제59/2003/ND-CP号政令根据第28/CP号政令的标准确认，对1995年1月1日之前去世的革命有功人员的亲属提供一次性补助，分为三个不同等级，总金额为4,500,000越南盾。
适用范围
革命有功人员在1995年1月1日之前去世的亲属包括配偶或法律规定继承人。
要点
- 在1945年前参加革命活动的人员的亲属可获得2,000,000越南盾的一次性补助。
- 从1945年1月1日至八月革命前参加革命活动的人员的亲属可获得1,500,000越南盾的一次性补助。
- 参加抗敌斗争或被敌人逮捕监禁的人员的亲属可获得1,000,000越南盾的一次性补助。
- 根据第28/CP号政令，符合条件确认两个或以上对象的革命有功人员将享受最高级别的补助。
- 财政部编制预算支出计划，国防部和公安部负责指导其管辖范围内的对象执行。
🌐 本文件的社会影响
- 积极影响：有助于改善革命有功人员已故亲属的生活物质条件。
- 消极影响：由于需要支付一次性补助，导致国家预算费用增加。
- 受益者：1995年1月1日之前去世的革命有功人员的亲属。
❓ 常见问题
这一次性补助适用于哪些对象？
这一次性补助适用于1995年1月1日之前去世的革命有功人员的亲属，包括配偶或法律规定继承人。
一次性补助的金额是多少？
一次性补助分为三个等级：2,000,000越南盾、1,500,000越南盾和1,000,000越南盾，视对象而定。
该政令的有效期是多久？
本政令自公布之日起15日后生效。
申请一次性补助有什么条件？
对象必须是1995年1月1日之前去世的革命有功人员的亲属，并且符合第28/CP号政令规定的确认标准。
谁负责执行此政令？
各省、直辖市人民委员会主席负责执行本政令。
全文
처분령
혁명에 공헌한 사람들의 사망 전인 1995년 1월 1일 이전에 사망한 혁명 유공자 가족에 대한 일회성 보상 제도를 규정함
|||
___________________
정부
||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거
혁명 유공자와 순국선열 및 그 가족, 상이군인, 병역자, 항쟁 활동가, 혁명 지원자에게 우대를 제공하는 국회의 상임위원회 법령 1994년 8월 29일을 근거로 함
노동부 장관의 제안에 따라
명 정
조 1. 보상 수혜 대상
본 시행령에 따라 일회성 보상을 받을 수 있는 대상은 혁명 유공자로서 정부가 1995년 4월 29일에 발행한 제28/CP 호에 따른 조건과 기준을 충족시키는 혁명 유공자가 1995년 1월 1일 이전에 사망한 경우 해당 혁명 유공자의 가족으로, 다음을 포함함:
1. 1945년 이전 혁명 활동가(혁명 노장)
2. 1945년 1월 1일부터 8월 항쟁 이전까지 혁명 활동가(혁명 전기의 선각자)
3. 혁명 활동가 또는 항쟁 활동가로서 적에게 체포되어 감금 또는 유배된 자
4. 민족 해방을 위한 항쟁 활동가로서 항쟁 훈장 또는 항쟁 메달, 또는 승리 훈장 또는 승리 메달을 수여받은 자
혁명 유공자의 가족 중 본 시행령에 따라 일회성 보상을 받을 수 있는 대상은 법률에 따른 배우자 또는 상속인이다.
조 2. 보상 제도
본 시행령 제1조 제1항에 규정된 대상은 2,000,000동의 일회성 보상을 받는다.
본 시행령 제1조 제2항에 규정된 대상은 1,500,000동의 일회성 보상을 받는다.
본 시행령 제1조 제3항 및 제4항에 규정된 대상은 1,000,000동의 일회성 보상을 받는다. 혁명 유공자로서 정부가 1995년 4월 29일에 발행한 제28/CP 호에 따른 조건을 충족시키는 두 개 이상의 대상에 해당하는 경우 그 혁명 유공자의 가족은 가장 높은 금액의 일회성 보상을 받는다.
조 3
1. 재무부는 본 시행령 제2조에 규정된 일회성 보상 제도를 시행하기 위해 예산을 작성하여 정부에 제출한다.
국방부와 내무부는 노동부-상이군경 복지부와 재무부와 협의 후 본 시행령 제1조에 규정된 대상 중 각 부처의 관할 범위 내에 속하는 대상에 대해 지침을 시행한다.
노동부-상이군경 복지부는 관련 부처와 협력하여 본 시행령의 시행을 지도하고 감독한다.
조 4.
본 시행령은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력을 발생한다.
조 5. 각 장관, 부처 수장, 중앙정부 소속 기관 수장, 각 지방자치단체 주석은 본 nghị định의 시행에 대한 책임을 진다./.
총리
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：