시행령 제 66/2025/TT-BCT 는 시행령 제 27/2024/TT-BCT 에 명시된 입찰 문서 평가 기준 및 입찰 문서 모범 사례를 선택하는 투자자를 위한 전력 공사 투자 프로젝트에 관한 일부 조항을 수정하고 보완한다. 이 문서는 전력 프로젝트 입찰과 관련된 기관 및 조직에게 적용된다.
적용 범위
산업통상자원부 소속 기관 및 조직; 지방인민위원회; 경제구 관리위원회; 그리고 이러한 기관의 직속 단위.
핵심 사항
- 관심 당사자는 입찰 절차를 수행하도록 위임받은 기관 및 조직이다(조 3).
- 단축된 투자자 지정 절차를 적용하는 프로젝트에 대한 전력 산업 투자 효율성 요구사항(조 4a).
- 입찰 초청서에 포함된 전력 구매 계약 초안은 산업통상자원부 장관이 발행한 주요 내용을 기반으로 작성되어야 한다(조 4b).
- 부록 I, II, III에 있는 기울임 글씨는 안내 및 예시 목적으로만 사용된다(조 4c).
- 초청서, 입찰서, 요청서가 승인된 프로젝트들은 새로운 규정에 따라 검토 및 업데이트해야 한다(항 2.2).
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 정부 관리 기관 및 조직이 전력 프로젝트 입찰을 투명하고 효과적으로 수행할 수 있도록 돕는다.
- 적합한 투자자를 선택하여 전력 산업 투자 효율성을 충족시키도록 한다.
- 관련 당사자들이 새로운 규정에 따라 입찰 문서를 검토 및 업데이트하는 과정에서 어려움을 겪을 수 있다.
❓ 자주 묻는 질문
이 시행령은 어떤 프로젝트에 적용되나?
전력 사업 투자 프로젝트에 적용된다.
관심 당사자는 누구인가?
입찰 절차를 수행하도록 위임받은 기관 및 조직(조 3).
입찰 초청서에 포함된 전력 구매 계약 초안은 무엇을 기반으로 작성되는가?
산업통상자원부 장관이 발행한 주요 내용을 기반으로 작성된다(조 4b).
승인된 문서를 가진 프로젝트들은 이 시행령이 효력을 발생할 때 무엇을 해야 하는가?
새로운 규정에 따라 문서를 검토 및 업데이트해야 한다(항 2.2).
이 시행령은 언제 효력을 발생하나?
2026년 1월 15일부터 효력을 발생한다.
전문
|
공업부 |
사회주의 공화국 베트남 |
|
제: 66/2025/TT-BCT |
하노이, 2025년 12월 31일 |
시행규칙
일부 조항을 개정하고 보완하는 통지 제27/2024/TT-BCT 2024년 11월 21일 공업부가 발행한 "투찰 문서 평가 기준 및 투자 사업가 선정을 위한 입찰 문서 모범 사례에 관한 규정" 일부 조항을 개정하고 보완함
2024년 11월 산업통상자원부가 발의한 입찰 평가 기준에 관한 규정
입찰 문서 및 입찰 제안서 모범 사례 선정 투자자 선택을 위한 예시
공공 에너지 프로젝트 투자 시설
투찰 법률 제22/2023/QH15를 개정하고 보완한 법률 제57/2024/QH15와 법률 제90/2025/QH15에 근거함
전력 법률 제61/2024/QH15에 근거함
법률 제78/2025/NĐ-CP는 법률 제57/2024/QH15와 법률 제90/2025/QH15를 개정하고 보완한 법률 제187/2025/NĐ-CP에 근거하여 법률 제57/2024/QH15와 법률 제90/2025/QH15를 구체화하고 이행하기 위한 몇 가지 조항과 방법을 규정함
법률 제115/2024/NĐ-CP는 법률 제57/2024/QH15와 법률 제90/2025/QH15를 개정하고 보완한 법률 제17/2025/NĐ-CP와 법률 제225/2025/NĐ-CP에 근거하여 법률 제57/2024/QH15와 법률 제90/2025/QH15를 구체화하고 이행하기 위한 몇 가지 조항과 방법을 규정함
법률 제56/2025/NĐ-CP는 법률 제61/2024/QH15를 개정하고 보완한 법률 제100/2025/NĐ-CP에 근거하여 전력 법률 제61/2024/QH15를 구체화하고 이행하기 위한 몇 가지 조항을 규정함
법률 제40/2025/NĐ-CP는 법률 제109/2025/NĐ-CP와 법률 제193/2025/NĐ-CP에 근거하여 공업부의 기능, 임무, 권한 및 조직 체계를 규정함
전력국 국장의 제안에 따라
공업부 장관은 통지 제27/2024/TT-BCT 2024년 11월 21일 공업부가 발행한 "투찰 문서 평가 기준 및 투자 사업가 선정을 위한 입찰 문서 모범 사례에 관한 규정" 일부 조항을 개정하고 보완하는 통지를 발행함
제1조. 통지 제27/2024/TT-BCT를 개정하고 보완함
1. 제3조의 몇몇 항을 다음과 같이 개정하고 보완함
a) 제2항을 다음과 같이 개정하고 보완함
“2. 초청 관심 당사자 산업통상자원부 소속 기관, 단체 또는 지방자치단체, 경제구역 관리위원회(경제구역 내 프로젝트에 한함), 그리고 해당 프로젝트를 수행하도록 위임받은 읍면동 지방자치단체가 될 수 있음.”
b) 제3항 폐지
b) 제3항을 폐지함
“4. 투자자 선정 입찰 조직 결정 기관은 산업통상자원부, 지방자치단체, 경제구역 관리위원회를 포함한다.” &
2. 제4조의 몇몇 항을 다음과 같이 개정하고 보완함
a) 제2항 뒤에 제2a항을 다음과 같이 추가함
“2a. ‘18. Đối với dự án áp dụng quy trình chỉ định nhà đầu tư rút gọn theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 44d Nghị định số 115/2024/NĐ-CP, yêu cầu về năng lực, hiệu quả đầu tư phát triển ngành điện trên cơ sở nội dung quy định tại Phụ lục III kèm theo Thông tư này.’”
b) 제3항을 다음과 같이 개정하고 보완함
“3. ‘제안된 전력 구매 계약 초안은 입찰 문서에 포함된 전력 구매 계약의 주요 내용을 기반으로 작성되어야 한다. 이 계약 초안은 산업통상자원부 장관이 발령한 해당 전력 생산 시설 유형에 따른 전력 구매 계약의 주요 내용을 반영한다.’”
c) 제4항을 다음과 같이 개정하고 보완함
“4. ‘본 통지에 첨부된 부록 I, II 및 III에서 굵게 인쇄된 내용은 지침, 예시를 제공하며, 각 프로젝트의 규모, 성격 및 특수 조건(있을 경우)에 따라 관심 표시 문서, 입찰 문서, 요구 사항 문서에서 구체화된다.’”
d) 제5항을 폐지함
3. 통지 제27/2024/TT-BCT에서 제1항, 제2항, 제3항 제1조; 제2조 제2항; 제4조 제목에서 "에너지 투자 사업"이라는 용어를 "전력 사업 투자 사업"으로 변경함
4. 통지 제27/2024/TT-BCT에서 개정되고 보완된 통지 제32/2025/TT-BCT에 따라 부록 I에 몇 가지 내용을 개정하고 보완함
5. 통지 제27/2024/TT-BCT에서 개정되고 보완된 통지 제32/2025/TT-BCT에 따라 부록 II에 몇 가지 내용을 개정하고 보완함
제2조. 시행규정
1. 본 통지는 2026년 1월 15일부터 효력을 가짐
2. 통지가 효력을 발생할 때까지 관심을 유도하는 문서, 입찰 문서, 요구 문서를 승인받았지만 아직 발행되지 않은 사업은 관심을 유도하는 당사자가 입찰 문서, 요구 문서를 검토하고 업데이트하며, 관련 법률, 법률 제115/2024/NĐ-CP를 개정하고 보완한 법률 제225/2025/NĐ-CP 및 본 통지에 따라 승인권한을 가진 사람에게 보고하도록 함
3. 법률 제225/2025/NĐ-CP가 효력을 발생한 날부터 본 통지가 효력을 발생할 때까지 관심을 유도하는 문서, 입찰 문서, 요구 문서를 발행한 사업은 법률 제225/2025/NĐ-CP를 준수하며, 관심을 유도하는 문서, 입찰 문서, 요구 문서를 발행한 상태로 사업가를 선정함
|
정부총리 인준 |
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: