시행령 제 60/2025/TT-BXD는 건설부 장관이 2021년 8월 31일에 발佈한 시행규칙 제 11/2021/TT-BXD의 일부 내용을 수정하고 보완하며, 건설 투자 비용의 결정 및 관리, 건설 정량표, 경제기술 지표와 공사량 측정 방법, 그리고 건설공사 유지비 결정에 관한 내용을 지시하는 시행규칙 제 12/2021/TT-BXD를 수정하고 보완하며, 2021년 8월 31일에 발佈된 시행규칙 제 13/2021/TT-BXD의 경제기술 지표와 공사량 측정 방법에 대한 지침을 수정하고 보완하며, 2021년 9월 8일에 발佈된 시행규칙 제 14/2021/TT-BXD의 건설공사 유지비 결정에 관한 지침을 수정하고 보완한다.

시행령 제 60/2025/TT-BXD는 건설 투자 비용의 결정 및 관리, 건설 정량표, 경제기술 지표와 공사량 측정 방법, 그리고 건설공사 유지비 결정에 관한 시행규칙의 일부 내용을 수정하고 보완한다. 이 문서는 건설 자재 가격 조사, 전문 실험 비용, 관련 정량표 등에 대해 더 구체적으로 규정한다.

문서 번호60/2025/TT-BXD
문서 유형시행규칙
발행 기관건설부
서명자Bùi Xuân Dũng — Thứ trưởng
업데이트11. 06. 2026
발행일30. 12. 2025
발효일15. 02. 2026
효력 만료일
상태발효 중
✦ 스마트 요약

시행령 제 60/2025/TT-BXD는 건설 투자 비용의 결정 및 관리, 건설 정량표, 경제기술 지표와 공사량 측정 방법, 그리고 건설공사 유지비 결정에 관한 시행규칙의 일부 내용을 수정하고 보완한다. 이 문서는 건설 자재 가격 조사, 전문 실험 비용, 관련 정량표 등에 대해 더 구체적으로 규정한다.

적용 범위

건설국, 건설 프로젝트 주투자자, 경제기술 보고서 작성 단위, 시공 단위, 공사 유지 기관

핵심 사항

  • 건설국은 부속서 XI 시행령 제 60/2025/TT-BXD에서 지시한 대로 지역 내 건설 자재 가격 조사, 정보 수집 및 공표를 조직해야 한다(조 1).
  • 전문 실험 비용은 부록 V 시행령 제 11/2021/TT-BXD의 목 III에서 규정된 예산에 따라 결정된다(조 1).
  • 건설 공사 일부 작업과 경제기술 보고서 작성 비용에 대한 정량표를 보완한다(조 2).
  • 공사 유지 보수 정량표의 결정, 조정, 검토 방법은 부록 III 시행령 제 13/2021/TT-BXD에서 지시한 대로 수행한다(조 4).
  • 설계보수금및사업결정및시장건설
  • 전문건설실험비용의효력시행기간
  • 전문건설실험비용심의및적용방법

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 전문 건설 실험 비용 관리를 강화하여 공사 과정에서 정확성과 효율성을 보장한다.
  • 건설 자재 가격 정보의 품질을 개선하여 프로젝트 주투자자가 합리적인 결정을 할 수 있는 기반을 제공한다.

❓ 자주 묻는 질문

이 시행령은 언제 효력을 갖는가?

시행령 제 60/2025/TT-BXD는 2026년 2월 15일부터 효력을 갖는다.

이 시행령이 효력을 갖기 전에 승인된 전문 건설 실험 작업들은 어떻게 처리되는가?

이미 승인된 결과를 계속 따르며, 예산 조정이 필요한 경우 예산 승인 권한을 가진 기관은 이 시행령의 규정 적용 여부를 심사하고 결정한다.

전문

건설부
-------

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복
---------------

번호: 60/2025/TT-BXD

하노이, 2025년 12월 30일

 시행규칙

건설부령 제11/2021/TT-BXD호 2021년 8월 31일에 따른 건설 투자비용 결정 및 관리에 관한 일부 내용과 건설부령 제12/2021/TT-BXD호 2021년 8월 31일에 따른 건설 정률, 건설부령 제13/2021/TT-BXD호 2021년 8월 31일에 따른 경제기술 지표와 공사량 측정 방법, 건설부령 제14/2021/TT-BXD호 2021년 9월 8일에 따른 건설공사 유지관리 비용 결정에 관한 일부 내용을 수정 보완함

정부가 2021년 1월 26일 제정한 제06/2021/ND-CP호 건설공정 관리, 시공, 유지보수에 관한 몇 가지 사항에 대한 세부 규정을 근거로 함

정부가 2021년 2월 9일 제정한 제10/2021/ND-CP호 건설 투자비용 관리를 근거로 함

정부가 2025년 2월 25일 제정한 제33/2025/ND-CP호 건설부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성을 규정하는 것을 근거로 함

경제-투자 건설관리국 국장과 건설경제연구소 소장의 제안에 따라

건설부 장관은 건설부령 제11/2021/TT-BXD호 2021년 8월 31일에 따른 건설 투자비용 결정 및 관리에 관한 몇 가지 사항에 대한 지침, 건설부령 제12/2021/TT-BXD호 2021년 8월 31일에 따른 건설 정률, 건설부령 제13/2021/TT-BXD호 2021년 8월 31일에 따른 경제기술 지표와 공사량 측정 방법에 대한 지침, 건설부령 제14/2021/TT-BXD호 2021년 9월 8일에 따른 건설공사 유지관리 비용 결정에 관한 지침을 수정 보완하기 위해 이 부령을 발령함

조 1. 건설부령 제11/2021/TT-BXD호 2021년 8월 31일에 따른 건설 투자비용 결정 및 관리에 관한 몇 가지 사항에 대한 지침을 2023년과 2025년에 수정 보완함

1. 조 8 항 3 점 b를 다음과 같이 수정함:

“b) 건설청은 관련 기관들과 협력하여 지역 내 건설자재 가격 조사, 정보 수집, 공표를 주도하며, 이 부령 부록XI에 따른 지침에 따라 공표 모델 01 부록VIII에 따른 모델로 공표하고, 결과와 함께 통일된 모델의 전자 파일을 건설부에 보내 관리, 추적하고, 제10/2021/ND-CP호 조 29 항 3에 따른 데이터베이스 시스템에 업데이트함.”

2. 조 13 항 1 점 d를 다음과 같이 수정함:

“d) 건설 실험 비용은 이 부령 부록V 목 III에 따른 예산으로 결정됨.” 별표 V 본 고시에 따른다.”

3. 부록II 제11/2021/TT-BXD호에 따른 제2목 항 4 점 d를 다음과 같이 수정함:

“d) 전문 건설 실험 입찰 예산은 이 부령 부록V 목 III에 따른 지침에 따라 결정됨.”

4. 부록III 제11/2021/TT-BXD호에 따른 몇 가지 내용을 수정함

5. 부록V 제11/2021/TT-BXD호에 따른 몇 가지 내용을 수정 보완함

6. 부록XI를 추가함. 이 부록은 건설자재 가격 조사, 정보 수집, 공표에 관한 지침이며, 제11/2021/TT-BXD호에 부속되어 있음

조항 2. 2021년 8월 31일 건설부 장관이 발부한 시행규칙 제12/2021/TT-BXD에 부록 II와 부록 VIII를 수정 및 보완한다. 2024년과 2025년에 수정 보완된 건설 정량 기준을 적용한다.

1. 부록 II 시행규칙 제12/2021/TT-BXD에 건설 예상 비용 정량 기준 일부 작업을 추가한다.

2. 2021년 8월 31일 건설부 장관이 발부한 시행규칙 제12/2021/TT-BXD에 부록 VIII를 수정 및 보완한다.

가. 2025년에 수정 보완된 시행규칙 제12/2021/TT-BXD 부록 VIII에 경제기술보고서 작성 컨설팅 비용 정량 기준을 수정 및 보완한다.

나. 2024년에 수정 보완된 시행규칙 제12/2021/TT-BXD 부록 VIII 목 1, 부분 I에 공사 관리 비용 및 투자 건설 컨설팅 비용 실험 비용 내용을 수정한다.

조항 3. 2021년 8월 31일 건설부 장관이 발부한 시행규칙 제13/2021/TT-BXD에 부록 V를 수정 및 보완한다. 2025년에 수정 보완된 경제기술 지표 및 공사 양측 측정 방법 지침을 적용한다.

시행규칙 제13/2021/TT-BXD 부록 V에 공사 기계 및 설비 사용 비용 결정을 위한 손실 비율 및 기본 데이터 표를 추가한다.

조항 4. 2021년 9월 8일 건설부 장관이 발부한 시행규칙 제14/2021/TT-BXD에 일부 내용을 수정 및 보완한다. 건설 공사 유지 비용 결정 지침을 적용한다.

1. 조항 3 점 c 항 1을 다음과 같이 수정한다.

"c) 본 조항 점 b에서 정한 정량 기준을 적용할 경우 공사 소유자 또는 관리자가 공사 종류, 등급, 공사 유지 프로세스, 공사 운영 조건 등을 고려하여 공사 유지 계획을 수립하고 연간 정기 유지 작업 비용 예산을 확보하며 효율성을 보장해야 한다."

2. 조항 3 후에 조항 3a를 다음과 같이 추가한다.

"조항 3a. 건설 공사 유지 및 보수 정량 기준 결정, 조정, 검토 방법

건설 공사 유지 및 보수 정량 기준 결정, 조정, 검토 방법은 시행규칙 제13/2021/TT-BXD 부록 III 지침에 따라 이루어진다."

조 5. 효력 발효

본 시행령은 2026년 2월 15일부터 효력이 발생한다.

조항 6. 이행 규정

1. 시행규칙 제11/2021/TT-BXD 부록 II와 부록 III, 시행규칙 제12/2021/TT-BXD 부록 VIII에 따른 건설 전문 실험 작업에 대한 예산 승인 결과는 계속 적용된다. 예산 조정 시 예산 승인 권한 기관은 본 시행령의 규정을 적용하는 것을 결정한다.

