56/2005/QĐ-TTg號決定關於批准越南進出口建設總公司股份制改革試點方案。

총리 결정

주식회사화 시범 사업계획 승인에 관한 것베트남 건설 수출입 총공사

__________________________________

 국무총리

 ||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거

기업법(2005.6.12)

2003년 11월 26일 국가기업법;

정부가 2004년 11월 16일 제정한 제187/2004/NĐ-CP 호에 근거하여 국가 기업을 주식 회사로 전환하는 것에 관한 규정;

건설부 장관의 제안을 검토함

 결정함에 있어서:

 조 1. 베트남 건설 수출입 총공사를 주식회사화 시범 사업계획을 승인하며, 국가가 지배주를 유지하는 내용으로 다음과 같이 한다.

1. 목표: 베트남 건설 수출입 총공사를 주식회사로 전환하여 다수 소유주를 가진 기업을 형성하고 자금을 조달하며 동력과 효율적인 관리 체제를 마련한다.

2. 주식회사화 방식: 현재 국가 자본을 그대로 유지하고 추가 주식 발행을 통해 국내외 투자자로부터 자금을 유치한다.

3. 주식회사화 방법: 총공사 본사(사무실 및 종속 계정 단위를 기반으로 설립된 회사)와 아직 주식회사화되지 않은 독립 계정 단위를 주식회사화한다.

4. 광산 회사를 한 명의 책임한도 회사로 전환한다.

5. 베트남 건설 수출입 주식회사 총공사는 모회사-자회사 체제로 운영되며, 다음 내용을 포함한다.

a) 모회사는 국가가 지배주를 유지하는 베트남 건설 수출입 주식회사 총공사이다.

b) 자회사는 모회사가 100% 출자한 한 명의 책임한도 회사, 주식회사, 그리고 모회사가 지배주를 보유한 다수의 책임한도 회사이다.

6. 베트남 건설 수출입 총공사의 주식회사화 후의 이름:

- 베트남어 이름: 베트남 건설 수출입 주식회사 총공사.

- 영어 이름: VIETNAM CONSTRUCTION IMPORT - EXPORT JOINT - STOCK CORPORATION.

- 영어 거래 이름: VINACONEX.

- 본사 위치: 하노이 도ONGLA 강하구 동강다구 34 랭하 거리.

베트남 건설 수출입 주식회사 총공사의 주요 사업 분야: 건설 분야의 생산 및 판매, 수출입.

9. 베트남 건설 수출입 총공사 직원에게 제공되는 혜택: 베트남 건설 수출입 총공사 정기 명부에 있는 직원은 2004년 11월 16일 정부가 제정한 187/2004/NĐ-CP 호에 규정된 37조에 따라 특별 주식 구매 혜택을 받는다.

10. 과잉 인력을 처리하는 것은 현행 규정에 따른다.

11. 베트남 건설 수출입 총공사와 그 계열사의 주식회사화 절차, 절차, 원칙은 2004년 11월 16일 정부가 제정한 187/2004/NĐ-CP 호에 규정된 국유기업을 주식회사로 전환하는 것에 따른다.

베트남 건설 수출입 총공사 주식 경매로 얻은 추가 자금은 베트남 건설 수출입 주식회사 총공사의 국가 자본 증가를 위해 남겨두어야 하며, 재무부는 이 자금의 효과적인 관리와 사용에 대한 지침을 제공한다.

조 2. 실행기관:

1. 건설부는 재무부, 베트남 중앙은행 및 관련 기관들과 협력하여 베트남 건설 수출입 총공사의 주식회사화 과정에서 재무 문제를 처리하며, 현재 규정에 따라 총공사 가치를 재무부에 보고하여 검토하고 공표하도록 결정한다.

2. 건설부 장관은 베트남 건설 수출입 총공사를 베트남 건설 수출입 주식회사 총공사로 전환하고, 조 1항 3호와 4호에 명시된 독립 계정 단위를 주식회사와 한 명의 책임한도 회사로 전환하며, 현재 규정에 따라 이를 즉시 처리하고 권한을 초과하는 문제는 총리에게 보고한다.

조 3. 표준화 측정 품질총국은 이 결정에 첨부된 "바코드 번호 발급, 사용 및 관리에 관한 규정"의 시행을 조직하고 지도할 책임이 있다.

건설부, 재무부, 노동-사회보장-복지부, 계획투자부, 내무부 장관들, 관련 기관의 책임자, 기업 개혁 및 발전 지휘부, 베트남 건설 수출입 총공사 이사회는 이 결정을 집행한다./.