Home › 결의 › 64/NQ-CP

결의 제 64/NQ-CP 은 정책 금융銀行政策金融 사회 합성社合成은행에 관한 절차를 단순화하는 것에 관한 사항

2010년 정부 결의 제 64/NQ-CP는 정책 금융 사회 합성은행에 관한 절차를 단순화하는 것에 관한 사항이다. 이 결의는 정책 금융 사회 합성은행과 관련 부처 및 기관에게 이미 통과된 방안에 따라 임무를 수행하도록 지시한다.

Document No.64/NQ-CP
Document type결의
Issuing authority공안부
Signed byNguyễn Tấn Dũng — Thủ tướng
Updated26/06/2026
Field미분류
Issued date21/12/2010
Effective date21/12/2010
Expiry date—
Status발효 중
✦ Smart summary

2010년 정부 결의 제 64/NQ-CP는 정책 금융 사회 합성은행에 관한 절차를 단순화하는 것에 관한 사항이다. 이 결의는 정책 금융 사회 합성은행과 관련 부처 및 기관에게 이미 통과된 방안에 따라 임무를 수행하도록 지시한다.

Scope of application

정책 금융 사회 합성은행 및 관련 부처와 기관

Key points

  • 정책 금융 사회 합성은행 → 이미 통과된 절차 단순화 방안에 따라 임무를 수행하도록 지시받음.
  • 관련 부처와 기관 → 규정된 내용과 기한에 따라 절차 단순화 방안에 따른 업무 처리를 수행해야 함.
  • 정책 금융 사회 합성은행 → 권한 내에서 관련 규정을 적극적으로 발견하고 즉시 수정, 보완, 대체 또는 폐기, 철회해야 함.
  • 장관 및 장관급 기관 수장 → 이 결의 조항 1에 명시된 절차 단순화 방안에 따라 수정, 보완, 대체 또는 폐기, 철회해야 함.
  • 중앙 정부 사무실 → 정책 금융 사회 합성은행 및 관련 부처와 기관의 문제점을 검토하고 추적하며 이를 총리에게 보고해야 함.

🌐 Social impact of this document

  • 긍정적인 영향: 행정 절차를 줄여 기업과 개인이 시간과 비용을 절약할 수 있음.
  • 부정적인 영향: 관련 부처와 기관이 긴밀하게 협력하지 않으면 절차 단순화 과정에서 어려움을 겪을 수 있음.

❓ Frequently asked questions

정책 금융 사회 합성은행이 무엇을 할 수 있나요?

정책 길융 사회 합성은행은 이미 통과된 절차 단순화 방안에 따라 임무를 수행하도록 지시받음 (조항 1).

관련 부처와 기관은 무엇을 해야 하나요?

관련 부처와 기관은 규정된 내용과 기한에 따라 절차 단순화 방안에 따른 업무 처리를 수행해야 함 (조항 2).

정책 금융 사회 합성은행이 문제를 발견했을 때 무엇을 해야 하나요?

정책 금융 사회 합성은행은 권한 내에서 관련 규정을 적극적으로 발견하고 즉시 수정, 보완, 대체 또는 폐기, 철회해야 함 (조항 3).

장관 및 장관급 기관 수장은 무엇을 해야 하나요?

장관 및 장관급 기관 수장은 이 결의 조항 1에 명시된 절차 단순화 방안에 따라 수정, 보완, 대체 또는 폐기, 철회해야 함 (조항 4).

중앙 정부 사무실은 어떤 책임을 가지고 있나요?

중앙 정부 사무실은 정책 금융 사회 합성은행 및 관련 부처와 기관의 문제점을 검토하고 추적하며 이를 총리에게 보고해야 함 (조항 5).

Full text

정부

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 64/NQ-CP
하노이, 2010년 12월 21일

결의

정책사회은행의 직권에 속하는 절차를 단순화함에 관한 사항

 정책사회은행의 직권에 속하는 절차를 단순화함에 관한 사항

 

정부

||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거

정부총리 겸 정부서기실 주임, 총리 특별행정절차개혁작업반장의 건의를 검토함

1. 도시 분류 목적:

조 1. 이 결의안에 첨부된 정책사회은행의 직권에 속하는 절차를 단순화하는 방안을 승인함

조 2. 정책사회은행과 관련 부처는 이 결의안 제1조에서 정부가 승인한 절차 단순화 방안의 내용과 기간에 따라 직권에 속하는 절차를 단순화하는 업무를 수행하기 위하여 그 권한 범위 내에서 책임을 지고 실시해야 함

시행 중 정책사회은행은 적극적으로 발견하고 즉시 수정, 보완, 대체 또는 폐지, 철회할 수 있는 관련 규정을 직권으로 처리하거나 법무부와 정부서기실에 법률, 법령, 정부령, 총리결정 등 행정절차 관련 규정을 수정, 보완, 대체 또는 폐지할 필요가 있는 경우 문서로 제출하여 이 결의안 제1조에서 정부가 승인한 절차 단순화 방안을 시행하기 위한 작업을 수행해야 함

조 3. 정부령, 총리결정, 장관결정 등 정부, 총리, 장관의 직권으로 발행된 법률규범에 규정된 절차를 이 결의안 제1조에서 제시된 절차 단순화 방안에 따라 수정, 보완, 대체 또는 폐지, 철회해야 하는 경우, 장관은 직권으로 여러 법률규범을 수정하는 단일 법률규범을 발행하거나 직권으로 발행하거나 정부 또는 총리에게 제출하여 발행하도록 해야 함. 단일 법률규범으로 단일 법률규범을 수정해야 하는 경우, 장관은 직권으로 검토하고 결정해야 함

조 4. 정부서기실은 정부가 이 결의안에서 승인한 절차 단순화 방안의 시행을 감독하고 정책사회은행과 관련 부처의 문제점을 수집하여 총리에게 보고해야 함

조 5. 본 결의는 서명일로부터 효력 발생함.

각 장관, 정부 소속 기관의 주관자 및 관련 기관은 이 결의안을 집행하기 위하여 책임을 지고 있음./.

정부총리 인준
총리

응우옌 탄 딩

Original document (PDF)

