本決定公布必須報告的疾病、動物危險疾病和根據《獸醫法令》規定必須採取強制預防措施的疾病目錄。本決定自登載於公報之日起生效,取代舊決定。
Scope of application
獸醫局、各單位負責人、相關組織及個人
Key points
- 世界獸醫法A表中的疾病必須報告(1.1-1.7)
- 世界獸醫法B表中的疾病列為(2.1-2.4, 8-9, 10-24)
- 動物危險疾病包括從口蹄疫到豬喘氣病(1-29)
- 必須採取強制預防措施的疾病是禽流感、口蹄疫、豬瘟、炭疽、牛羊豬出血性敗血症、狂犬病、牛瘟和禽霍亂(1-8)
- 本決定自登載於公報之日起生效
🌐 Social impact of this document
- 积极影响:有助于控制动物危险疾病,保护人类健康和促进畜牧业发展。
- 消极影响:如果必须采取强制预防措施,可能给畜牧业经营活动带来困难。
❓ Frequently asked questions
名录中列出了多少种必须报告的疾病?
名录中列出了7种世界兽医法A表疾病和14种世界兽医法B表疾病。
哪些疾病必须采取强制预防措施?
禽流感、口蹄疫、猪瘟、炭疽、牛羊猪出血性败血症、狂犬病、牛瘟和禽霍乱必须采取强制预防措施。
本决定何时生效?
本决定自登載於公報之日起生效。
决定中列出了多少种危险疾病?
本决定列出了29种动物危险疾病。
本决定取代哪个决定?
本决定取代農林部1996年7月24日第1242/NN-TY-QĐ號決定。
Full text
장관 결정
농업 및 농촌 발전부
질병을 공표해야 하는 질병 목록; 동물의 위험 질병; 예방 조치를 강제적으로 적용해야 하는 질병에 대한 고시
동물의 위험 질병; 예방 조치를 강제적으로 적용해야 하는 질병
농림수산부 장관
2004년 4월 29일 제정된 수의법령;
||| 정부가 2005년 3월 15일 제정한 2005년 제33호 정부령(축산법 일부 시행에 관한 세부 규정)에 근거함
정부가 2003년 7월 18일 제정한 「농업 및 농촌 발전부 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 규정」(제정 2003년 7월 18일, 제86/2003/NĐ-CP 호)에 의거함
수의 검역국 국장의 제안에 따라
결정함에 있어서:
조 1. 이 결정은 질병을 공표해야 하는 질병 목록, 동물의 위험 질병; 예방 조치를 강제적으로 적용해야 하는 질병을 첨부하여 고시함
조 2. 본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생하며, 1996년 7월 24일 농림수산업부가 발행한 1242/NN-TY-QĐ 호 농림수산업부 고시(동물의 예방 접종을 강제로 해야 하는 질병 목록, 질병을 공표해야 하는 질병 목록, 정기 검사가 필요한 질병 목록, 사체 해부 금지, 강제 살처분, 강제 도살)를 대체함
조 3. 축산청장, 관련 단위 및 기관, 개인은 본 결정의 집행에 책임을 지음
결재. 장관
부총리
질병을 공표해야 하는 질병 목록; 동물의 위험 질병; 예방 조치를 강제적으로 적용해야 하는 질병
동물에 관한 것; 의무적으로 예방조치를 적용해야 하는 질병들
예방조치가 강제되는 질병들
(64/2005/QĐ-BNN 호 2005년 10월 13일에 첨부)
종자명
I. 질병을 공표해야 하는 질병 목록
1. 세계 축산법 A목록에 속하는 질병
1.1. 구강 및 발진병;
1.2. 고병원성 조류인플루엔자;
1.3. 돼지 콜레라;
1.4. 소 콜레라;
1.5. 파상풍;
1.6. 뉴캐슬병;
1.7. 양결막염, 염소결막염;
그리고 세계 축산법 A목록에 속하는 다른 질병이 베트남에서 발생할 경우
2. 세계 축산법 B목록에 속하는 질병
2.1. 열독증;
2.2. 라이머병;
2.3. 소구역막병;
2.4. 소 뇌병변증.
II. 동물의 위험 질병 목록
1. 구강 및 발진병;
2. 고병원성 조류인플루엔자;
3. 돼지 콜레라;
4. 소 콜레라;
5. 파상풍;
6. 뉴캐슬병;
7. 구부러진 꼬리병;
8. 양결막염, 염소결막염;
9. 열독증;
10. 라이머병;
11. 소구역막병;
12. 레포토스피라증;
13. 티아노스포라증;
14. 비브리오병;
15. 레바나스병;
16. 가짜 라이머병;
17. 용기스포라증;
18. 구균병;
29. 돼지 천식;
20. 돼지 생식기 및 호흡기 장애;
21. 소 뇌병변증;
22. 오리 콜레라;
23. 오리 간염;
24. 토끼 출혈병;
그리고 새로 발생한 다른 위험 질병
III. 예방 조치를 강제적으로 적용해야 하는 질병 목록
1. 고병원성 조류인플루엔자;
2. 구강 및 발진병;
3. 돼지 콜레라;
4. 열독증;
5. 소구역막병;
6. 라이머병;
7. 뉴캐슬병;
8. 오리 콜레라.
부총리
Download
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: