지시 제63호 직원 임명에 관한 사항

1946년 호 Chí Minh이 발포한 지시 제63호는 농무부의 비서실, 업무과 및 각 기관에서 근무할 직원을 배치하는 규정을 명시하고 있다. 주요 내용은 각 포지션에 특정 개인을 임명하는 것이다.

Số hiệu63
Loại văn bản법령
Cơ quan ban hành중앙 계정
Người kýHồ Chí Minh — Chủ tịch Chính phủ
Cập nhật18/06/2026
Lĩnh vực미분류
Ngày ban hành08/05/1946
Ngày áp dụng23/05/1946
Ngày hết hiệu lực—
Tình trạng만료됨
✦ Tóm lược thông minh

1946년 호 Chí Minh이 발포한 지시 제63호는 농무부의 비서실, 업무과 및 각 기관에서 근무할 직원을 배치하는 규정을 명시하고 있다. 주요 내용은 각 포지션에 특정 개인을 임명하는 것이다.

Các điểm cốt lõi

  • 레춘하가 농무부 비서실 동리로 임명됨 (조 1, 절 I)
  • trương văn minh이 농무부 비서실장으로 임명됨 (조 1, 절 I)
  • nguyễn an triệu이 농무부 업무과 동리로 임명됨 (조 1, 절 II)
  • 황 văn đức이 농정청 감독관으로 임명됨 (조 1, 절 III)
  • 도 thiện thi가 농업신용청 감독관으로 임명됨 (조 1, 절 III)
  • nguyễn năng đắc이 산림청 감독관으로 임명됨 (조 1, 절 III)
  • phạm văn huyên이 축산수산업청 감독관으로 임명됨 (조 1, 절 III)

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

Đang cập nhật.

❓ Câu hỏi thường gặp

Đang cập nhật.

Toàn văn

sắc령

제63호 1946년 5월 8일

베트남 민주공화국 정부 주석

1945년 8월 28일 정부 설립에 관한 선언문에 따라;

1946년 5월 3일 제57호 정부 각 부의 직위를 규정한 sắc령에 따라;

1946년 5월 8일 제62호 농무부 소속 사무실, 실과, 과의 직위를 규정한 sắc령에 따라;

농무부장의 요청에 따라 정부 회의가 합의한 바에 의하여,

다음과 같이 명령한다.

조 제1항 다음 각 호와 같이 농무부 소속 사무실, 실과, 과의 직위를 맡는 인원을 지정한다.

I- 사무실

사무총리: 리 xuân 하

사무장: trương văn 민

II- 실과

실과장: nguyễn 안 trệu

III- 과

농정국 국장: 황 văn đức

농업신용국 국장: 도아 thinh thi

산림국 국장: nguyễn năng đắc

축산어업국 국장: phạm văn huyên

조 제2항 농무부장은 본 명령을 집행한다.

 

호 Chí Minh

(서명)

 

 

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Tải văn bản

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
Căn cứ 15
135/SL Sắc lệnh số 135/SL Về việc định quyền bãi miễn của HĐND xã và tỉnh đối với các uỷ viên UBKCHC Hết hiệu lực 211/SL Sắc lệnh số 211/SL ấn định cách chỉ định các uỷ viên hành chính trong UBKCHC xã, huyện hay tỉnh trong vùng tạm bị địch chiếm đóng Hết hiệu lực 135 Sắc lệnh số 135 cử ông Bùi Kỷ, Nguyễn Văn Xước làm uỷ viên nhân dân trong UBKCHC Liên khu 3 Hết hiệu lực 128 Sắc lệnh số 128 Về việc chính thức công nhận ông Hồ Tùng Mậu làm Chủ tịch uỷ ban kháng chiến kiêm hành chính liên khu 4 Hết hiệu lực 124 Sắc lệnh số 124 Về việc cử các ông: Nguyễn Văn Khang, Nguyễn Duy Thân, Chu Văn Tấn làm uỷ viên uỷ ban kháng chiến hành chính Liên khu I Hết hiệu lực 123 Sắc lệnh số 123 Về việc cử các ông: Bùi Quang Tạo, Đinh Công Phụ, Tô Quang Đẩu, Lê Văn Giảo, Vũ Hiền làm uỷ viên ủy ban kháng chiến kiêm hành chính liên khu 10 Hết hiệu lực 122 Sắc lệnh số 122 Về việc cử cán bộ giữ chức Liên khu trưởng, Liên khu phó, chính trị uỷ viên các liên khu Hết hiệu lực 107/SL Sắc lệnh số 107/SL Về việc cử thiếu tướng Lê Thiết Hùng làm Tổng thanh tra quân đội toàn quốc; ông Trần Tử Bình làm Phó thanh tra quân đội toàn quốc Hết hiệu lực 85/SL Sắc lệnh số 85/SL Về việc duyệt y kết quả cuộc bầu Chủ tịch UBKC khu 14 Hết hiệu lực 98/SL Sắc lệnh số 98/SL Về việc cử các ông vào làm uỷ viên hành chính và uỷ viên nhân dân UBKC khu XII Hết hiệu lực 80/SL Sắc lệnh số 80/SL Về việc cử ông Lê Văn Giang, làm uỷ viên trong UBKC khu 14 Hết hiệu lực 016 Sắc lệnh số 016 Về việc đặt tại mỗi nơi quân sự, mỗi đơn vị hành chính từ tỉnh trở xuống, một uỷ ban gọi là uỷ ban bảo vệ Hết hiệu lực 201 Sắc lệnh số 201 Về việc sáp nhập hai xã Vân khám và Hiên ngang trực thuộc huyện Võ giàng tỉnh Bắc ninh vào huyện Tiên du cùng tỉnh Hết hiệu lực 80 Sắc lệnh số 80 Về việc ông Trương Văn Ninh giữ chức Chánh Văn phòng Bộ canh nông được phép từ chức Hết hiệu lực 76 Sắc lệnh số 76 Về việc sửa đổi Điều thứ 2 Sắc lệnh số 77 ngày 21 tháng 12 năm 1945 tổ chức chính quyền nhân dân ở các thị xã và thành phố Hết hiệu lực
63
지시 제63호 직원 임명에 관한 사항
만료됨

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.