Home › 결정 › 634/TC-QĐ-TCCB

결정 번호 634/TC-QĐ-TCCB에 따른 독해수당 및 현물보충금 지급에 관한 사항

Kho bạc 국가기관 직원들이 독해 환경에서 근무할 경우, 1997년 8월 1일부터 최저임금의 0.3배의 독해수당을 지급하며, 각 근무 시간마다 4개의 475g짜리 우유 상자를 추가로 제공합니다.

Document No.634/TC-QĐ-TCCB
Document type결정
Issuing authority재정부
Signed byVũ Mộng Giao — Thứ trưởng
Updated02/07/2026
Field미분류
Issued date04/09/1997
Effective date04/09/1997
Expiry date—
Status발효 중
✦ Smart summary

Kho bạc 국가기관 직원들이 독해 환경에서 근무할 경우, 1997년 8월 1일부터 최저임금의 0.3배의 독해수당을 지급하며, 각 근무 시간마다 4개의 475g짜리 우유 상자를 추가로 제공합니다.

Scope of application

Kho bạc 국가기관 직원들은 독해 환경에서 돈 세기와 휘도 검사 작업을 수행합니다.

Key points

  • Kho bạc 국가기관 직원들은 1997년 8월 1일부터 최저임금의 0.3배의 독해위험수당을 받습니다.
  • Kho bạc 국가기관 직원들은 각 근무 시간마다 4개의 475g짜리 우유 상자를 받습니다.
  • 독해위험수당 및 현물보충금은 노동부 통지 제23/LĐTBXH-TT 호 1993년 7월 7일에 따라 적용됩니다.
  • 시행 기관은 Kho bạc 국가총감독관실 인사교육과, Kho bạc 국가총감독관, 재무관리과, 재무부 총무과장 및 재무부 관련 부서 책임자입니다.
  • 효력: 이 결정은 서명 날짜로부터 효력을 발생합니다.

🌐 Social impact of this document

  • 긍정적 영향: Kho bạc 국가기관 직원들이 독해 환경에서 근무할 때 경제적인 지원을 받게 되어 근무 조건이 개선됩니다.
  • 부정적 영향: 예산에 대한 정부 지출이 증가하게 됩니다. 이는 독해수당 및 현물보충금 지급으로 인한 것입니다.

❓ Frequently asked questions

Kho bạc 국가기관 직원들은 언제 독해위험수당을 받습니까?

Kho bạc 국가기관 직원들은 1997년 8월 1일부터 독해위험수당을 받습니다.

독해위험수당의 금액은 얼마입니까?

독해위험수당의 금액은 최저임금의 0.3배입니다.

Kho bạc 국가기관 직원들은 어떻게 현물보충금을 받습니까?

Kho bạc 국가기관 직원들은 각 근무 시간마다 4개의 475g짜리 우유 상자를 받습니다.

이 결정은 누구를 대상으로 적용됩니까?

이 결정은 독해 환경에서 돈 세기와 휘도 검사를 수행하는 Kho bạc 국가기관 직원들을 대상으로 적용됩니다.

이 결정을 시행하는 기관은 누구입니까?

Kho bạc 국가총감독관실 인사교육과, Kho bạc 국가총감독관, 재무관리과, 재무부 총무과장 및 재무부 관련 부서 책임자가 이 결정을 시행합니다.

Full text

재무부

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 634/1997/TC-QĐ-TCCB
하노이, 1997년 9월 4일

결정

독해 보수 및 현물 보충금을 독해 환경에서 근무하는 국가고용재정국 직원에게 적용함에 관한 사항

재무부 장관

정부가 1994년 10월 28일 제178/CP 호에 의하여 재무부의 임무, 권한 및 조직 체계를 규정한 결정에 근거함

노동부-보훈사회부가 1997년 7월 9일 제2349/LĐTBXH-BHLĐ 호로 발행한 국가고용재정국 직원이 독해 환경에서 근무할 경우 현물 보충금을 지급하는 것에 대한 결정을 근거로 함

정부인사처가 1997년 8월 8일 제368/TCCP-BCTL 호로 발행한 국가고용재정국 직원이 근무하는 환경의 위험성을 고려한 독해 보수에 대한 공문을 근거로 함

국가고용재정국 총감독관, 인사교육부 차관, 교육부 차관의 제안에 따라

결정

조 1. 국가고용재정국 직원 중 현금 세우기 및 극외선으로 돈 검사를 하는 직원들에게는 1997년 8월 1일부터 최저임금의 0.3배를 독해 보수로 지급하고, 일당 10분의 4 박스(475g 당분 설탕 우유)를 현물 보충금으로 지급함

조 2. 독해 위험 보수의 지급 방법은 1993년 7월 7일 노동부-보훈사회부가 제23/LĐTBXH-TT 호로 발행한 독해 위험 보수 지급 방법에 대한 지침에 따름. 현물 보충금 제도의 적용은 1992년 9월 24일 노동부-보훈사회부-보건부가 제20/TT-LB 호로 발행한 독해 요소가 있는 환경에서 근무하는 직원에게 현물 보충금을 지급하는 제도에 대한 지침에 따른다

조 3. 본 결정은 서명 날짜로부터 효력을 발생하며, 인사교육부 차관, 국가고용재정국 총감독관, 재무관리부 차관, 정부총무처장, 그리고 재무부 소속 관련 기관장은 본 결정의 시행을 책임진다

국무총리 인준
부총리
(인)
Vũ Mộng Giao
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 3
178/CP Not in the system
2349/LDTBXH-BHLĐ Not in the system
368/TCCP-BCTL Not in the system
634/TC-QĐ-TCCB
결정 번호 634/TC-QĐ-TCCB에 따른 독해수당 및 현물보충금 지급에 관한 사항
발효 중
↓ Documents affected by this document
References 2
20/TT-LB Thông tư liên tịch số 20/TT-LB Hướng dẫn quản lý vốn đầu tư vùng chuyên canh nguyên liệu giấy trung tâm Bắc bộ In effect
23/LDTBXH-TT Thông tư số 23/LĐTBXH-TT ngày 07/7/1993 Not in the system

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.