결정 번호 612/2003/QĐ-BTM은 총회사 기계 및 부속 직할 독립 계상 단위 회원 10개를 무역부 직할로 이관하여 주식화 계획을 수행하기 위함이다. 이러한 단위들은 베트남 하노이 부속 설비 회사, 베트남 하노이 기계 수출입 회사, 마키노기계 포장 인쇄 공장 등과 같은 회사와 공장들로 구성되어 있다. 이관 작업은 2003년 6월 15일 이전에 완료될 것이다.
적용 범위
총회사 기계 및 부속 직할 독립 계상 단위 회원
핵심 사항
- 총회사 기계 및 부속은 10개의 독립 계상 단위 회원을 무역부 직할로 이관하여 주식화 계획을 수행한다.
- 총회사 기계 및 부속의 이사회 의장 및 총경리는 각 단위를 무역부에 원 상태로 이관하도록 2003년 6월 15일 이전까지 책임을 진다.
- 각 단위의 이관을 받는 경영자는 회사 조직 및 운영 규약을 작성하고 사업 등록을 하고 법에 따라 새 도장을 새긴다.
- 인사 재정 통계 부서는 총회사가 단위 이관을 수행하도록 지도한다.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 긍정적인 영향: 무역부의 관리 및 운영 효율성을 개선하기 위해 자원을 단위 회원에 집중시키는 것.
- 부정적인 영향: 단위 이관으로 인해 단기간에 경영 활동 불안정성이 발생할 수 있다.
❓ 자주 묻는 질문
어떤 단위들이 무역부 직할로 이관되나?
총회사 기계 및 부속의 독립 계상 단위 회원 10개, 베트남 하노이 부속 설비 회사, 베트남 하노이 기계 수출입 회사, 마키노기계 포장 인쇄 공장 등이 포함된다.
이관 시기는 언제인가?
이관 시점은 2002년 12월 31일까지 실물 검토를 기준으로 하며, 2003년 6월 15일 이전에 완료된다.
이관을 받는 단위들은 무엇을 해야 하는가?
각 단위의 경영자는 회사 조직 및 운영 규약을 작성하고 사업 등록을 하고 법에 따라 새 도장을 새긴다.
이 결정은 언제 효력을 갖는가?
이 결정은 서명 날짜로부터 15일 후부터 효력을 갖는다.
이관되는 단위들은 어떠한 영향을 받는가?
단위 이관으로 인해 단기간에 경영 활동 불안정성이 발생할 수 있으나, 동시에 무역부의 관리 및 운영 효율성이 개선될 것이다.
전문
결정
기업회계 독립 계상 단위 이관에 관한 독립 계산
총공사 기계 및 부속품을 상업부로 이관하는 것
통상부 장관
근거 정부가 1993년 12월 4일 제정한 제95/CP 호 상업부의 기능, 임무, 권한 및 조직 체계에 관한 nghị định;
근거 총리가 2002년 11월 7일 제정한 제152/2002/QĐ-TTg 호 상업부 소유 국영기업의 재구성 및 개혁 방안 총괄 계획 2002-2005를 승인하는 결정; 정부가 2003년 4월 3일 발송한 제370/CP-ĐMDN 호 상업부 소유 총공사 기계 및 부속품의 기업회계 독립 계상 단위 이관 지시문; 2005년 및 2003년 4월 3일 정부령 제370/CP-DMDD 호에 의한 2003년 정부의 지시에 따라 총공사 기계 및 부속품의 소속 단위들을 이전하는 것 카라오케 영업 허가 조건 충족에 관한 총공사 기계 및 부속품 소유 10개 기업회계 독립 계상 단위를 상업부로 이관하여 2002년 11월 7일 총리가 제정한 제152/2002/QĐ-TTg 호 상업부 소유 국영기업의 재구성 및 개혁 방안 총괄 계획 2002-2005에 따라 주식화 계획을 수행하기 위함으로, 다음 기업들 포함:
인사처장의 제안에 따라
결정함에 있어서:
조 1. 하노이 부속 기계 설비 회사.
1. 하이퐁 부속 기계 설비 회사.
2. 다낭 부속 기계 설비 회사.
3. 호치민 시 부속 기계 설비 회사.
4. 하노이 기계 수출입 회사.
5. 호치민 시 기계 수출입 회사.
6. 부속 회사.
7. 하노이 기계 설비 회사.
8. 하노이 물자 및 기술 서비스 회사.
9. 마키노 인쇄소.
10. 총공사 기계 및 부속품의 이사회 의장 및 총경리는 1항에서 명시된 10개 기업의 임무, 조직 체계, 재산, 물질 기반, 자금, 인력 등과 관련된 모든 문서를 원 상태 그대로 상업부 관리에 이관할 책임이 있다.
조 2. 이관 시점은 2002년 12월 31일까지 실지 검사 자료에 따른다. 2003년 6월 15일 이전에 완료하고 상업부에 보고해야 한다.
1항에서 명시된 10개 기업의 경영자에게는 조직 안정화와 효과적인 경영을 위한 이관을 수용하고, 회사의 조직 및 운영 규약을 작성하여 상업부 승인을 받으며, 사업 등록 및 법정 규정에 따른 도장을 새기는 책임이 있다.
조 3. 조직 인사부, 재정 회계부, 계획 통계부는 총공사 기계 및 부속품이 1항에서 명시된 기업의 이관을 국가 규정에 따라 수행하도록 지도한다.
조 4. 본 결정은 서명 날짜로부터 15일 후 효력을 발생하며, 이 결정과 충돌하는 이전의 모든 법률 문서는 폐기된다.
조 5. 상업부 비서장, 조직 인사부 장관, 재정 회계부 장관, 계획 통계부 장관 및 관련 부처 장관, 총공사 기계 및 부속품 이사회 의장, 총경리, 1항에서 명시된 기업의 경영자는 본 결정의 집행에 대한 책임을 진다./.
조 6. 법무부 사무총장, 인사처 차장, 재정회계처 차장, 계획통계처 차장 및 관련 부처 장관, 총공사 기계 및 부속품 이사회 의장, 총공사 기계 및 부속품 사장, 조 1에 규정된 단위의 대표이사는 본 결정을 집행하기 위하여 책임을 진다./.
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: