외의 목적으로만 사용되며, 재이전될 수 없습니다.D. 수용 국가 증명
이 증명서에 나열된 화학물질은 호치민 협정 금지 목적 외의 목적으로만 사용되며, 재이전될 수 없습니다.D. 수용 국가 증명
이 증명서에 나열된 화학물질은 호치민 협정 금지 목적 외의 목적으로만 사용되며, 재이전될 수 없습니다.
이름:이름:이름:
직위:직위:직위:
기관:기관:기관:
주소:주소:주소:
서명:서명:
|
A. 화학물질 이전 |
|||||||||
| 종류: | |||||||||
|
IUPAC 이름 |
|
||||||||
| CAS 번호 | |||||||||
|
|
|||||||||
| 총 양(kg): | |||||||||
| B. 최종 사용 목적 | |||||||||
| 1. | |||||||||
|
|
|||||||||
| 2. | |||||||||
|
|
|||||||||
| 3. | |||||||||
|
|
|||||||||
| C. 최종 사용자 | |||||||||
| 姓名: | |||||||||
| 양(kg): | |||||||||
|
직위: |
|||||||||
|
기업: |
|||||||||
|
地址: |
|||||||||
| 서명: | |||||||||
| 지정기관 | |||||||||
|
姓名: |
양(kg): | ||||||||
|
직위: |
|||||||||
|
기업: |
|||||||||
|
地址: |
|||||||||
| 서명: | |||||||||
| 지정기관 | |||||||||
|
姓名: |
양(kg): | ||||||||
|
직위: |
|||||||||
|
기업: |
|||||||||
|
地址: |
|||||||||
| 서명: | |||||||||
| 지정기관 | |||||||||
|
D. 수용 국가 증명 이 증명서에 나열된 화학물질은 호치민 협정 금지 목적 외의 목적으로만 사용되며, 재이전될 수 없습니다. |
|||||||||
| 姓名: | |||||||||
| 직위: | |||||||||
| 机关： | |||||||||
| 地址: | |||||||||
| 서명: | |||||||||
| 지정기관 | |||||||||
|
|
|
|
|
||||||
주의사항:
- 비협약 국가에 적용
- 이 증명서는 수출 허가 신청서와 함께 제출됩니다.
양식 9
목록 1 화학물질 수출/수입 통보
(2014년 12월 19일 통상산업부 장관이 발행한 55/2014/TT-BCT 호 시행령에 첨부됨)
|
기업 명칭 |
사회주의 공화국 베트남 |
|
전문 기술 및 업무 자격 |
..., 날짜... |
공업부(화학물질과)께
1. 기업 이름:…
2. 기업 등록증/투자 인증서/사업 등록증 번호:…
3. 본사 위치:…
4. 전화번호:…팩스:…이메일:…
5. 수입(수출) 허가 번호:... 일자... 월... 년...
6. 화학물질:…단위:... □ g □ kg □ 톤
7. 예정 시간:... 일자... 월... 년...
A. 수입
국가 이름:
수출 기업 이름:
전화번호, 팩스, 이메일:
地址:
전화번호, 팩스, 이메일:
B. 수출
수령인 이름:
전화번호, 팩스, 이메일:
地址:
전화번호, 팩스, 이메일:
|
IUPAC 이름: |
|
|
|
상품명 또는 일반 명칭:
|
|
|
|
CAS 번호: |
|
|
|
화학식: |
|
|
|
HS 코드: |
|
|
|
A. 수입 |
||
| 국가 이름: | ||
| 수출 기업 이름: | ||
| 地址: | ||
| 수입 예정일(예정): | ||
|
|
||
|
규격, 품질: |
|
|
|
농도 또는 농도: |
|
|
|
수입 목적: |
|
|
|
B. 수출 |
||
| 국가 이름: | ||
|
|
||
|
수령인 이름: |
||
| 地址: | ||
| 수출 예정 날짜: | ||
|
|
||
|
규격, 품질: |
|
|
|
농도 또는 농도: |
|
|
|
수취인의 목적: |
|
|
|
수신처: |
허가 신청, 재발급 또는 변경 사항을 명확히 기재해야 합니다. |
주의사항:
- 각 화학물질 표에 대한 신고:
- 제출 기한: 수출(수입)을 시작하기 전 45일 이내로 제출해야 함.
양식 10
화학물질 표 신고
(2014년 12월 19일 통상산업부 장관이 발행한 55/2014/TT-BCT 호 시행령에 첨부됨)
양식 10.1. 화학물질 표 1의 생산, 가공, 소비 신고
|
기업 명칭 |
사회주의 공화국 베트남 |
|
번호: ……/… |
..., 날짜... |
공업부(화학물질과)께
1. 기업 이름:…
2. 기업 등록증/투자 인증서/사업 등록증 번호:…
3. 본사 위치:…
4. 전화번호:…팩스:…이메일:…
5. 신고 대상 시설 위치:
6. 시설의 목적인 활동:
7. 시설 종류1: 단독 규모 시설 □ 그 외 시설 □
8. 화학물질 표 1 제조 허가 번호:... 일자... 월... 년...
9. 화학물질:... 단위:... 그램 □, 킬로그램 □, 톤 □
화학물질 표 1, 2 및 3의 유도체를 사용하여 화학물질 표 1을 제조하는 경우 각 화학물질별로 신고해야 함.
|
IUPAC 명명법 이름: |
|
|
|
상업적 이름 또는 일반 이름:
|
|
|
|
CAS 번호: |
|
|
|
화학식: |
|
|
|
농도 또는 함량: |
|
|
|
HS 코드: |
|
|
|
시설 내 활동 형태: |
□ 생산 □ 판매 □ 가공 □ 소비 □ 보관 |
|
|
총 생산 능력: |
|
|
|
반응 설비 라인 수: |
|
|
|
각 반응 설비 용량: |
반응 설비 1: 반응 설비 2: |
|
|
제조 방법 (연속, 간헐): |
|
|
|
제조 목적: |
|
|
|
화학물질 표 1, 2 및 3의 유도체를 사용하여 화학물질 표 1을 제조하는 경우 각 화학물질별로 신고해야 함. |
||
| IUPAC 명명법 이름: | ||
|
|
||
|
상업적 이름 또는 일반 이름: |
|
|
|
CAS 번호: |
|
|
|
화학식: |
|
|
|
농도 또는 함량: |
|
|
|
예상 사용량: |
|
|
10. 설비 라인 및 공정 기술 설명:…
|
수신처: |
허가 신청, 재발급 또는 변경 사항을 명확히 기재해야 합니다. |
주의사항:
1 단독 규모 시설과 그 외 시설의 개념은 정부가 2014년 5월 6일에 발령한 제38/2014/NĐ-CP 호 정부에 관한 화학물질 관리에 대한 통치에 따라 화학무기 금지 조약의 통제 대상인 화학물질에 대한 관리를 규정한 조문 5 항 1 조에 명시되어 있음.
- 각 화학물질에 대한 신고:
- 최초 신고(보충, 변경 또는 수정) 제출 기한: 시설이 운영되기 210일 이내로 제출해야 함.
- 다음 연도 예정 활동 신고 제출 기한: 매년 8월 31일 이전으로 제출해야 함.
- 해당 연도 활동 신고 제출 기한: 다음 연도 2월 28일 이전으로 제출해야 함.
첨부 서류:
1. 관련 기관에서 발급한 결정서, 사업 등록증/투자 등록증/영업 등록증의 정본;
2. 산업통상자원부가 발급한 화학물질 표 1 제조 허가 번호…일자…월…년;
3. 내용 관련 부록 (번호 10);
양식 10.2. 화학물질 표 2(3)의 생산, 가공, 소비 신고
|
기업 명칭 |
사회주의 공화국 베트남 |
|
번호: …/… |
..., 날짜... |
공업부(화학물질과)께
1. 기업 이름:…
2. 기업 등록증/투자 인증서/사업 등록증 번호:…
3. 본사 위치:…
4. 전화번호:…팩스:…이메일:…
5. 신고 대상 시설 위치:
6. 시설의 목적인 활동:
7. 화학물질 표 제조 허가 번호:... 일자... 월... 년...
화학물질:... , 톤 , 킬로그램 단위:...
총 제조 라인 수:…
여기서:
- 제조 라인 1의 생산 능력:…
- 제조 라인 2의 생산 능력:…
-........
|
IUPAC 명명법 이름: |
|
|
|
상업적 이름 또는 일반 이름: |
|
|
|
CAS 번호: |
|
|
|
화학식: |
|
|
|
농도 또는 농도: |
|
|
|
총 생산 능력: |
|
|
|
총 제조 라인 수:… 여기서: - 제조 라인 1의 생산 능력:… - 제조 라인 2의 생산 능력:… -........ |
||
|
수신처: |
허가 신청, 재발급 또는 변경 사항을 명확히 기재해야 합니다. |
주의사항:
- 각 화학물질에 대한 신고;
- 최초 신고 제출 기한: 화학물질 표 2는 시설이 운영되기 60일 이내, 화학물질 표 3은 30일 이내로 제출해야 함.
- 보충, 변경 또는 수정 신고 제출 기한: 시설이 보충, 변경 또는 수정을 실시하기 30일 이내로 제출해야 함.
- 다음 연도 예정 활동 신고 제출 기한: 매년 9월 30일 이전으로 제출해야 함.
- 해당 연도 활동 신고 제출 기한: 다음 연도 2월 28일 이전으로 제출해야 함.
