58/2000/QĐ-BCN號工業部決定關於成立越南工業建設總公司的勞動出口中心，規定職能、任務和經營業務。該決定自簽署之日起15天後生效。
핵심 사항
- 越南工業建設總公司勞動出口中心直接隸屬於越南工業建設總公司，具有不完全法人資格，地址為河內市巴亭區朗哈路5號。
- 中心的經營業務包括將越南勞工和專家派往國外短期工作以及相關服務。
- 中心必須根據經管理委員會批准的章程進行企業登記並遵守法律規定。
- 本決定自簽署之日起15天後生效。
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 為越南勞工提供更多的海外工作機會，增強勞務出口領域的國際合作。
- 助力越南工業建設總公司多樣化經營活動。
❓ 자주 묻는 질문
勞動出口中心隸屬於哪個單位？
勞動出口中心隸屬於越南工業建設總公司。
中心的經營業務是什麼？
中心的經營業務包括將越南勞工和專家派往國外短期工作以及相關服務。
中心需要辦理哪些手續才能運營？
中心必須根據經管理委員會批准的章程進行企業登記並遵守法律規定。
本決定何時生效？
本決定自簽署之日起15天後生效。
전문
결정
노동수출센터 설립에 관한 사항
베트남 산업 건설공사 총공사 소속
산업부 장관
||| 정부가 1995년 11월 1일에 제정한 74/CP 호 정부령(공업부의 기능, 임무, 권한 및 조직구성에 관한 법률)에 근거를 두고
정부가 1996년 8월 28일 제정한 50/CP 호에 의거한 국가 기업 설립, 조직 개편, 해산 및 파산에 관한 정부 지침에 근거함;
노동부 장관이 2000년 2월 29일 제51/LĐTBXH-GP 호로 발급한 "베트남 건설공업총공사가 베트남 근로자와 전문가를 일정 기간 해외에서 근무하게 하는 활동을 허가함"에 의거,
베트남 건설공업총공사 이사회(제30/TT-HĐQT 호, 2000년 9월 16일)의 건의를 검토함,
조직-인사국 국장의 제안에 따라
결정함에 있어서:
조 1. 베트남 건설공업총공사 산하에 노동수출센터를 설립한다.
노동수출센터는 총공사의 부속 계산 단위로서, 법적 주체 자격은 완전하지 않으나, 은행 계좌를 보유하고 거래를 위한 공인 도장을 보유하며 국가 규정에 따라 운영된다.
국제거래명: VINAINCON MANPOWER SUPPLY CENTER, 약칭: VMSC;
센터의 본사는 하노이 시 바딘 구 랑하 거리 5번지에 위치한다.
조 2. 센터의 사업 분야:
해외에서 일정 기간 근무하는 베트남 근로자와 전문가를 수출하는 전문 사업; 법률이 정하는 바에 따라 노동수출과 관련된 다른 서비스 제공.
조 3. 노동수출센터는 사업 등록 절차를 완료하고 베트남 건설공업총공사 이사회가 승인한 센터 규약 및 법률의 다른 규정에 따라 운영할 책임이 있다.
조 4. 본 결정은 서명 날짜로부터 15일 후 효력 발생함;
부 장관 비서실장, 부 장관 감사실장, 각 부처 장관, 베트남 건설공업총공사 이사장, 베트남 건설공업총공사 사장, 노동수출센터 소장은 본 결정을 집행하는 책임이 있다./.
부총리
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: