Home › 법령 › 67/SL

특령 제67/TL에 의한 남부 행정위원회의 남부 지역에서 은 5백만원 발행을 허가함

1947년도 특령 제67/SL은 남부 행정위원회에게 남부 지역에서 채권 발행을 허가하며, 최대 금액은 은 5백만원으로 설정하고 이 지역 내에서 사용하기 위한 자금 조달을 목적으로 하며 연이율은 최고 5%를 초과하지 않음

Document No.67/SL
Document type법령
Issuing authority중앙 계정
Signed byHồ Chí Minh — Chủ tịch Chính phủ
Updated20/06/2026
Field미분류
Issued date26/07/1947
Effective date26/07/1947
Expiry date01/01/1960
Status만료됨
✦ Smart summary

1947년도 특령 제67/SL은 남부 행정위원회에게 남부 지역에서 채권 발행을 허가하며, 최대 금액은 은 5백만원으로 설정하고 이 지역 내에서 사용하기 위한 자금 조달을 목적으로 하며 연이율은 최고 5%를 초과하지 않음

Scope of application

남부 행정위원회

Key points

  • 남부 행정위원회 → 남부 지역에서 채권 발행을 허가하며, 최대 금액은 은 5백만원 (제2조)
  • 남부 행정위원회 → 연이율은 최고 5%를 초과하지 않으며, 발행 비용은 제외함 (제3조)
  • 내무부장관 및 재정부장관 → 남부 행정위원회와 채권 발행 조건 및 세부 사항에 대해 협의할 책임이 있음 (제2조)
  • 남부 행정위원회, 내무부장관 및 재정부장관 → 본 특령 규정을 준수하여 실행함 (제4조)
  • 남부 지역 주민과 단체는 최고 연 5%의 이자율로 채권을 구매할 수 있음

🌐 Social impact of this document

  • 남부 행정위원회의 자금 조달을 위한 자본 확충
  • 발행량이 많으면 화폐 시장에 압력을 가할 가능성이 있음
  • 남부 지역 주민과 단체는 고정 이자율로 투자 기회를 얻을 수 있음

❓ Frequently asked questions

남부 행정위원회가 채권 발행을 최대 몇으로 허용받았습니까?

제2조에 따라 은 5백만원 (5,000,000원) 이하로 설정됨

이러한 채권의 이자율은 최고 얼마를 초과하지 못합니까?

발행 비용을 제외하고 연이율은 최고 5%를 초과하지 않음 (제3조).

Full text

특령

사회주의共和国 越南民主共和國 총리总理 발간

제 67 호 1947년 7월 26일

남부 행정위원회 겸 재무위원장을 지낸 주석의 건의에 따라, 내무부장관과 재무부장관이 동의함;

국회 상임위원회와 정부 총리회의가 합의한 후,

특 령 하 명

조 1

이제 남부 행정위원회는 남부에서 공채를 발행하여 남부 내에서 사용할 자금을 얻기 위해 (두 번째 발행) 허가함.

조 2

차입 금액은 최대 오백만 원이며, 발행 조건과 세부 사항은 내무부와 재무부와 협의 후 결정됨.

조 3

연 이자는 백원이며, 이자율은 최대 5%를 초과하지 않으며, 발행 비용을 제외함.

조 4

내무부장관, 재무부장관 및 남부 행정위원회 주석은 본 특령에 따라 시행함.

 

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

DOCX Download document content (Web version)

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

No relations map for this document yet.