✦ Smart summary
602/1999/QĐ-BTM號決定頒布了國有企業和商業部屬事業單位意見處理制度，旨在改革商務活動中的行政手續。
🌐 Social impact of this document
Updating.
❓ Frequently asked questions
Updating.
Full text
상무부
사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복
번호: 602/1999/QĐ-BTM
Hà Nội, 1999년 5월 18일
결정
건의사항 처리에 관한 규정을 제정함에 있어
중앙부 소속 국유기업 및 공공기관의 건의사항 처리에 관한 것
______________
통상부 장관
정부가 1993년 12월 4일에 제정한 중앙부 상무기능, 임무, 권한 및 조직 기구에 관한 95/CP 호령을 근거로 함
행정절차 개혁 요구를 고려하여
인사처 장관의 제안을 검토함
결정
조 1. 본 결정에 첨부된 "중앙부 소속 국유기업 및 공공기관의 건의사항 처리에 관한 규정"을 제정함
조 2. 본 결정은 서명 날짜로부터 15일 후 효력을 발생한다.
조 3. 중앙부 사무총장, 각 부처, 국, 연구소, 위원회, 학교 장관 및 중앙부 소속 국유기업의 대표는 본 결정의 집행에 책임을 진다./.
장관
(인)
trương đình tuyển
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
↑ Basis & documents that affect this document
602/1999/QĐ-BTM
602/1999/QĐ-BTM號決定關於頒布國有企業和部屬事業單位意見處理制度的決定
발효 중
↓ Documents affected by this document
References 4
08/BKH-DN
Thông tư số 08/BKH-DN Hướng dẫn thực hiện NĐ 50/CP ngày 28/8/96 của CP về thành lập, tổ chức lại, giải thể và phá sản DNNN và NĐ 38/CP ngày 28/4/97 của CP về sửa đổi, bổ sung một số điều của NĐ 50/CP
Expired
25/TC-TCDN
Thông tư số 25/TC-TCDN Hướng dẫn trình tự, thủ tục, nguyên tắc xử lý tài chính khi giải thể doanh nghiệp Nhà nước
Expired
38/1997/NĐ-CP
Nghị định số 38/1997/NĐ-CP Về sửa đổi và bổ sung một số Điều của Nghị định số 50-CP ngày 28-8-1996 của Chính phủ về thành lập, tổ chức giải thể và phá sản doanh nghiệp nhà nước.
Expired
50-CP
Nghị định số 50-CP Về thành lập tổ chức lại, giải thể và phá sản doanh nghiệp nhà nước.
Expired
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages:
Tiếng Việt
Quyết định số 602/1999/QĐ-BTM Về việc ban hành qui chế giải quyết những kiến nghị của các doanh nghiệp Nhà nước và các đơn vị sự nghiệp trực thuộc Bộ quản lý
English
Decision No. 602/1999/QD-BTM on the issuance of regulations for handling complaints from state-owned enterprises and subordinate public institutions under the Ministry's management
中文
决定第602/1999/QĐ-BTM号关于颁布国有企业和部属事业单位意见处理制度的决定