57/2003/QĐ-TTg號決定批准在商務信息、出口咨詢、培訓、展覽會、國家品牌和產品推廣等領域的重點促進貿易計劃。相關部會被授權具體實施並詳細批準這些計劃。
Các điểm cốt lõi
- 商務部→批准商務信息、出口咨詢、培訓、展覽會、國家品牌和產品推廣等領域的重點促進貿易計劃內容。
- 商務部→繼續完善2003年及2004至2005年的重點促進貿易計劃。
- 商務部→批准附錄IV中所述具體活動計劃。
- 財政部→根據重點促進貿易計劃內容和已批準的具體促進貿易活動計劃，審核並批准直接支持主辦單位的經費。
- 本決定自登載於公報之日起十五日後生效。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 积极影响：通过促进出口和贸易增强竞争力和发展经济的能力。
- 消极影响：可能增加贸易促进计划的成本，影响国家预算。
❓ Câu hỏi thường gặp
重点贸易促进计划包括哪些领域？
重点贸易促进计划包括以下领域：商务信息、出口咨询、培训工作、展览会、市场调查、国家品牌和产品推广、贸易促进基础设施建设、电子商务和其他贸易促进活动。
商务部对这些计划的审批负有何种责任？
商务部被要求批准重点贸易促进计划的内容，并在2003年及2004至2005年间继续完善这些计划。同時，該部門還負責批准附錄IV中所述的具體活動計劃。
財政部將對支持經費採取什麼行動？
財政部被授權根據重點促進貿易計劃內容和已批準的具體促進貿易活動計劃，審核並批准直接支持主辦單位的經費。
本決定從何時開始生效？
本決定自登載於公報之日起十五日後生效。
相關部會需要採取什麼行動來執行本決定？
各部長、相當於部級機構的首長、政府屬下機構的首長、國有總公司的董事長和總經理以及相關組織負責執行本決定。
Toàn văn
결정
중요 무역진흥 프로그램 승인에 관하여
________________
국무총리
||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거
2002년 제 5호 국무회의 결의를 근거로 함
상공부 장관이 제출한 2003년 4월 1일 제 1264/TM-XTTM 보고서에 대한 검토 결과,
결정함에 있어서:
조 1. 상기 부록 I에 첨부된 2003년 4월 1일 상공부 보고서 제 1264/TM-XTTM에 명시된 중요 무역진흥 프로그램의 내용과 각 프로그램을 수행할 단위를 승인함(무역 정보, 수출 지원 컨설팅, 교육 프로그램, 박람회 및 시장 조사, 국가 브랜드 및 제품 홍보, 무역 진흥 인프라 구축, 전자상거래, 기타 무역 진흥 활동 등 분야)
이 과정에서 상공부는 각 부처, 중앙 기업, 협회, 업종별 협회와 협력하여 2003년부터 2005년까지의 중요 무역진흥 프로그램을 계속 개선할 것임
조 2. 상공부 장관에게 위임하여 본 결정 제1조에 명시된 승인된 프로그램 내용을 근거로 상기 부록 IV에 첨부된 2003년 4월 1일 상공부 보고서 제 1264/TM-XTTM에 명시된 구체적인 프로그램 활동을 승인함
조 3. 재무부 장관에게 위임하여 각 분야의 중요 프로그램 내용과 승인된 구체적인 무역진흥 프로그램 활동, 예산 사용에 관한 현행 규정(연간 수출 지원 기금을 통한 예산 배분)을 근거로 무역진흥 목표 달성을 위한 수출 확대를 위해 직접 지원금을 검토하고 승인함
조 4. 本决定自公布于公报之日起十五日后生效。
조 5. 각 장관, 정부 직속 기관의 총장, 정부 소속 기관의 총장, 중앙 기업의 이사장 및 총경리, 관련 조직은 본 결정의 집행에 대해 책임을 지며./.
부총리
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.