Open PDF in a new tab ↗

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Referenced by 8
2008/NQ-CP Nghị quyết số 30a/2008/NQ-CP Về Chương trình hỗ trợ giảm nghèo nhanh và bền vững đối với 61 huyện nghèo Not in the system
204/2005/QĐ-TT Quyết định số 204/2005/QĐ-TTg Về việc điều chỉnh, bổ sung đối tượng và cơ chế vay vốn xây dựng nhà ở thuộc Chương trình xây dựng cụm, tuyến dân cư và nhà ở vùng thường xuyên ngập lũ đồng bằng sông Cửu Long Not in the system
71/2005/QĐ-TT Quyết định số 71/2005/QĐ-TTg Về cơ chế quản lý, điều hành vốn cho vay của Quỹ quốc gia về việc làm Not in the system
69/2005/QĐ-TT Quyết định số 69/2005/QĐ-TTg Về việc ban hành Quy chế xử lý nợ bị rủi ro của Ngân hàng chính sách xã hội Not in the system
51/2008/QĐ-TT Quyết định số 51/2008/QĐ-TTg Về chính sách hỗ trợ của Nhà nước đối với cơ sở sản xuất kinh doanh dành riêng cho người lao động là người tàn tật Not in the system
30/2009/QĐ-TT Quyết định số 30/2009/QĐ-TTg Về việc hỗ trợ đối với người lao động mất việc làm trong doanh nghiệp gặp khó khăn do suy giảm kinh tế Not in the system
115/2008/QĐ-TT Quyết định số 115/2008/QĐ-TTg Về việc ban hành Quy định về công khai quản lý, sử dụng tài sản nhà nước tại cơ quan nhà nước, đơn vị sự nghiệp công lập và tổ chức được giao quản lý, sử dụng tài sản nhà nước Not in the system
74/2008/QĐ-TT Quyết định số 74/2008/QĐ-TTg Về một số chính sách hỗ trợ giải quyết đất ở, đất sản xuất và giải quyết việc làm cho đồng bào dân tộc thiểu số nghèo, đời sống khó khăn vùng đồng bằng sông Cửu Long giai đoạn 2008 – 2010 Not in the system
Based on 2
32/2001/QH10 Luật Tổ chức Chính phủ số 32/2001/QH10 Expired 09/2012/QĐ-TTg Quyết định số 09/2012/QĐ-TTg Sửa đổi một số điều của Qyết định số 204/2005/QĐ-TTg gày 15 tháng 8 năm 2005 về việc điều chỉnh, bổ sung đối tượng và cơ chế vay vốn xây dựng nhà ở thuộc Chương trình xây dựng cụm, tuyến dân cư và nhà ở vùng thường xuyên ngập lũ đồng bằng sông Cửu Long In effect
64/NQ-CP
결의 제 64/NQ-CP 은 정책 금융銀行政策金融 사회 합성社合成은행에 관한 절차를 단순화하는 것에 관한 사항
발효 중
↓ Documents affected by this document
References 12
65/2005/TT-BTC Thông tư số 65/2005/TT-BTC Hướng dẫn thực hiện qui chế xử lý nợ bị rủi ro của Ngân hàng chính sách xã hội ban hành kèm theo quyết định số 69/2005/QĐ-TTg ngày 4/4/2005 của Thủ tướng Chính phủ Expired 60/2005/QH11 Luật Doanh nghiệp số 60/2005/QH11 Expired 06/2009/TT-NHNN Thông tư số 06/2009/TT-NHNN quy định chi tiết về chính sách cho vay ưu đãi lãi suất theo Chương trình hỗ trợ các huyện nghèo tại Nghị quyết số 30a/2008/NQ-CP ngày 27/12/2008 của Chính phủ Expired 14/2008/TTLT-BLĐTBXH-BTC-BKHĐT Thông tư liên tịch số 14/2008/TTLT-BLĐTBXH-BTC-BKHĐT Thông tư hướng dẫn một số điều của Quyết định số 71/2005/QĐ-TTgg ngày 05/04/2005 về cơ chế quản lý, điều hành vốn cho vay của Quỹ quốc gia về việc làm và Quyết định số 15/2008/QĐ-TTg ngày 23/1/2008 sửa đổi, bổ sung một số điều của QĐ 71/2005/QĐ-TTg Expired 51/2008/QĐ-TTg Quyết định số 51/2008/QĐ-TTg Về chính sách hỗ trợ của Nhà nước đối với cơ sở sản xuất kinh doanh dành riêng cho người lao động là người tàn tật In effect 74/2008/QĐ-TTg Quyết định số 74/2008/QĐ-TTg Về một số chính sách hỗ trợ giải quyết đất ở, đất sản xuất và giải quyết việc làm cho đồng bào dân tộc thiểu số nghèo, đời sống khó khăn vùng đồng bằng sông Cửu Long giai đoạn 2008 – 2010 Expired 115/2008/QĐ-TTg Quyết định số 115/2008/QĐ-TTg Về việc ban hành Quy định về công khai quản lý, sử dụng tài sản nhà nước tại cơ quan nhà nước, đơn vị sự nghiệp công lập và tổ chức được giao quản lý, sử dụng tài sản nhà nước Expired 69/2005/QĐ-TTg Quyết định số 69/2005/QĐ-TTg Về việc ban hành Quy chế xử lý nợ bị rủi ro của Ngân hàng chính sách xã hội Expired 204/2005/QĐ-TTg Quyết định số 204/2005/QĐ-TTg Về việc điều chỉnh, bổ sung đối tượng và cơ chế vay vốn xây dựng nhà ở thuộc Chương trình xây dựng cụm, tuyến dân cư và nhà ở vùng thường xuyên ngập lũ đồng bằng sông Cửu Long In effect 71/2005/QĐ-TTg Quyết định số 71/2005/QĐ-TTg Về cơ chế quản lý, điều hành vốn cho vay của Quỹ quốc gia về việc làm Expired 30a/2008/NQ-CP Nghị quyết số 30a/2008/NQ-CP Về Chương trình hỗ trợ giảm nghèo nhanh và bền vững đối với 61 huyện nghèo In effect 30/2009/QĐ-TTg Quyết định số 30/2009/QĐ-TTg Về việc hỗ trợ đối với người lao động mất việc làm trong doanh nghiệp gặp khó khăn do suy giảm kinh tế In effect
Related 1
09/2012/QĐ-TT Quyết định số 09/2012/QĐ-TTg Sửa đổi một số điều của Qyết định số 204/2005/QĐ-TTg gày 15 tháng 8 năm 2005 về việc điều chỉnh, bổ sung đối tượng và cơ chế vay vốn xây dựng nhà ở thuộc Chương trình xây dựng cụm, tuyến dân cư và nhà ở vùng thường xuyên Not in the system

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.