562/2003/QĐ-TTg號決定關於更換國家防控嚴重急性呼吸道綜合征(SARS)指揮部常務副部長

562/2003/QĐ-TTg號國務總理決定將國家防控SARS指揮部常務副部長由阮文賞更換為陳志廉。該決定自簽署之日起生效。

문서 번호562/2003/QĐ-TTg
문서 유형결정
발행 기관중앙 계정
서명자Phạm Gia Khiêm — Phó Thủ tướng
업데이트30. 06. 2026
산업보건
분야미분류
발행일20. 05. 2003
발효일20. 05. 2003
효력 만료일
상태발효 중
✦ 스마트 요약

562/2003/QĐ-TTg號國務總理決定將國家防控SARS指揮部常務副部長由阮文賞更換為陳志廉。該決定自簽署之日起生效。

핵심 사항

  • 國務總理→任命陳志廉,衛生部副部長擔任國家防控SARS指揮部常務副部長,取代阮文賞
  • 本決定自簽發之日起生效

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 本決定不會直接影響人民和企業,僅涉及國家防控SARS指揮部的人事變動。
  • 防控SARS工作將由陳志廉負責。

❓ 자주 묻는 질문

阮文賞現正在從事什麼工作?

根據本決定,阮文賞在離開國家防控SARS指揮部常務副部長職位後被分配了其他任務。

陳志廉將擔任什麼職務?

根據本決定,陳志廉被任命為國家防控SARS指揮部常務副部長,取代阮文賞。

本決定自何時生效?

本決定自簽署之日起生效,決定中未具體說明生效日期。

哪些機關負責執行本決定?

卫生部部长、各部部长、相当于部长的机关首长、政府直属机关首长、各省、直辖市人民委员会主席、国家防控SARS指挥部及陈志廉、阮文赏负责执行本决定。

本決定是否影響人民或企業?

不,本決定僅涉及國家防控SARS指揮部的人事變動,不會對人民或企業產生直接影響。

전문

국무총리

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 562/2003/QĐ-TTg
하노이, 2003년 5월 20일

결정

국립 신종 호흡기 질병 예방 지휘부 상임 부위원장 교체에 관한

 신종 코로나바이러스 감염증(SARS) 방역 지휘부 상임 부위원장

___________________

 

국무총리

||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거

보건부 장관의 건의를 검토함에 있어,

결정함에 있어서:

조 1. 보건부 차관인 Trần Chí Liêm을 신종 코로나바이러스 감염증(SARS) 방역 국립 지휘부 상임 부위원장으로 임명하여, 다른 업무를 맡게 되는 Nguyễn Văn Thưởng을 대체하도록 함.

조 2. 본 결정은 발효된 날부터 효력을 가집니다.

조 3. 보건부 장관, 각 장관, 정부 직속 기관 및 정부 소속 기관의 기관장, 중앙 직할 성 및 시 인민위원회 의장, 신종 코로나바이러스 감염증(SARS) 방역 국립 지휘부, 그리고 Trần Chí Liêm, Nguyễn Văn Thưởng 각각은 본 결정의 집행에 책임을 집니다./.

 

부총리 서명
부총리
(인)
Phạm Gia Khiêm
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
562/2003/QĐ-TTg
562/2003/QĐ-TTg號決定關於更換國家防控嚴重急性呼吸道綜合征(SARS)指揮部常務副部長
발효 중

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.