621/QĐ-TTg號決定關於除第49/2003/NĐ-CP號議定外的衛生部屬下事業單位的調整和重新組織事項

결정

보건부 소속 비영리 단위의 재구성 및 조직 개편에 관한 사항

정부령 제49/2003/NĐ-CP 2003년 5월 15일

___________________________  

국무총리 

||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거

정부가 2002년 11월 5일 제86/2003/NĐ-CP 호 정부령으로 규정한 부처와 부처에 준하는 기관의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 규정을 근거로 함

정부가 2003년 5월 15일 제49/2003/NĐ-CP 호 정부령으로 규정한 보건부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 규정을 근거로 함

보건부 장관과 내무부 장관의 건의를 검토함

결정

조 1. 정부령 제49/2003/NĐ-CP 2003년 5월 15일에 따른 보건부 소속 비영리 단위의 재구성을 다음과 같이 실시함

1. 다음 단위는 그대로 유지함

- 평 yên 중앙 결핵 및 호흡기 병원

- 용 비 베트남-스웨덴 병원

- 중앙 의학 정보 및 도서관 연구소

- 의료 장비 및 시설 연구소

- 제1 의료 기술 고등학교

- 제2 의료 기술 고등학교

- 의료 기기 기술 학교

- 제약 중등학교

2. 다음 단위의 명칭을 변경함

- 국립 백신 및 의약품 검사 센터를 국립 백신 및 의약품 검사 연구소로

- 규응억 피부병 병원을 중앙 피부병 병원 규응억으로

- 규화 피부병 병원을 중앙 피부병 병원 규화로

- 제71 병원을 중앙 제71 병원으로

- 검사 센터를 중앙 약물 검사 연구소로

- 건강 교육 홍보 센터를 중앙 건강 교육 홍보 센터로

- 나짱 백신 및 생물제제 연구소를 백신 및 의약품 연구소로

- 사빈 백신 과학 생산 센터를 백신 및 의약품 연구 생산 센터로

3. 호치민시 분소 검사 센터를 호치민시 약물 검사 연구소로 승격 및 명칭 변경

4. 에이즈 및 커뮤니티 잡지를 HIV/AIDS 방역국 산하로 편입

5. 보건부는 중앙 치과 연구소 설립 계획을 작성하여 총리에게 제출하여 심의 결정하도록 함

2.보건부 장관은 조항 1에 명시된 비영리 단위의 기능, 임무, 조직 구조 및 업무 관계를 구체적으로 규정함

조 3.본 결정은 발효일로부터 15일 후 효력 발생

본 결정과 충돌하는 이전 규정은 모두 폐지됨

조 4. 본 결정의 집행에 관하여는 각 장관, 중앙부처와 동등한 기관의 장, 중앙정부 소속 기관의 장, 각 지방인민위원회 주석이 책임을 진다./.