양식 11
전년도 화학물질 표의 수출, 수입, 판매, 보관 신고
(산업통상자원부령 제55/2014/TT-BCT 호 2014년 12월 19일에 발령)
|
기업 명칭 |
사회주의 공화국 베트남 |
|
번호: ……./… |
..., 날짜... |
공업부(화학물질과)께
1. 기업 이름:…
2. 기업 등록증/투자 인증서/사업 등록증 번호:…
3. 본사 위치:…
4. 전화번호:…팩스:…이메일:…
5. 신고 대상 시설 위치 (있을 경우):
6. 수출(수입, 판매) 목적:…
7. 화학물질 (전년도 재고량):... 단위:... □ 그램, □ 킬로그램, □ 톤
|
IUPAC 이름: |
|
|
상품명 또는 일반 명칭: |
|
|
CAS 번호: |
|
|
화학식: |
|
|
HS 코드: |
|
8. 수출, 수입:
|
무게 |
수출 국가 이름 |
수입 국가 이름 |
|
|
|
|
|
|
|
|
9. 국내 판매:
|
무게 |
판매 회사 이름 및 주소 |
구매 회사 이름 및 주소 |
|
|
|
|
|
|
|
|
10. 재고량: 신고 연도 12월 31일까지의 수치.
|
수신처: |
허가 신청, 재발급 또는 변경 사항을 명확히 기재해야 합니다. |
주의사항:
- *화학물질 표 1, 표 2, 표 3 각각에 대한 신고;
- 제출 기한: 매년 2월 28일 이전으로 제출해야 함.
부록 12
DOC, DOC PSF 화학물질 제조 신고 (최초, 보충, 변경)*
(산업통상자원부령 제55/2014/TT-BCT 호 2014년 12월 19일에 발령)
|
기업 명칭 |
사회주의 공화국 베트남 |
|
번호: …/… |
..., 날짜... |
공업부(화학물질과)께
1. 기업 이름:…
2. 기업 등록증/투자 인증서/사업 등록증 번호:…
3. 본사 위치:…
4. 전화번호:…팩스:…이메일:…
5. 신고 대상 시설 위치:
6. 제조 목적 (수출(수입, 판매)):…
7. 화학물질:... 단위:... 그램 □, 킬로그램 □, 톤 □
200톤 이상의 독립된 화학물질(DOC)을 제조하는 공장 위치에 대해
200톤 이상의 독립된 화학물질(DOC)을 제조하는 공장 위치에 대해
200톤 이상의 독립된 화학물질(DOC)을 제조하는 공장 위치에 대해
상업적 이름 또는 일반 이름:…
CAS 번호:…
화학식:…생산 능력:…
농도 또는 함량:…
예상 제조 시작 시간:…
IUPAC 명명법 이름:…
상업적 이름 또는 일반 이름:…
CAS 번호:…
화학식:…생산 능력:…
농도 또는 함량:…
예상 제조 시작 시간:…IUPAC 명명법 이름:…
상업적 이름 또는 일반 이름:…
CAS 번호:…
화학식:…생산 능력:…
농도 또는 함량:…
예상 제조 시작 시간:…
30톤 이상의 화학물질(DOC-PSF)을 제조하는 공장 위치에 대해
30톤 이상의 화학물질(DOC-PSF)을 제조하는 공장 위치에 대해
30톤 이상의 화학물질(DOC-PSF)을 제조하는 공장 위치에 대해
DOC-PSF 화학물질 제조 라인 수:
IUPAC 명명법 이름:…
상업적 이름 또는 일반 이름:…
CAS 번호:…
화학식:…
생산 능력:…
농도 또는 함량:…
예상 제조 시작 시간:…IUPAC 명명법 이름:…
상업적 이름 또는 일반 이름:…
CAS 번호:…
화학식:…
생산 능력:…
농도 또는 함량:…
예상 제조 시작 시간:…
|
200톤 이상의 독립된 화학물질(DOC)을 제조하는 공장 위치에 대해 |
|||||
| DOC 화학물질 제조 라인 수: | |||||
|
|
|||||
| IUPAC 명명법 이름:… | |||||
| 30톤 이상의 화학물질(DOC-PSF)을 제조하는 공장 위치에 대해 30톤 이상의 화학물질(DOC-PSF)을 제조하는 공장 위치에 대해 |
|||||
| DOC-PSF 화학물질 제조 라인 수: | |||||
|
IUPAC 명명법 이름:… 상업적 이름 또는 일반 이름:… CAS 번호:… 화학식:… 생산 능력:… 농도 또는 함량:… 예상 제조 시작 시간:… |
|||||
|
|
|
||||
|
수신처: |
허가 신청, 재발급 또는 변경 사항을 명확히 기재해야 합니다. |
주의사항:
- 각 화학물질에 대한 신고;
- 연간 신고 제출 기한: 매년 1월 28일 이전으로 제출해야 함.
- 최초 신고 제출 기한: 시설이 운영되기 30일 이내로 제출해야 함.
- 보충, 변경, 수정 신고 제출 기한: 보충, 변경, 수정 제조를 실시하기 30일 이내로 제출해야 함.
원본 문서(PDF)
다운로드
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: