65/2008/QĐ-BTC號決定關於頒布“國家技術規範-國家儲備糧食散裝低壓保管”

財政部65/2008/QĐ-BTC號決定頒布國家技術規範-國家儲備糧食散裝低壓保管,自登載公報之日起六個月後生效。

Số hiệu65/2008/QĐ-BTC
Loại văn bản결정
Cơ quan ban hành재정부
Người kýPhạm Sỹ Danh — Thứ trưởng
Cập nhật28/06/2026
Ngành재정
Lĩnh vực예산관리
Ngày ban hành04/08/2008
Ngày áp dụng17/02/2009
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
✦ Tóm lược thông minh

財政部65/2008/QĐ-BTC號決定頒布國家技術規範-國家儲備糧食散裝低壓保管,自登載公報之日起六個月後生效。

Các điểm cốt lõi

  • 國家儲備局和相關機構、組織被要求執行本決定,對糧食進行管理、進口、出口和低壓散裝保管。

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • 积极影响:确保国家储备粮食的质量和安全,提高国家储备管理效率。
  • 消极影响:可能增加仓库管理和相关单位人力成本。

❓ Câu hỏi thường gặp

本决定适用于哪些对象?

本决定适用于国家储备局、各机构和组织的负责人以及與糧食低壓散裝保管管理、進口、出口和保管制度有關的個人。

本决定何时生效?

本决定自登載公報之日起六個月後生效。

根据本决定,国家储备局负有何种责任?

国家储备局负责执行本决定,对粮食进行管理、进口、出口和低壓散裝保管。

本决定规定了什么内容?

本决定頒布國家技術規範-國家儲備糧食散裝低壓保管。

本决定的有效期是多久?

本决定自登載公報之日起六個月後生效。

Toàn văn

재무부

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 65/2008/QĐ-BTC
하노이, 2008년 8월 4일

결정

국립보관물 저장에 관한 '저압 조건 하에서의 쌀 보관 풍적 저장 규격 기준'을 제정함에 있어 저압 조건之下的内容已经是标准的韩国法定术语翻译,根据规则无需进一步处理或添加,因此直接结束翻译任务。如果有更多需要翻译的内容,请继续提供输入。此处按照指示,不添加任何额外信息或解释。

_______________________________________

재무부 장관

2006년 6월 29일 법률 기준 및 기술 규범에 관한 법률;

국가보관물법령에 의거,

정부가 2004년 12월 2일에 제정한 196/2004/NĐ-CP 호에 따른 국가보유분 법률 시행세부규정을 규정하기 위한 2004년 정부결정을 근거로 함

정부가 2003년 7월 1일자 77/2003/NĐ-CP 호에 의하여 재정부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성을 규정한 시행령에 의거,

국립보관물국 국장의 건의를 검토함,

결정함에 있어서:

조 1. 이 결정은 '저압 조건 하에서의 쌀 보관 풍적 저장 규격 기준'을 첨부함.

조 2. 본 결정은 공보에 게재된 날로부터 6개월 후 효력 발생함.

조 3. 국립보관물국 국장, 관리, 수입, 수출 및 저압 조건 하에서의 쌀 풍적 저장 방법을 사용하는 보관에 관련된 기관, 단체 및 개인은 본 결정의 집행에 책임을 진다./.

수신처:
- 각 부, 정부 직속 기관, 정부 소속 기관;
- 중앙 단체 기관;
- 중앙 검찰청;
- 민사재판소;
- 국가회계감사원;
- 공보
- 법제국(법무부);
- 각 지역 국립보관물국;
- 부 소속 단위;
- 정부 웹사이트;
- 재무부 웹사이트;
- 문서보관: 국립보관물국 문서과.

국무총리 인준
부총리

(인)


Phạm Sỹ Danh


Văn bản gốc (PDF)

Mở PDF trong tab mới ↗

Bản đồ quan hệ

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.