지시 제 6-TTg 공금 낭비 방지를 위한 절약 실천 및 낭비 근절에 관한 사항

1993년 제 6-TTg 지시는 총리가 발부한 것으로 국가 자금 낭비를 근절하고 절약을 실천하기 위해 국가 기관, 국유기업 및 경제-사회 단체에 적용되며, 전국 회의 개최를 제한하고 과도한 지출을 줄이며 재산 관리를 철저히 하고 장비 구매를 절약하며 접대 비용을 절약하며 잘못된 행동에 대해 엄중하게 처리하도록 요구한다.

문서 번호6-TTg
문서 유형지시
발행 기관중앙 계정
서명자Võ Văn Kiệt — Thủ tướng
업데이트02. 07. 2026
산업기획투자, 검찰
분야감찰
발행일05. 01. 1993
발효일05. 01. 1993
효력 만료일
상태발효 중
✦ 스마트 요약

1993년 제 6-TTg 지시는 총리가 발부한 것으로 국가 자금 낭비를 근절하고 절약을 실천하기 위해 국가 기관, 국유기업 및 경제-사회 단체에 적용되며, 전국 회의 개최를 제한하고 과도한 지출을 줄이며 재산 관리를 철저히 하고 장비 구매를 절약하며 접대 비용을 절약하며 잘못된 행동에 대해 엄중하게 처리하도록 요구한다.

적용 범위

국가 기관, 국유기업 및 경제-사회 단체.

핵심 사항

  • 전국 회의는 실제 필요성이 있을 때만 개최되어야 하며, 전국 회의를 개최해야 할 경우 총리에게 보고해야 한다.
  • 상급 기관은 현지와 기 sở를 방문하는 시간을 늘려야 하며, 하급 기관을 불러 모으는 것을 제한해야 한다.
  • 해외 출장단을 파견할 때는 적절한 인원과 업무를 고려하고 실질적인 내용을 중시하며, 하급 기관에 자신의 인원 참가를 강요하거나 권유해서는 안 된다.
  • 회의, 세미나, 접대 시에는 국내 제품을 사용하고, 회의, 접대, 공공 장소에서는 담배를 피우지 말아야 한다.
  • 재무부는 공금 낭비 방지를 위한 구체적인 지침을 제정하고 국가 재산 사용을 철저히 관리하도록 한다.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 긍정적 영향: 공금 낭비를 줄이고 예산 사용 효율성을 높인다.
  • 부정적 영향: 기관과 기업이 규정 준수에 어려움을 겪을 수 있다.

❓ 자주 묻는 질문

전국 회의는 어떻게 제한되어야 하는가?

전국 회의는 실제 필요성이 있을 때만 개최되며, 지역 또는 유사한 성격을 가진 여러 지역으로 나누어 개최할 수 있는 경우에는 전국 회의를 개최하지 않아야 한다.

해외 출장단을 파견할 때 누가 책임을 지는가?

각 기관의 책임자는 해외 출장 인원 선발에 대한 책임을 지고, 적절한 인원을 선발하여 업무 수행을 보장해야 한다.

회의, 세미나, 접대 시에는 어떤 제품을 사용해야 하는가?

국내 제품을 사용해야 하며, 차, 꽃물, 커피, 과일 등을 사용하고, 담배, 외국 맥주, 외국 술(특별한 경우를 제외하고)로 접대해서는 안 된다.

기관들은 무엇을 해야 절약을 실천할 수 있는가?

각 기관은 행정 지출, 공공 재산 관리, 장비 구매 등에 대한 구체적인 규칙을 제정하고 준수해야 한다.

이 지시의 규정을 위반하면 어떻게 처리되는가?

공금 낭비 관련 위반은 발견되면 즉시 중단되고 행정 징계를 받게 되며, 심각한 경우에는 법적 처벌을 받게 된다.

전문

국무총리
********

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복
********

번호: 06-TTg

하노이, 1993년 1월 5일

지시

공금 낭비를 근절하고 효율성을 높이는 것에 관하여

현재, 국가 기관과 경제-사회 조직에서 공금을 낭비하고 형식적인 행사나 효과가 없는 일에 돈을 쓰는 문제가 아직도 흔히 발생하고 있다. 예산이 부족하고 국민 생활 수준이 낮으며 정책 수혜자들이 많은 어려움을 겪고 있는 상황에서 이러한 문제는 국민들의 불만을 일으키고 공직자의 도덕성을 해치며 부정부패로 이어질 위험이 있다.