2. 시행규칙 제11/2021/TT-BXD 부록 II와 부록 III, 시행규칙 제12/2021/TT-BXD 부록 VIII에 따른 건설 전문 실험 작업에 대한 계약은 이미 체결된 계약 조건에 따라 계속 진행된다.

3. 시행규칙 제12/2021/TT-BXD 부록 VIII와 시행규칙 제14/2021/TT-BXD 조항 3에 따른 연간 정기 유지 작업에 대한 예산 승인 결과는 계속 적용된다. 예산 조정 시 예산 승인 권한 기관은 본 시행령의 규정을 적용하는 것을 결정한다.

4. 시행규칙 제12/2021/TT-BXD 부록 VIII와 시행규칙 제14/2021/TT-BXD 조항 3에 따른 건설 전문 실험 작업 및 연간 정기 유지 작업에 대한 계약은 이미 체결된 계약 조건에 따라 계속 진행된다./.

수신처:
- 총리
- 부총리
- 중앙당 사무국 및 당 각 부처;
- 의회 사무실;
- 중앙정부 사무실
- 국가주석실;
- 최고 인민 법원;
- 최고검찰청;
- 각 부처 및 정부 직속 기관;
- 중앙 단체기관;
- 각 성, 직할시 인민 대표 대회 및 인민 위원회;
- 법무부 검토 및 행정처벌 관리국;
- 각 성, 직할시 건설 주 관청;
- 경제 그룹 및 국영 총회사;
- 공보, 정부 웹사이트, 건설부 웹사이트;
- 보관: 문서실, 공사 기술관리국.

국무총리 인준
서 끝NG

(인)

블위 신 원 동

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

60/2025/TT-BXD
시행령 제 60/2025/TT-BXD는 건설부 장관이 2021년 8월 31일에 발佈한 시행규칙 제 11/2021/TT-BXD의 일부 내용을 수정하고 보완하며, 건설 투자 비용의 결정 및 관리, 건설 정량표, 경제기술 지표와 공사량 측정 방법, 그리고 건설공사 유지비 결정에 관한 내용을 지시하는 시행규칙 제 12/2021/TT-BXD를 수정하고 보완하며, 2021년 8월 31일에 발佈된 시행규칙 제 13/2021/TT-BXD의 경제기술 지표와 공사량 측정 방법에 대한 지침을 수정하고 보완하며, 2021년 9월 8일에 발佈된 시행규칙 제 14/2021/TT-BXD의 건설공사 유지비 결정에 관한 지침을 수정하고 보완한다.
발효 중

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.

번역본

이 문서는 다음 언어로 제공됩니다:

Tiếng Việt Thông tư số 60/2025/TT-BXD Sửa đổi, bổ sung một số nội dung các Thông tư số 11/2021/TT-BXD ngày 31 tháng 8 năm 2021 của Bộ trưởng Bộ Xây dựng hướng dẫn một số nội dung xác định và quản lý chi phí đầu tư xây dựng; Thông tư số 12/2021/TT-BXD ngày 31 tháng 8 năm 2021 của Bộ trưởng Bộ Xây dựng ban hành định mức xây dựng; Thông tư số 13/2021/TT-BXD ngày 31 tháng 8 năm 2021 của Bộ trưởng Bộ Xây dựng hướng dẫn phương pháp xác định các chỉ tiêu kinh tế kỹ thuật và đo bóc khối lượng công trình và Thông tư số 14/2021/TT-BXD ngày 08 tháng 9 năm 2021 của Bộ trưởng Bộ Xây dựng hướng dẫn xác định chi phí bảo trì công trình xây dựng English Circular No. 60/2025/TT-BXD amends and supplements certain contents of Circulars No. 11/2021/TT-BXD dated August 31, 2021, issued by the Minister of Construction guiding certain aspects of determining and managing construction investment costs; Circular No. 12/2021/TT-BXD dated August 31, 2021, issued by the Minister of Construction promulgating construction norms; Circular No. 13/2021/TT-BXD dated August 31, 2021, issued by the Minister of Construction guiding methods for determining economic and technical indicators and stripping quantities of works; and Circular No. 14/2021/TT-BXD dated September 8, 2021, issued by the Minister of Construction guiding the determination of maintenance costs for construction works. 中文 通知编号为60/2025/TT-BXD,对住房和城市建设部于2021年8月31日发布的第11/2021/TT-BXD号通知关于确定和管理建设项目投资成本的若干内容进行修改和补充;对住房和城市建设部于2021年8月31日发布的第12/2021/TT-BXD号通知关于建设定额进行修改和补充;对住房和城市建设部于2021年8月31日发布的第13/2021/TT-BXD号通知关于确定经济和技术指标的方法及工程量计算进行修改和补充;以及对住房和城市建设部于2021年9月8日发布的第14/2021/TT-BXD号通知关于确定建设工程维护费用进行修改和补充。