대통령령 제 57 호 2021 년 제 2021-57 호 납세자에게 부가공업 제품 생산 프로젝트에 대한 기업소득세 감면 혜택을 부여하기 위한 대통령령 제 218 호 2013 년 제 2013-218 호 (대통령령 제 12 호 2015 년 제 2015-12 호 개정) 제 20 조 제 2 항 제 g 호를 보완함.

처분령
제20조 제2항 점 g을 보완하는 것에 관한 nghị định 제218/2013/NĐ-CP
기업所得税优惠对生产
工业配套产品项目的规定

정부조직법(2015. 6. 19.), 정부조직법 및 지방자치제 조직법 일부 개정법률(2019. 11. 22.)에 근거합니다;

기업所得税법(2008년 6월 3일 법률), 기업所得税법 일부 조항 개정 법률(2013년 6월 19일 법률) 및 세법 일부 조항 개정 법률(2014년 11월 26일 법률)을 근거로 함

2019년 6월 13일 법률 제2019-577호 세무관리법;

투자법(2020. 6. 17.)에 의거

재무부장관의 건의에 따라

정부는 기업所得税法 제218/2013/NĐ-CP(제1조 제20항에 따라 수정된 내용 포함)에 따른 기업所得税优惠对生产工业配套产品项目的补充规定를 발포한다.

제1조. 기업所得税法 제218/2013/NĐ-CP(제1조 제20항에 따라 수정된 내용 포함)에 따른 기업所得税优惠对生产工业配套产品项目的补充规定은 다음과 같이 한다.

"g) 기업이 (신설 투자와 확장 투자를 포함하여) 공업 지원 제품 목록에 포함된 제품을 생산하는 투자 프로젝트를 실시하고, 2015년 1월 1일 이전에 해당 조건을 충족하며, 공업 지원 제품 생산 프로젝트 조건에 따라 법 제71/2014/QH13 및 관련 시행규칙에 따라 공업 지원 제품 생산 우대 확인증을 받은 경우 기업所得税优惠如下：

g1) 기업이 공업 지원 제품 생산 프로젝트에서 아직 기업所得税优惠未享受的收入，则从相关机关颁发公业支持产品生产优待确认书之日起，该企业所得税优惠按公业支持产品生产项目条件执行。

g2) 기업이 공업 지원 제품 생산 프로젝트에서 이미 다른 조건에 따른 기업所得税优惠全部享受完毕的收入，则从相关机关颁发公业支持产品生产优待确认书之日起，该企业所得税优惠按公业支持产品生产项目条件执行剩余时间。

g3) 기업이 공업 지원 제품 생산 프로젝트에서 이미 다른 조건에 따른 기업所得税优惠正在享受的收入，则从相关机关颁发公业支持产品生产优待确认书之日起，该企业所得税优惠按公业支持产品生产项目条件执行剩余时间。

g4) g2 및 g3 절에 따른 기업所得税优惠剩余时间的确定方法如下：

기업所得税优惠剩余时间等于公业支持产品生产项目条件下的企业所得税优惠时间减去根据其他优惠条件已享受的企业所得税优惠年数，具体如下：

면세 기간의 남은 시간은 공업 지원 제품 생산 프로젝트 조건에 따른 면세 기간에서 다른 조건에 따른 면세 기간을 뺀 값으로 계산됩니다.

감면 기간의 남은 시간은 공업 지원 제품 생산 프로젝트 조건에 따른 감면 기간에서 다른 조건에 따른 감면 기간을 뺀 값으로 계산됩니다.

감면 세율 적용 기간의 남은 시간은 공업 지원 제품 생산 프로젝트 조건에 따른 감면 세율 적용 기간에서 다른 조건에 따른 감면 세율 적용 기간을 뺀 값으로 계산됩니다 (있을 경우).

g5) 구체적인 예시:

