64/2010/QĐ-TTg號決定關於規定宣布疫情和結束疫情的條件

64/2010/QĐ-TTg號決定規定宣布疫情和結束疫情的條件,適用於省級及以上衛生機構。宣布疫情要求病例數超出正常預期並具體存在風險因素;結束疫情需要在潛伏期內不再發現新病例。

文号64/2010/QĐ-TTg
文件类型결정
发布机关보건부
签署人Nguyễn Tấn Dũng — Thủ tướng
更新26/06/2026
行业보건
领域미분류
发布日期25/10/2010
生效日期15/12/2010
失效日期15/03/2016
状态만료됨
✦ 智能摘要

64/2010/QĐ-TTg號決定規定宣布疫情和結束疫情的條件,適用於省級及以上衛生機構。宣布疫情要求病例數超出正常預期並具體存在風險因素;結束疫情需要在潛伏期內不再發現新病例。

适用范围

省級及以上衛生機構

要点

  • 省級及以上衛生機構→當病例數超出正常預期並具體存在風險因素時可宣布疫情(第2條)
  • 省級及以上衛生機構→當滿足《傳染病防治法》第四十條第一款規定的條件時可宣布結束疫情(第3條)
  • 有權力的人員→必須根據本決定確定宣布疫情和結束疫情的條件(第4條)

🌐 本文件的社会影响

  • 积极影响:加强传染病管理与控制,有效保护公众健康。
  • 消极影响:宣布疫情可能会引起民众恐慌,并需要大量卫生资源来实施控制措施。

❓ 常见问题

宣布传染病疫情需要哪些条件?

宣布传染病疫情要求病例數超出正常預期並至少有一個風險因素:疫情規模、性質超出控制能力;疫情被確認為病原體變異;死亡率高且未明確病原體;發生在天災或災難期間(第2條)。

宣布結束传染病疫情需要什麼條件?

宣布結束传染病疫情需要滿足《傳染病防治法》第四十條第一款規定的條件。在潛伏期內不再發現新病例的時間必須等同於每種傳染病的潛伏期(第3條)。

誰有權宣布疫情和結束疫情?

有權力的人員由《傳染病防治法》第三十八條第二款和第四十條第二款規定(第4條)。

本決定自何時生效?

本決定自2010年12月15日起生效(第5條)。

宣布传染病疫情需要多長時間?

本決定中未具體規定宣布疫情的時間,僅要求病例數超出正常預期並具體存在風險因素(第2條)。

全文

국무총리

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 64/2010/QĐ-TTg
하노이, 2010년 10월 25일

결정

전염병 발생 공표 및 종료 공표에 관한 사항에 대한 규정종료전염병

____________________________________

 국무총리

||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거

2007년 11월 21일 제정된 전염병 예방 및 대책 법률 제38조, 제40조를 근거로 함;

보건부 장관의 건의를 검토함

결정함에 있어서:

조 1.적용범위

본 결정은 전염병 발생 공표 및 종료 공표에 관한 사항을 규정함.

조 2. 전염병 발생 공표 조건

전염병 발생 공표는 다음 두 조건을 모두 충족할 때만 이루어질 수 있음:

1. 해당 지방 보건 당국이 예상한 일반적인 감염자 수를 초과하는 전염병 감염자가 발생함.

2. 다음 위험 요소 중 하나 이상이 존재함:

a) 지방 보건 당국의 통제 범위를 초과하는 전염병 규모와 성격;

b) 보건복지부 장관이 병원체 변이가 발생하고 사망률 증가 위험이 있으며 효과적인 통제 방법이 없는 전염병을 확인한 경우;

c) 병원체가 불명하며 효과적인 통제 방법이 없는 고사망률 전염병 발생 시;

d) 자연재해나 재난 발생 시.

조 3.전염병 종료 공표 조건

1. 전염병 종료 공표는 제40조 제1항에서 정한 조건을 충족할 때만 이루어질 수 있음. 새로운 감염자가 발견되지 않은 기간은 해당 전염병의 잠복기와 동일함. 보건복지부 장관은 각 전염병의 잠복기를 구체적으로 규정함.

2. 세계보건기구가 제1항에서 정한 조건과 다른 새로운 조건을 권고하는 경우, 보건복지부 장관은 해당 권고에 따른 추가 조건을 정함.

조 4.전염병 발생 및 종료 공표 책임

제38조 제2항 및 제40조 제2항에서 정한 권한을 가진 자는 본 결정 제2조에서 정한 전염병 발생 공표 조건을 충족하였을 때 전염병 발생을 공표하고, 제3조에서 정한 전염병 종료 공표 조건을 충족하였을 때 전염병 종료를 공표함.

조 5.효력 발생

본 결정은 2010년 12월 15일부터 효력이 발생함.

조 6.시행 책임

본 결정의 집행에 관하여는 각 장관, 중앙부처와 동등한 기관의 장, 중앙정부 소속 기관의 장, 각 지방인민위원회 주석이 책임을 진다./.

국무총리
(인)
응우옌 탄 딩

原始文件(PDF)

在新标签页打开PDF ↗

关系图

64/2010/QĐ-TTg
64/2010/QĐ-TTg號決定關於規定宣布疫情和結束疫情的條件
만료됨
↓ 受本文件影响的文件
替代 1

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。