시행령 제 56/2013/TT-BQP 주식회사로 전환하는 국방부 소유 100% 출자 국영기업의 전환에 관한 지침

국방부 소유 100% 자본의 기업을 주식회사로 전환하는 지침

||| 군대 내에서 100% 국가 자본을 가진 기업을 주식회사로 전환하는 방법에 대한 지침

---------------------

||| 정부가 2013년 7월 18일에 제정한 제2011-59호 정부령(2011년 제59호 정부명령)인 "국가 자본 100%를 가진 기업을 주식회사로 전환하는 것에 관한 규정"을 근거로 함;

||| 정부가 2008년 9월 16일에 제정한 제2008-104호 정부령(2008년 제104호 정부명령)인 "국방부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 규정"을 근거로 함;

||| 경제국장의 건의를 검토함;

||| 국방부 장관은 군대 내에서 100% 국가 자본을 가진 기업을 주식회사로 전환하는 것을 지시함;

장 1

총칙

조 1. 적용범위

||| 본 고시는 기업 민영화 시 가치 평가, 직원 정책 처리, 재산 처리, 기관 및 단위의 책임, 그리고 군대 내 기업의 민영화 절차에 대해 규정함.

조 2. 적용대상

||| 국방부가 대표하여 100% 자본금을 보유하고 있는 한 개의 주주만이 있는 유한책임회사들로, 경제그룹 또는 국유총공사의 모회사와, 국가가 100% 자본금을 보유해야 하는 범위를 벗어난 다른 유한책임회사들을 포함한다. 종속 회계 부서는 민영화 적용 대상에서 제외된다.

조 3. 연수금 제도

||| 조 3. 민영화 지도위원회 설립

||| 민영화 지도위원회의 인원과 구성은 국방부 장관이 결정하며, 다음을 포함한다:

||| 1. 민영화 지도위원장: 국방부는 경제국장을 지명하여 맡기고,

||| 2. 민영화 지도위원회 상임위원: 경제국의 기업 관리과 과장,

||| 3. 기타 위원들은 다음과 같이 구성되며, 국방부 사무실, 재정국, 인사국, 군력국, 정책국, 민영화 기업의 상위 단위, 민영화 기업의 리더 등이 참여한다. 민영화 기업의 국가 자본이 500억 원 이상이고 특수 분야에 속한다면, 민영화 기업 지도위원회에는 기업 혁신 및 발전 지도위원회와 재무부의 대표가 참여한다.

||| 민영화 지도위원회의 상설 기관과 지원 조직:

||| a) 민영화 지도위원회의 상설 기관은 경제국이다.

||| b) 민영화 지도위원회의 지원 조직은 경제국의 기업 관리과이다.

||| 조 4. 민영화 지원팀 설립

||| 민영화 지도위원회는 지원팀을 설립하고, 지원팀의 구성원은 다음과 같이 구성된다:

||| 1. 지원팀장: 민영화 기업의 리더가 맡는다.

||| 2. 지원팀원: 기업의 총회계장 또는 회계과 과장, 기업의 각 부서 또는 기능 부서의 과장 또는 부과장. 지원팀의 인원과 구성은 민영화 지도위원장이 결정한다.

장 II

||| 특수 사항에 대한 규정

||| 민영화를 수행할 때의 특수 사항

||| 조 5. 민영화 기업의 가치 평가

||| 1. 민영화 기업의 가치 평가는 정부가 2011년 7월 18일에 제정한 제2011-59호 정부령과 재무부가 2011년 12월 30일에 제정한 제2011-202호 고시에 따라 이루어진다.

||| 2. 국방용 토지 사용권의 가치는 민영화 시 기업 가치 산정에서 제외된다. 민영화 후, 기업이 국방용 토지를 관리하고 사용한다면, 국방부로부터 임대받을 수 있으며, 임대 절차는 법령과 국방부의 지침에 따라 이루어진다.

조항 6. 기업의 주식화 과정에서 재산 처리

기업의 주식화 과정에서 재산을 처리할 때는 투명하게 처리하고 국가와 국방부의 규정을 준수해야 한다. 국방장비가 포함된 재산을 처리할 경우 국방총참모부의 의견을 구해야 하며, 다음과 같이 처리한다:

1. 기업이 관리하는 상급 기관에 무기, 탄약 및 특수 군사 장비를 100% 회수한다.

2. 국가가 지분을 지배적으로 보유한 주식회사(50% 초과)는 지휘를 위해 군용 번호판 차량 1대를 사용할 수 있다.

3. 국가가 지배적 지분을 보유하지 않는 주식회사는 주식회사가 처음으로 사업자등록증을 발급받은 날부터 군용 번호판을 사용할 수 없다.

이 지침이 효력 발생하기 전에 주식화를 완료한 주식회사 중 국가가 지배적 지분을 보유하지 않는 경우, 군용 번호판을 계속 사용하면 국방부는 이를 회수한다. 기술총국은 주식화된 기업에서 군용 번호판을 검사하고 회수하는 책임이 있다.

조항 7. 근로자 정책 처리

1. 군인에 대한 처리는 국방부 장관이 2003년 9월 11일에 발표한 제133/2003/QĐ-BQP 결정, 2004년 5월 9일에 발표한 제53/2004/QĐ-BQP 결정(제133/2003/QĐ-BQP 결정을 수정함), 그리고 2008년 6월 23일에 발표한 제1762/QĐ-BQP 결정(변경 시 국방부의 현재 결정에 따름)에 따라 이루어진다. 국방부는 2012년 50/2012/TT-BQP 지침을 통해 국방부 소유의 한 사람有限责任公司重组后的剩余劳动力政策进行了指导。

2. 国防工人：如果继续在股份公司工作，则根据《劳动法》第42条的规定，国防预算将支持其离职政策。

3. 劳动合同工：按照现行规定执行。

4. 关于股份化后的社会保险政策：按照国家现行规定和国防部的规定执行。

第八条 股份化程序

军队中百分之百国有企业的股份化过程应按照本通知附件I中的具体步骤进行。

第九条 国家代表在股份公司的委派

1. 委派人员的事项应按照本通知附件I中的第三步规定进行。

2. 国家代表的任期为五年，期满后可重新委派，但同一公司不得超过两个任期。重新委派的程序如下：由负责管理代表的单位党委常委会听取财务局和经济局的意见，并通过经济局向国防部报告（通过经济局），由国防部决定。

3. 本规定适用于本通知生效前已任命的代表。

第十条 股份公司的印章及签字盖章

1. 在获得营业执照后，股份公司应按照法律规定刻制印章。股份公司的名称和印章中不得使用“军队”或“国防部”的字样。

2. 在股份公司的交易文件中，发布文件的单位名称不得写上上级直接主管的军事单位名称；对于在股份公司中担任国家资本代表的军人，在签字盖章时不得使用军衔（内部国防部报告公文除外）。

장 III

직무 수행

조항 11. 관련 기관 및 단위의 책임

1. 경제국은 주식회사화 지휘소의 상설기관으로서 다음의 책임이 있다.

가) 국방부 장관에게 군대 내에서 주식회사화를 실시할 기업을 결정하고 각 기업에 대한 주식회사화 지휘소 설립 결정을 보고한다.

나) 주식회사화 전, 중, 후 각 기업의 주식회사화를 실시하는 내용에 따라 제2장 통지에서 규정된 사항을 검사 감독하기 위해 관련 기관과 협력한다.

2. 국방부 소속 기관은 다음의 책임이 있다.

나) 자기 직무에 따라 국가 자본 100%를 가진 군대 내 기업의 주식회사화를 지시하고 안내하기 위해 주식회사화 지휘소와 협력한다.

나) 제2장 통지에서 규정된 내용과 관련된 사항을 검사 감독하기 위해 경제국과 협력한다.

3. 주식회사화 지휘소는 다음 권한과 책임이 있다.

가) 국방부가 주식회사화를 실시하는 기업을 지시하고 조직적으로 실시하도록 돕기 위하여 정부령 제59/2011/NĐ-CP호 2011년 7월 18일에 제정된 법률에 따라 한 개 또는 여러 개의 기업에 대해 지시한다.

나) 임무 수행 중 경제국/국방부의 인장을 사용할 수 있다.

다) 기업 내 주식회사화 작업을 진행하기 위한 지원팀을 구성한다.

라) 국방부 장관에게 기업의 첫 번째 주식 판매 방식을 선택하도록 보고한다.

마) 기업 주식회사화 계획과 주식회사의 첫 번째 조례안을 작성하도록 지시한다.

바) 기업 가치와 주식회사화 계획 승인을 결정하기 위해 국방부 장관에게 보고하고 심사한다.

사) 주식회사화 기업이 금융 중개 기관과 함께 주식 판매 경매를 조직하도록 지시한다.

아) 주식 판매 결과를 국방부 장관에게 보고한다.

자) 기업 가치 조정 계획과 주식회사화 후 기업 가치 조정 결정을 국방부 장관에게 보고하고 승인을 요청한다.

카) 국방부 장관에게 국가 자본을 출자한 주식회사의 대표자를 선임하고 제안한다.

다) 국방부 소속 기관과 협력하여 주식회사화를 실시하는 과정에서 발생한 문제를 처리한다.

4. 주식회사화 기업을 보유하고 있는 단위의 책임

가) 주식회사화 지휘소와 국방부 소속 기관과 협력하여 기업이 법에 따라 주식회사화를 정확하게 실시하고 일정을 준수하도록 지시한다.

b) 국방부 규정에 따라 주식화 기업에서 근무하는 군인에게 정책을 관리하고 처리한다.

다) 기업이 재무 결산, 주식회사화 비용 결산, 초과 노동자 지원 경비 결산, 주식회사화로 인한 수입 결산을 실시하도록 독려하고 국방부(재정국 및 경제국을 통해) 승인을 받고 주식회사가 처음으로 사업 등록증을 발급받은 시점에서 국가 자본의 실제 가치를 공표하도록 보고한다.

조항 12. 효력 발생

본 통지는 서명 날짜로부터 45일 후부터 효력을 발생하며, 국방부령 제31/2008/TT-BQP호 2008년 3월 17일에 제정된 "군대 내 국가 자본 100%를 가진 기업을 주식회사로 전환하는 지침"을 대체한다.

이 지침을 시행하는 동안 발생한 문제에 대해서는 관련 기관, 단위, 기업은 기업 혁신 및 발전 지휘소 상설기관(경제국)에 보고하여 국방부에 보고하고 해결하도록 종합한다./.