예시 1: 2010년, 기업은 특정 지역 내에서 확장 프로젝트를 수행했습니다. 2011년 세액 산정 기간 동안 프로젝트는 수익과 과세 소득을 발생시켰습니다. 2016년까지 프로젝트는 기업所得税优惠尚未享受。2017년 세액 산정 기간 동안 프로젝트는 공업 지원 제품 생산 프로젝트 우대 확인서를 받았습니다. 따라서 프로젝트는 2017년 세액 산정 기간부터 법 제71/2014/QH13 및 관련 시행규칙에 따른 공업 지원 제품 생산 프로젝트 조건에 따른 기업所得税优惠开始享受。优惠时间如下：2017年至2020年免征企业所得税，2021年至2029年减半征收企业所得税。

예시 2: 2010년, 기업은 특정 지역 내에서 신설 프로젝트를 수행했습니다. 2011년 세액 산정 기간 동안 프로젝트는 수익을 발생시켰습니다. 2012년 세액 산정 기간 동안 프로젝트는 과세 소득을 발생시켰습니다. 2015년 세액 산정 기간 동안 프로젝트는 법 제71/2014/QH13 및 관련 시행규칙에 따른 특정 지역 조건에 따른 기업所得税优惠开始享受，剩余时间为2015年起两年免税，四年减半征收企业所得税。因此，企业所得税优惠为2015年至2017年减半征收。到2017年结束时，该项目已经完全享受了特定地区条件下的企业所得税优惠。

2018년 과세기간에 사업은 지원품 산업 제품 생산을 위한 혜택 확인증을 발급받았다. 이에 따라 사업은 새로운 투자로 생산하는 지원품 산업 제품을 제조하는 조건에 따라 2018년 과세기간 이후 남은 기간 동안 법인 소득세 혜택을 선택하게 되었다. 남은 혜택 기간은 다음과 같이 결정된다: 2018년 과세기간부터 15년간 법인 소득세 세율 10%; 2018년 과세기간부터 2년간 법인 소득세 면제; 그 다음 5년간 납부해야 할 법인 소득세의 50% 감면.

예 3: 2014년 기업은 경제-사회적 어려움이 있는 지역에서 새로운 투자를 수행하였다. 2014년 과세기간에 사업은 수익을 발생시켰다. 2015년 과세기간에 사업은 과세 대상 수입을 발생시켰다. 사업은 경제-사회적 어려움이 있는 지역 조건에 따라 혜택을 받게 되었으며 구체적으로는 다음과 같다: 2014년 과세기간부터 10년간 세율 20%; 2015년 과세기간부터 2년간 법인 소득세 면제; 그 다음 4년간 납부해야 할 법인 소득세의 50% 감면. 2017년 과세기간까지 사업은 다음과 같은 혜택을 받았음: 세율 혜택 적용 연수 4년, 법인 소득세 면제 연수 2년, 법인 소득세 감면 연수 1년.

2018년 과세기간에 사업은 지원품 산업 제품 생산을 위한 혜택 확인증을 발급받았다. 이에 따라 사업은 2018년 과세기간 이후 남은 기간 동안 지원품 산업 제품을 생산하는 조건에 따라 법인 소득세 혜택을 받게 되었다. 남은 혜택 기간은 다음과 같이 결정된다: 2018년 과세기간부터 11년간 법인 소득세 세율 10%; 2018년 과세기간부터 2년간 법인 소득세 면제; 그 다음 8년간 납부해야 할 법인 소득세의 50% 감면."

조 제2조. 조직 시행 및 효력 발생

1. 본 호는 발효일로부터 효력이 발생합니다.

2. 본 명령에 따른 규정(감사 및 검사를 실시한 기관이 포함됨)에 따라 법인 소득세 또는 지연납부금(있을 경우)이 감소되는 경우, 납세자는 직접 관리 세무기관에 법인 소득세 신고 또는 감사 및 검사를 실시한 기관이 이미 처리한 법인 소득세 납부액 또는 해당 지연납부금(있을 경우)을 조정하여 감소하도록 요청하는 문서를 제출한다. 조정 후 남은 세금 또는 지연납부금이 있을 경우, 2019년 6월 13일 법률관리세법 제60조와 관련 시행규칙에 따라 처리한다.

3. 각 장관, 정부 직속 기관의 수장, 중앙정부 소속 기관의 수장, 각 지방자치단체의 주석, 그리고 관련 조직 및 개인은 본 명령의 집행에 대한 책임을 진다.