제66/CP号政令关于国家储备局的职能、任务、权限和组织结构

제66/CP号政令规定了国家储备局的职能、任务、权限和组织结构。该局负责管理国家储备,并设有国家储备政策委员会、按地区设立的国家储备物资管理分局、科学与技术保管中心、干部培训学校等下属单位。局长由总理任命。

文号66/CP
文件类型시행령
发布机关재정부
签署人Phan Văn Khải — Đang cập nhật
更新02/07/2026
领域미분류
发布日期18/10/1995
生效日期18/10/1995
失效日期31/07/2003
状态만료됨
✦ 智能摘要

제66/CP号政令规定了国家储备局的职能、任务、权限和组织结构。该局负责管理国家储备,并设有国家储备政策委员会、按地区设立的国家储备物资管理分局、科学与技术保管中心、干部培训学校等下属单位。局长由总理任命。

适用范围

国家储备局及其下属单位

要点

  • 国家储备局负责对整个国家储备活动进行管理职能,向政府提交相关法律、法令项目。
  • 局有权发布管理规章并检查这些文件的执行情况。
  • 综合国家储备物资的需求,制定国家储备资金分配计划,以满足政府的要求。
  • 实施对国家储备物资管理的监督和检查,并有权要求有关机构报告。
  • 直接管理某些国家储备物资的采购、销售、保管和进出口,根据总理的决定进行。

🌐 本文件的社会影响

  • 积极影响:提高国家储备资源管理和使用的效率。
  • 消极影响:可能增加管理机构在组织和人员方面的负担。

❓ 常见问题

国家储备局有哪些权限?

国家储备局有权向政府提交相关法律、法令项目;发布管理规章;综合国家储备物资需求并制定资金分配计划;监督和检查国家储备物资管理;直接管理某些国家储备物资的采购、销售、保管和进出口,根据总理的决定进行。

国家储备局的组织结构是怎样的?

组织结构包括协助局长工作的各委员会(国家储备政策委员会、计划委员会、财务会计委员会等),按地区设立的国家储备物资管理分局以及如科学与技术保管中心、干部培训学校等事业单位。

国家储备局局长由谁任命?

局长由总理根据部长或政府组织人事总局局长的建议任命。

本政令何时生效?

本政令自公布之日起生效,并废除与此政令相抵触的先前规定。

国家储备局如何监督和检查国家储备物资管理?

国家储备局有权要求管理国家储备物资的机构定期或不定期报告国家储备管理情况,以便汇总并向总理报告。

全文

처분령

국립예비창고국의 기능, 임무, 권한 및 조직구성에 관한 사항

 

정부

1992년 9월 30일 정부조직법에 의거함

정부가 1993년 3월 2일 제정한 15/CP 호에 근거하여 각 부처 및 정부 직속 기관의 국가 관리 임무, 권한 및 책임을 규정함

1995년 5월 27일 정부가 제정한 제35호 정부명령에 의거하여 국립예비창고국을 정부 소속으로 설치함

국립예비창고국 국장과 정부 총무기획인사처장관의 건의를 검토함

 

명 정

조 1. 국립예비창고국은 정부 소속기관으로서 국가예비창고 전반에 대한 국가 관리 기능을 수행하며, 정부의 지정에 따라 일부 국가예비창고 물품을 직접 관리한다.

조 2. 국립예비창고국은 정부 제15호 명령 제21조에서 규정된 임무와 권한을 수행하며, 다음 구체적인 임무와 권한을 행사한다.

1. 정부에 국가예비창고 관련 법률, 법령, 전략, 계획, 정책, 관리제도를 제안하고, 그 승인 후 이들 문제의 지도, 감독, 점검을 실시한다.

2. 국가예비창고 관련 관리규정, 절차, 규범, 표준, 경제기술 지표 등에 관한 문서를 자체 권한으로 발행하고, 그 이행을 점검한다.

3. 국가예비창고 물자 수요를 종합하고, 관련 기관(국가계획위원회, 재정부 및 정부로부터 국가예비창고 물품 관리를 위임받은 각 부)과 협력하여 국가예비창고 자금 조달 계획을 작성하고 균형을 맞추며, 이를 정부에 제출하여 결정을 받는다.

4. 정부의 지정을 받은 기관의 국가예비창고 물품 관리에 대한 감사를 실시한다. 국가예비창고 물품을 관리하는 기관에게 정기적 또는 비상 시에 국가예비창고 관리 상황을 보고하도록 요구할 수 있다.

5. 국가예비창고 보관 및 관리 분야에 첨단 과학기술을 연구하고 적용하며, 국가예비창고 보관 시스템과 장비, 보관 기술을 점진적으로 현대화한다.

6. 정부가 지정한 국가예비창고 물품의 구매, 판매, 보관, 출하, 입고를 지시하며, 정부 총리의 결정에 따라 국가예비창고를 위한 특정 물품의 수입, 수출을 직접 수행한다.

7. 정부 규정에 따라 국가예비창고 분야 국제협력을 조직한다.

8. 국가예비창고 직원 교육 및 훈련 계획을 작성하고, 이를 실행한다.

9. 국립예비창고국 소속 조직, 공공기관, 국영기업, 정원, 재산, 재정을 정부 규정에 따라 관리한다.

조 3. 국립예비창고국의 조직구성은 다음과 같다.

A. 국장이 국가관리 기능을 수행하기 위해 지원하는 조직

국가예비창고 정책국

계획국

재정회계국

보관기술국

기초시설건설국

인사국

감사부.

사무실

B. 지역별 국가예비창고물품 관리국

C. 공공기관

보관과학기술센터

교육훈련소

국립예비창고국 국장은 상기 직속기관의 기능, 임무, 권한 및 조직구성을 규정한다.

조 4. 국립예비창고국은 국장이 지휘하며, 부국장들이 보좌한다. 국장과 부국장은 총리가 총무기획인사처장관의 제안을 받아 임명하거나 해임한다.

조 5. 본 명령은 발효일로부터 효력을 가진다. 총리 제236호 지시 1994년 5월 12일 및 이 명령과 배치되는 다른 규정들은 폐지된다.

국립예비창고국 국장, 각 장관, 정부 기관의 책임자, 중앙직할시, 도의 인민위원회 주석은 본 명령을 집행하는 데 책임을 진다./.

 

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

下载

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

66/CP
제66/CP号政令关于国家储备局的职能、任务、权限和组织结构
만료됨
↓ 受本文件影响的文件
相关 3

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。