홈 › 결정 › 59/2008/QĐ-BTC

59/2008/QĐ-BTC號決定關於修改和補充2005年7月12日由財政部部長頒布的第44/2005/QĐ-BTC號決定，該決定規定了在醫療領域從事需審核的商貿活動、審核醫藥標準和條件、醫藥執業許可證費以及進出口許可證費的收取、繳納、管理和使用制度。

59/2008/QĐ-BTC號決定修改和補充了44/2005/QĐ-BTC號決定，內容涉及在醫療領域從事需審核的商貿活動、審核醫藥標準和條件、醫藥執業許可證費的收取、繳納、管理和使用制度。本決定詳細規定收費標準並補充了一些費用項目給收費機構。

문서 번호59/2008/QĐ-BTC
문서 유형결정
발행 기관재정부
서명자Đỗ Hoàng Anh Tuấn — Thứ trưởng
업데이트28. 06. 2026
산업재정
분야세무 관리요금 및 수수료
발행일21. 07. 2008
발효일24. 08. 2008
효력 만료일01. 03. 2013
상태만료됨
✦ 스마트 요약

59/2008/QĐ-BTC號決定修改和補充了44/2005/QĐ-BTC號決定，內容涉及在醫療領域從事需審核的商貿活動、審核醫藥標準和條件、醫藥執業許可證費的收取、繳納、管理和使用制度。本決定詳細規定收費標準並補充了一些費用項目給收費機構。

핵심 사항

  • 收費機構可以提取總收入的80%來支付與派遣專家和購買辦公設備相關的費用。
  • 在本決定中附帶頒布的收費標準表包括了在醫療領域從事需審核的商貿活動、審核醫藥標準和條件、醫藥執業許可證費的收費標準。
  • 本決定自登載於公報之日起十五日後生效。

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 群眾和企業將需要支付比以前更高的費用，增加了財務負擔。
  • 卫生机构将获得更多资源以提高审核工作的质量。

❓ 자주 묻는 질문

在医疗领域从事需审核的商贸活动的收费标准是多少？

具体收费标准已在随本决定发布的收费标准表中规定，但未明确列出在文本中。

哪个机构有权收取审核商贸活动的费用？

收费机构可以提取总收入的80%來支付與派遣專家和購買辦公設備相關的費用。

本决定从何时起生效？

本決定自登載於公報之日起十五日後生效。

哪个机构负责指导执行本决定？

如有疑問，各機構、組織、個人應及時向財政部反映，以便研究和補充指導。

哪个机构负责管理和使用所收取的费用？

收費機構可以提取總收入的80%來支付與派遣專家和購買辦公設備相關的費用。

전문

재무부

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 59/2008/QĐ-BTC

하노이, 2008년 7월 21일

결정

의사상업 의료분야 조건부 사업 운영 심사비, 의료 및 약사 실적 심사비, 약품 수입 허가증 발급 비용 및 약사 실적 증명서 발급 비용에 관한 제도 개선 및 보완에 관한 것

재무부 장관

「약물법」 2005년 6월 14일 및 정부령 제79/2006/NĐ-CP 2006년 8월 9일 「약물법」 일부 조항 시행 세부 규정에 따른 정부령에 근거함

정부령 제57/2002/NĐ-CP 2002년 6월 3일 및 정부령 제24/2006/NĐ-CP 2006년 3월 6일 정부령 제57/2002/NĐ-CP 2002년 6월 3일 「수수료 및 등록비」 시행 세부 규정 일부 조항 개정 및 보완에 관한 정부령에 근거함

정부령 제103/2003/NĐ-CP 2003년 9월 12일 「의료 및 약사 개인 사업」 시행 세부 규정에 따른 정부령에 근거함

정부령 제77/2003/NĐ-CP 2003년 7월 1일 「재무부 기능, 임무, 권한 및 조직 구조」에 따른 정부령에 근거함

보건부 공문 제3296/BYT-QLD 2008년 5월 14일 「의료 및 약사 사업 조건 심사 수수료 및 등록비 내용 및 금액 변경 및 보완」에 대한 의견을 받은 후

세제 정책 담당 부서장의 제안에 따라

결정함에 있어서:

조 1. 본 결정과 함께 의료 분야 조건부 사업 운영 심사 수수료, 의료 및 약사 실적 심사 수수료 및 수출, 수입 허가증 발급 등록비 수수료 수준 표를 제정하여, 재무부 장관 공문 제44/2005/QĐ-BTC 2005년 7월 12일 「의료 분야 조건부 사업 운영 심사 수수료, 의료 및 약사 실적 심사 수수료 및 수출, 수입 허가증 발급 등록비 수수료 수준」(이하 "공문 제44/2005/QĐ-BTC")에서 제정된 수수료 및 등록비 수준 표를 대체함

조 2. 공문 제44/2005/QĐ-BTC 제4조 제1항을 다음과 같이 개정 및 보완함

"1. 수수료 및 등록비 징수기관은 수수료 및 등록비 총 징수금액의 80%(팔십 퍼센트)를 수수료 및 등록비 징수 관련 경비로 사용할 수 있으며, 이는 재무부 통칙 제45/2006/TT-BTC 2006년 5월 25일 재무부 통칙 제63/2002/TT-BTC 2002년 7월 24일 「법률에 따른 수수료 및 등록비 징수 규정」 수정 및 보완에 관한 통칙 제8항에서 규정된 경비 항목과 다음 구체적인 경비 항목을 포함함:"

a) 국내 전문가 해외 파견 및 외국 전문가 초빙 비용(생산 조건 및 제품 품질 확인을 위한 검사 및 심사, 수수료 징수 수행 비용)

b) 사무실 용 문구기계 구매 비용(검사 및 심사, 수수료 징수 수행 비용)"

조 3. 본 결정은 공보 게재 후 15일 경과한 날부터 효력 발생함

조 4. 시행 중 문제점이 있으면 재무부에 신속히 보고하여 보완 지침을 연구하도록 함./.

 

 

국무총리 인준
부총리

(인)


도 황 안 훙

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 6
34/2005/QH11 Luật Dược số 34/2005/QH11 만료됨 103/2003/NĐ-CP Nghị định số 103/2003/NĐ-CP Quy định chi tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh Hành nghề y, dược tư nhân 만료됨 57/2002/NĐ-CP Nghị định số 57/2002/NĐ-CP Quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Phí và lệ phí 만료됨 24/2006/NĐ-CP Nghị định số 24/2006/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/06/2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Phí và Lệ phí 만료됨 79/2006/NĐ-CP Nghị định số 79/2006/NĐ-CP Quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Dược 만료됨 77/2003/NĐ-CP Nghị định số 77/2003/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính 만료됨
인용됨 3
43/2009/QĐ-UBND Quyết định số 43/2009/QĐ-UBND Ban hành Quy định về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Đài Phát thanh - Truyền hình An Giang 발효 중 24/2011/TT-BYT Thông tư số 24/2011/TT-BYT Hướng dẫn việc nhập khẩu trang thiết bị y tế 만료됨 43/2009/QĐ-UBND Quyết định số 43/2009/QĐ-UBND Ban hành Quy định việc tiếp nhận, giải quyết hồ sơ theo cơ chế một cửa tại Sở Y tế tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu. 만료됨
지침을 받음 1
47/2010/TT-BYT Thông tư 47/2010/TT-BYT hướng dẫn hoạt động xuất, nhập khẩu thuốc và bao bì tiếp xúc trực tiếp với thuốc do Bộ Y tế ban hành 발효 중
폐지됨 1
03/2013/TT-BTC Thông tư số 03/2013/TT-BTC Quy định phí thẩm định kinh doanh thương mại có điều kiện; thẩm định tiêu chuẩn, điều kiện hành nghề y, dược; lệ phí cấp giấy phép xuất, nhập khẩu trang thiết bị y tế, dược phẩm; cấp chứng chỉ hành nghề y; cấp giấy phép hoạt động đối với cơ sở khám, chữa bệnh 만료됨
59/2008/QĐ-BTC
59/2008/QĐ-BTC號決定關於修改和補充2005年7月12日由財政部部長頒布的第44/2005/QĐ-BTC號決定，該決定規定了在醫療領域從事需審核的商貿活動、審核醫藥標準和條件、醫藥執業許可證費以及進出口許可證費的收取、繳納、管理和使用制度。
만료됨
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
인용 3
45/2006/TT-BTC Thông tư số 45/2006/TT-BTC Sửa đổi, bổ sung Thông tư số 63/2002/TT-BTC ngày 24/7/2002 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện các quy định pháp luật về phí và lệ phí 발효 중 63/2002/TT-BTC Thông tư số 63/2002/TT-BTC Hướng dẫn thực hiện các quy định pháp luật về phí và lệ phí 만료됨 40/2008/QĐ-BYT Quyết định số 40/2008/QĐ-BYT Phân cấp quản lý Nhà nước về mỹ phẩm đối với mỹ phẩm sản xuất tại Việt Nam 만료됨
개정·보충 1
44/2005/QĐ-BTC Quyết định số 44/2005/QĐ-BTC Về việc quy định chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí thẩm định kinh doanh thương mại có điều kiện thuộc lĩnh vực y tế, phí thẩm định tiêu chuẩn và điều kiện hành nghề y, dược, lệ phí cấp giấy phép xuất, nhập khẩu và cấp chứng chỉ hành nghề y, dược 만료됨

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.