결의 제57/2002/QH10은 인민 법원의 판사와 참정원에 관한 법률령 및 검사원에 관한 법률령의 시행을 규정한다. 이 결의는 판사와 검사원의 재임용 기간을 정하고 특별한 경우에 재선임될 수 있는 사항을 명시한다.
핵심 사항
- 2002년 10월 15일 이전에 임명된 판사는 임명일로부터 5년 임기 동안 계속 업무를 수행한다. 특별한 경우, 법학 학사 학위가 없더라도 다른 요건을 충족하는 사람은 재선임될 수 있다.
- 2002년 10월 15일 이전에 임명된 검사는 2005년까지 업무를 계속 수행한다. 특별한 경우, 법학 학사 학위가 없더라도 다른 요건을 충족하는 사람은 재선임될 수 있다.
- 판사와 검사 모두 새로운 임기에서 법학 학사 학위를 취득하기 위해 교육을 받아야 한다.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 긍정적인 영향: 심판과 검찰 업무의 연속성을 보장하고 판사와 검사의 품질이 법률 요구 사항을 충족하도록 보장한다.
- 부정적인 영향: 법학 학사 학위가 없더라도 다른 요건을 충족하는 일부 사람에게 계속 업무를 수행하는 데 어려움을 줄 수 있다.
❓ 자주 묻는 질문
2002년 10월 15일 이전에 임명된 판사는 언제까지 업무를 수행해야 하는가?
2002년 10월 15일 이전에 임명된 판사는 임명일로부터 5년 임기 동안 계속 업무를 수행한다.
특별한 경우, 법학 학사 학위가 없더라도 다른 요건을 충족하는 판사와 검사는 선임될 수 있는가?
그렇다, 특별한 경우, 법학 학사 학위가 없더라도 다른 요건을 충족하는 사람은 판사 또는 검사로 재선임될 수 있다. 새로운 임기에서 법학 학사 학위를 취득하기 위해 교육을 받아야 한다.
2002년 10월 15일 이전에 임명된 검사는 언제까지 업무를 수행해야 하는가?
2002년 10월 15일 이전에 임명된 검사는 2005년까지 업무를 계속 수행한다.
특별한 경우, 법적 업무 경력이 충분하지 않더라도 다른 요건을 충족하는 사람은 선임될 수 있는가?
그렇다, 특별한 경우, 법적 업무 경력이 충분하지 않거나 심판 또는 검찰 업무에 대한 교육을 받지 않았더라도 법률령 판사와 참정원에 관한 법률령 또는 검사원에 관한 법률령에 따라 다른 요건을 충족하는 사람은 선임될 수 있다.
이 결의는 언제 효력을 갖는가?
이 결의는 2002년 10월 15일부터 효력을 갖는다.
전문
국회의 상임위원회의 결의
심판 및 인민 법원 재판관에 대한 인민 검찰원에 대한 법령의 시행에 관한 몇 가지 사항을 규정함
1992년 제정된 사회주의 공화국 베트남 헌법 및 2001년 12월 25일 제10기 10차 회의에서 통과된 제51/2001/QH10 호에 의거하여 개정된 내용을 근거로 함;
국회 조직법에 근거하여
최고인민법원장과 최고인민검찰원장의 제안에 따라
1. 도시 분류 목적:
조 제1항
인민 재판관 및 인민 법원 재판부에 대한 법령, 인민 검찰원에 대한 법령은 2002년 10월 4일 국회의 상임위원회에서 통과되었으며, 2002년 10월 15일부터 효력이 발생한다.
제2조
1. 2002년 10월 15일 이전에 임명된 심판관들은 임기 5년이 만료될 때까지 계속 업무를 수행한다.
2. 2002년 10월 15일 이전에 임명된 심판관들 중 법학 학사 학위나 판결업무 교육 자격증을 갖추지 못했더라도 법령에 따른 다른 요건을 충족하는 경우, 재임용될 수 있으며 새로운 임기 동안 법학 학사 학위를 취득해야 한다.
3. 특별한 경우, 법적 권한을 가진 기관이나 단체에 의해 인민 법원 부서로 근무하도록 이동된 사람이라도 법률 업무 경험이 부족하거나 판결업무 교육을 받지 않았더라도 법령에 따른 다른 요건을 충족하는 경우, 심판관으로 선발 및 임명될 수 있다.
조 3
1. 2002년 10월 15일 이전에 임명된 인민 검찰원들은 2005년 10월 15일까지 업무를 수행한다.
2. 2002년 10월 15일 이전에 임명된 인민 검찰원들 중 법학 학사 학위나 검찰업무 교육 자격증을 갖추지 못했더라도 법령에 따른 다른 요건을 충족하는 경우, 재임용될 수 있으며 새로운 임기 동안 법학 학사 학위를 취득해야 한다.
3. 특별한 경우, 법적 권한을 가진 기관이나 단체에 의해 인민 검찰 부서로 근무하도록 이동된 사람이라도 법률 업무 경험이 부족하거나 검찰업무 교육을 받지 않았더라도 법령에 따른 다른 요건을 충족하는 경우, 인민 검찰원으로 선발 및 임명될 수 있다.
조 4
최고인민법원과 최고인민검찰원은 각자의 직무와 권한 내에서 이 결의를 집행하고 지시하며 이를 이행하기 위한 책임을 진다./.
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: