시행령 제 55/2018/TT-BGTVT 부산 정ịnh 비ỉnh딘, 푸옌 성과 규닌 항만관리처 관리구역에 속한 해양항만의 수역을 공포함

시행규칙

공화국부여된 분야의 빈정성, 평양성 해상항구와 규남 항해청 관할 지역

베트남 해상법 2015년 11월 25일 법률에 근거함;

2017년 2월 10일 제정된 정부령 제12/2017/NĐ-CP 호 교통부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 규정에 근거한다;

정부 2017년 5월 10일 제청 정부 시행령 제58/2017/NĐ-CP에 의거 베트남 해상법 일부 조항 세부 규정;

법제실장과 베트남 해상 교통청 국장의 건의에 따라

교통부 장관은 빈정성, 평양성 소재 해상항구 및 규남 항해청 관할 지역의 해역을 공표하는 고시를 발령한다.

조 1. 빈정성, 평양성 소재 해상항구의 해역 공표

1. 빈정성 소재 규남항 해상항구 해역은 규남만과 시나이만에 위치한 해상항구 해역이다.

2. 평양성 소재 웅로항 해상항구 해역은 웅로만과 현대만에 위치한 해상항구 해역을 포함한다.

조 2. 빈정성, 평양성 소재 해상항구의 해역 범위

1. 빈정성 소재 규남항 해상항구 해역 범위는 최대 해면수위 기준으로 다음과 같이 규정된다:

가) 바다 측 경계: QN1, QN2, QN3, QN4 각 지점들을 직선으로 연결한 것으로 제한되며, 각 지점들의 좌표는 다음과 같다:

QN1: 13°45'16"N; 109°17'08"E;

QN2: 13°41'10"N; 109°17'08"E;

QN3: 13°41'10"N; 109°14'59"E;

QN4: 13°41'19"N; 109°13'51"E.

나) 육지 측 경계: QN4 지점을 북쪽으로 따라가서 QN5 지점(좌표 13°48'16"N, 109°13'35"E)까지 이어지고, QN5 지점에서 직선으로 QN6 지점(좌표 13°48'40"N, 109°15'05"E)까지 이어지고, QN6 지점을 반도 폭마 해안을 따라 남쪽으로 이어져 QN1 지점까지 이어진다.

2. 웅로만에 위치한 웅로항 해상항구 해역 범위는 최대 해면수위 기준으로 다음과 같이 구체적으로 결정된다:

가) 바다 측 경계: VR1, VR2, VR3, VR4 각 지점들을 직선으로 연결한 것으로 제한되며, 각 지점들의 좌표는 다음과 같다:

VR1: 12°50'52"N; 109°25'29"E;

VR2: 12°49'58"N; 109°25'29"E;

VR3: 12°49'58"N; 109°23'47"E;

VR4: 12°50'44"N; 109°23'20"E.

나) 육지 측 경계: VR4 지점을 북쪽으로 따라가서 웅로만의 해안을 따라 웅로만의 남쪽까지 이어진다.

3. 현대만에 위치한 웅로항 해상항구 해역 범위는 최대 해면수위 기준으로 다음과 같이 구체적으로 규정된다:

가) 바다 측 경계: XD1, XD2, XD3 각 지점들을 직선으로 연결한 것으로 제한되며, 각 지점들의 좌표는 다음과 같다:

XD1: 13°27'52"N; 109°19'34"E;

XD2: 13°17'16"N; 109°19'34"E;

XD3: 13°15'22"N; 109°18'53"E.

나) 육지 측 경계: XD3 지점을 북쪽으로 따라가서 현대만의 해안을 따라 동쪽으로 이어져 XD4 지점까지 이어지고, 포은강 입구를 가로질러 XD5 지점까지 이어지고, 북동쪽으로 이어져 XD6 지점까지 이어지고, XD6 지점을 현대만의 표면을 가로질러 XD7 지점까지 이어지고, 동남쪽과 북동쪽으로 따라가서 XD1 지점까지 이어진다. 각 지점들의 좌표는 다음과 같다:

XD4: 13°15'28"N; 109°18'51"E;

XD5: 13°15'28"N; 109°18'45"E;

XD6: 13°25'46"N; 109°14'11"E;

XD7: 13°25'46"N; 109°15'23"E.

4. 본 고시에서 규정된 규남항 해역, 현대만에 위치한 웅로항 해역 경계는 해도 번호 VN 300017에 표시되며, 웅로만에 위치한 웅로항 해역 경계는 해도 번호 VN 300018에 표시된다. 본 고시에서 규정된 각 지점들의 좌표는 VN-2000 좌표 체계를 적용하며, 이를 WGS-84 좌표 체계로 변환한 내용은 본 고시에 첨부된 부록에 명시되어 있다.

조 3. 선원 배치 해역, 검역 해역, 정박 해역, 환적 해역, 피난 해역 및 기타 관련 해역

베트남 해운청장은 규남항, 웅로항 항만의 선원승하구역, 검역구역, 정박구역, 환적구역, 대풍피난구역을 공표하도록 조직한다.

조 4. 규 Nhơn 항만 해운관리소의 책임

1. 베트남 해상법률 및 관련 법규에서 정한 해운업무와 권한을 규 Nhơn 항과 그 항수역(부동성, 평양성 소재)에 대한 해운활동에 적용한다.

2. 기상, 파도, 바람, 수심, 선박의 적재량, 화물의 성질 등을 고려하여 선박이 선원교환, 검역, 정박, 환적 및 태풍피해 방지를 위한 구체적인 위치를 지정하며, 해상안전, 해상보안 및 환경오염 예방을 보장한다.

조 5. 부동성, 평양성 소재 해역의 해운 관리 책임

본 통지 제2조에서 규정된 수역을 제외하고, 규 Nhơn 항만 해운관리소는 부동성, 평양성 소재 해역의 해상안전, 해상보안 및 환경오염 예방을 위한 국가 관리를 수행한다.

조건 6. 효력 발생

본 통지는 2019년 1월 15일부터 효력을 발생한다. 2007년 7월 17일 교통통신부 장관이 발표한 제33/2007/QĐ-BGTVT 호 "부동성, 평양성 소재 항만 수역 및 규 Nhơn 항만 해운관리소 관할구역"에 관한 결정을 폐지한다.

제7조. 시행 주체

교통통신부 사무총장, 교통통신부 감사총장, 각 부처장, 베트남 해상청 청장, 베트남 내수수로청 청장, 부동성 교통통신국 국장, 평양성 교통통신국 국장, 규 Nhơn 항만 해운관리소 국장, 관련 기관, 단체 및 개인의 책임자는 본 통지를 집행한다./.