건설 사업에서의 부정부패와 낭비, 재산 손실 방지를 위해 이미 총리 지시 제171-TTg 호가 있음에도 불구하고 행정 비용을 줄이고 긴급한 경제, 문화 및 사회 복지 요구에 필요한 예산을 마련하며 우리 국민의 절약 전통을 발휘하기 위해 총리는 각 부처, 단위, 국가 기관, 경제-사회 조직에게 즉시 다음 사항들을 시행하도록 지시한다.

1. 전국 회의에 관한 사항. 업무 종료 회의, 연회, 기념 행사 등과 같은 모든 회의는 실질적이고 효과적인 활동 형태를 연구하고 전국 회의를 최소화해야 한다.

업무 종료 회의는 필요하지만 특정 주제별로 깊게 다루고 경험을 정리하여 운영 효율성을 높이는 것이 중요하다. 의견 교환이나 경험이 공유되는 지역별 또는 지방별 회의를 개최하는 것이 필요하다면 전국 회의보다는 지역별로 하는 것이 좋다.

기념 행사나 연회는 주로 기초 단위에서 이루어져야 하며 상위 단위는 활동 내용을 지도해야 한다.

결정이나 다른 문서의 전달, 업무 교육, 프로젝트에 대한 의견 수렴 등이 필요할 경우 지역별 또는 유사한 특성의 지방별로 회의를 개최하여 실제 문제와 요구사항에 맞추어야 하며, 특히 전국 회의나 전 도 회의는 최소화해야 한다. 중앙 부처가 전국 회의를 개최하려면 그 이유와 내용을 사전에 총리에게 보고하고 허락을 받아야 한다. 도(시) 전체 부서 회의는 해당 도(시) 인민위원회 의장이 책임을 진다.

2. 상하 간 업무 관계에 관한 사항. 앞으로 상위 단위는 아래로 내려가는 시간을 더 많이 가져야 하며 현지와 기초 단위를 방문해야 한다. 상위 단위가 하위 단위를 초청하여 회의를 개최하는 것은 제한되어야 하며, 하위 단위가 회의에 참석할 수 없거나 업무 수행 시간이 부족한 경우를 고려해야 한다. 상위 단위 직원은 현지와 특히 기초 단위에서 직접 상황을 파악하고 문제를 해결하며 중요한 문제를 발견하여 적시에 지시를 내려야 한다. 그러나 현지와 기초 단위를 방문하는 것은 실제 요구와 효과를 고려해야 하며 불필요한 비용과 하위 단위의 불편함을 피해야 한다. 출장 후에는 출장 결과를 작성하여 본부에 보고해야 한다.

상위 단위의 지도자는 총리와 정부 장관을 포함하여 현지와의 업무 방문 시 내용을 미리 준비하고 일정을 공지해야 한다. 화려한 차량 운행이나 낭비적인 식사를 피하고 현지에서 평범하게 이동하고 생활해야 한다. 가장 중요한 것은 내용과 효과이다. 특히 어려운 지역에서는 불필요한 비용을 최소화해야 한다.

이동 수단(비행기, 기차, 자동차 등) 사용은 업무의 요구와 성격을 고려하여 절약하면서 철저히 계획해야 하지만, 직급에 얽매이지 말아야 한다.

3. 외국 출장단에 관한 사항.

최근 외국 출장단의 수가 증가했지만 효과가 낮고 내용과 지역에 대한 관리가 부족하여 시간과 외화를 낭비하고 외국에 불편을 주었다. 앞으로 외국에서 연구, 조사, 세미나 참석 등을 위한 출장단은 적절한 인원과 실질적인 내용, 적절한 시간과 나라를 선택해야 한다. 출장단을 보내는 기관의 책임자는 상위 단위에 출장 인원 선발에 대한 책임을 지고, 출장 목적과 관련이 없는 인원을 보내지 않아야 한다.

상위 관리 기관은 자신의 기관 인원을 출장단에 참여시키는 것을 강요하거나 권유해서는 안 된다.

4. 설비 구입 및 사무용품 비용, 접대비에 관한 사항. 운영에 필요한 기본적인 요구를 충족시키되 구매 비용과 사무실 내부 장비 비용, 회의 비용, 접대 비용을 최대한 절약해야 한다.

국가 소유 재산은 기관과 단위가 사용하도록 할당되며 특히 작업 장소는 철저히 관리되고 목적으로 맞게 사용되어야 한다. 행정 및 사무 기관의 차량 구매, 큰 수리 및 작은 건설 비용은 승인된 예산으로 계획되어야 한다. 국내에서 생산 가능한 품질 좋은 제품이 있는 경우 외국 제품을 구매하지 않는다. 재무부는 국가 소유 재산의 사용을 각 부처, 단위, 기관, 특히 해외 기관에 대해 철저히 관리해야 한다.

행정사기관, 군대, 국가기업에서 개최하는 회의, 세미나, 접객 행사에서는 우리 나라 제품을 사용해야 하며, 차, 꽃차, 커피, 과일 등을 제공해야 한다. 외국 담배, 외국 맥주, 외국 술(국외 문서를 체결하거나 국가 수준의 외국인 접객이 필요한 경우를 제외하고)을 제공해서는 안 된다. 회의, 접객, 공공 장소에서는 담배를 피워서는 안 된다. 공무원은 앞으로 외국 담배를 금지하는 결정을 엄격히 준수해야 하며 외국 담배를 피워서는 안 된다. 위반 시 행정 징계로 처리해야 한다.

5. 행정 경비 지출 관리에 대한 책임. 위 내용에 따라 재무부는 절약과 낭비 방지를 위한 구체적인 지침을 조속히 발간하여 업무 수행에 필요한 최소한의 경비를 보장하면서 철저하게 절약하도록 한다. 각 부처, 지역, 단위는 자체 회의, 업무, 접객, 재정 및 공유 자산 관리 비용에 대한 구체적인 규정을 작성하고 준수해야 한다.

중앙 인민 단체와 사회 조직 기관은 이와 같은 절약 실천을 지도하되, 정부와 함께 전 사회적으로 절약 생활 습관을 형성하도록 노력해야 한다.

중앙 부처는 관리 권한 내의 문건과 제도를 검토하여 현재의 낭비 현상을 효과적으로 억제할 수 있도록 보완 및 수정해야 한다.

각 기관, 단위에서는 잘못된 경비 지출에 대한 책임을 본부, 감사 및 회계장이가 부담한다.

각 중앙 부처 장관, 정부 소속 기관의 총장, 중앙 직속 성, 직할 시 주석은 관할 범위 내의 공무원 조직 및 개인의 잘못된 행동을 모니터링하고 즉시 처리하며, 그에 따른 연대 책임을 부담해야 한다.

재무부, 정부감사원, 내무부는 공금 낭비 사례를 발견하고 즉시 차단하고 엄중하게 처리하며, 행정 징계를 통해 처리하고 심각한 사례는 관련 기관과 협력하여 법적 처벌을 받아야 한다.

국가 행정 관리 체계를 규율 있고 경제적이며 효율적인 것으로 건설하고 우리 민족의 절약 전통을 보존하고 발전시키기 위해 호主席的教导“勤、俭、廉、公”为指导,政府恳切地要求各级人民代表大会、各级人民委员会、全国总工会、越南工会联合会和群众团体加强对国家机关、企业和社会经济组织使用公款情况的监督。

대중 매체는 절약을 실천하는 모범 조직과 개인을 적극 홍보하고, 이 지시의 규정을 위반한 조직과 개인을 공론화해야 한다.

이 지시를 받은 각 부 장관, 정부 소관 기관의 총장, 중앙 직할 성, 직할 시 주석은 모든 공무원, 공장 근로자를 대상으로 한 교육 활동을 진행하여 이를 철저히 이해하고 엄격히 준수하도록 하며, 특히 음력 설 명절 기간 동안 철저한 절약을 실천하고, 각 부, 지역의 구체적인 실행 계획을 총리에게 보고해야 한다./.

 

Vo Van Kiet

(인)

 

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.