시행령 제 66/2010/NĐ-CP는 해양경찰력 활동 관리와 베트남 사회주의共和国人民共和国海域及大陆架各力量活动的协调实施国家管理的规定制度发布。本法令自2010年8月2日起生效，取代第41/2001/NĐ-CP号法令。
Key points
- 각 장관, 정부 직속 기관의 수장, 중앙 정부 소속 기관의 수장, 각 성 및 직할시 인민위원회 의장, 그리고 해양경찰국 국장은 본 시행령을 집행하는 책임을 진다.
🌐 Social impact of this document
- 긍정적인 영향: 해양경찰력 활동 관리와 베트남 사회주의共和国人民共和国海域及大陆架各力量活动的协调实施国家管理的效果增强。
- 부정적인 영향: 본 문서에서 구체적으로 언급된 국민/기업/사회에 대한 영향은 없다.
❓ Frequently asked questions
이 시행령은 언제 효력을 발생하나?
본 시행령은 2010년 8월 2일부터 효력을 발생한다.
본 시행령을 집행하는 기관은 어디인가?
각 장관, 정부 직속 기관의 수장, 중앙 정부 소속 기관의 수장, 각 성 및 직할시 인민위원회 의장, 그리고 해양경찰국 국장.
이 시행령은 어떤 시행령을 대체하나?
시행령 제 66/2010/NĐ-CP는 제 41/2001/NĐ-CP 시행령을 대체한다.
Full text
처분령
협력 규정을 제정함 해양경비안전청 활동 관리 국가행정을 수행함에 있어 의 해양경찰력 그리고 각 지역 해상 및 대륙붕에서의 활동 협력을 위한 각 부대들 사이의 사회주의 공화국 베트남
______________________________
정부
법규범 문서 발부에 관한 법률 d) 중앙부처 또는 중앙기관 소속 또는 직속 기관, 단위, 기타 기관, 지방인민위원회, 읍면인민위원회. 정부 총리 12월 25일 년 11월 14일1;
근거 법령 베트남 해양경찰력 ||| 6월 13일에 제정됨;
검토함 국방부 장관의 제안에 따라,
명 정
조 1. 본 시행령에 부속하여 "사회주의 공화국 베트남의 각 지역 해상 및 대륙붕에서의 해양경찰력 활동 관리 국가행정 수행과 각 부대들 사이의 활동 협력에 관한 규정"을 발포한다.
조 2. 본 시행령은 2010년 8월 2일부터 효력을 발생하며, 사회주의 공화국 베트남의 각 지역 해상 및 대륙붕에서의 해양경찰력 활동 관리 국가행정 수행과 각 부대들 사이의 활동 협력에 관한 규정을 포함한 2001년 7월 24일에 발포된 정부 시행령 제41/2001/NĐ-CP를 대체한다.
조 3. 각 장관, 정부 직속 기관의 수장, 정부 소속 기관의 수장, 중앙 직할 시·도 인민위원회 의장 및 해양경찰청 청장은 본 시행령을 집행하는 데 책임을 진다.
국무총리
Download
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: