통지 제 68/1999/TT-BTC 은 베트남 포괄통신공사의 우편 저축 서비스에 대한 재정 관리를 지도하며, 저축 자금의 조달 및 사용, 수입과 지출 관리, 일부 수익에 대한 부가가치세 면제, 회계 제도와 재무 보고서 작성, 연간 계획 수립 등에 관한 규정을 정한다.
적용 범위
베트남 포괄통신공사
핵심 사항
- 베트남 포괄통신공사는 은행국이 정한 규정에 따라 주민으로부터 저축 자금을 여러 형태로 조달할 수 있으며 이자율을 결정한다(조 1.1).
- 저축 예금 잔액의 총액의 20%는 급작스러운 인출 요구 시 지급 보장을 위해 유지되어야 한다(조 1.2).
- 베트남 포괄통신공사는 우편 저축 서비스 활동에서 발생하는 수익과 저축 자금 사용에 대한 모든 항목을 회계 처리하고 이를 규정에 따라 사용해야 한다(조 2).
- 국가 투자 지원 기금 대출 이자 수익, 국고채 매입 수익, 예금 이자 수익 등 특정 수익에 대한 부가가치세 납부 의무가 없다(조 3).
- 우편 저축 서비스 활동에 대한 재무 결산 보고서를 작성하여 관련 기관에 제출해야 한다(조 4).
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 주민으로부터 조달된 자금에 대한 국가 관리 강화를 통해 우편 저축 서비스를 제공한다.
- 베트남 포괄통신공사가 특정 활동에서 부가가치세 부담을 줄인다.
- 저축 예금자의 재무 안전과 권리 보장을 확보한다.
- 베트남 포괄통신공사가 정부 계획에 따른 투자 프로젝트를 수행하기 위한 조건을 마련한다.
❓ 자주 묻는 질문
베트남 포괄통신공사는 주민으로부터 저축 자금을 어떤 형태로 조달할 수 있는가?
주민 각 계층에서의 여유 자금을 다양한 형태로 조달할 수 있다. 예를 들어, 만기 예금, 만기 없는 예금, 그리고 분기 예금을 받을 수 있다.
저축 예금 잔액의 총액의 최대 몇 퍼센트가 지급 보장을 위해 유지되어야 하는가?
저축 예금 잔액의 총액의 20%는 언제나 유지되어야 한다.
우편 저축 서비스 활동에서 발생하는 어떤 수익은 부가가치세를 납부하지 않아도 되는가?
국가 투자 지원 기금 대출 이자 수익, 예금 이자 수익, 국고채 매입 이자 수익, 공사 채권 매입 이자 수익 등이다.
우편 저축 서비스의 회계 및 재무 보고는 어떤 규정을 따르어야 하는가?
베트남 재정부가 정한 우편 저축 서비스 운영 회계 제도를 준수해야 한다.
이 통지는 언제 효력을 발휘하는가?
발표일로부터 15일 후, 즉 1999년 6월 23일부터 효력이 발생한다.
전문
|
재무부 |
사회주의 공화국 베트남 |
|
번호: 68/1999/TT-BTC |
하노이, 1999년 6월 7일 |
시행규칙
||| 제 금융부 통지 제 68/1999/TT-BTC 호 1999년 6월 7일 은행우편 저축 서비스에 대한 국가 재정 관리에 관한 특수 사항을 지시함
금융부는 정부총리 결정 제 215/1998/QĐ-TTg 호 1998년 11월 4일 은행우편 저축 자금의 모집, 관리 및 사용에 관한 사항을 시행함에 따라, 금융부는 베트남 우정통신공사(우정통신공사)의 은행우편 저축 서비스에 대한 국가 재정 관리에 관한 특수 사항을 다음과 같이 지시한다.
I. 일반 원칙
- 은행우편 저축 서비스는 우정통신공사 재정 규정에 따라 재정 관리를 실시하며, 국가의 기업 재정 관리 규정과 일치해야 한다. 그러나 정부총리 결정 제 215/1998/QĐ-TTg 호 1998년 11월 4일 은행우편 저축 서비스에 대한 특수 사항은 본 통지에서 지시된 내용에 따라 시행된다.
- 금융부는 은행우편 저축 서비스 활동에 대한 국가 재정 관리를 수행한다.
II. 구체적인 규정
1. 우정저축 자금의 모집 및 사용에 관한 사항:
1.1- 우정통신공사는 모든 계층의 여유 자금을 모집할 수 있으며, 이는 만기 예금, 만기 없는 예금, 분기 예금 등 다양한 형태로 이루어진다. 예금 금리는 우정통신공사가 국가중앙은행의 금리 정책과 일치하면서 비용을 충당하고 자금을 보존하고 발전시키는 원칙에 따라 결정된다.
1.2- 은행우편 저축 자금의 사용 순서는 다음과 같다:
- 우정통신공사는 언제든지 주민의 예금 잔액의 최대 20%를 보유하여 예금 만기 또는 급작스러운 인출 요구에 대비한 정기적인 지급을 보장한다.
- 국가 투자 지원기금에 전달하여 정부 프로젝트에 대한 대출을 제공하거나 국내 투자 장려법에 따라 국가 투자 지원기금과 우정통신공사 간에 협약된 기간과 양으로 국가 투자 지원기금에 대출한다.
- 국가 투자 지원기금에 이미 계획대로 전달된 후에도, 여유 자금이 남아 있다면, 국가 투자 지원기금이 추가로 대출을 받거나 국고채 또는 공사채를 구매할 수 있다.
2. 은행우편 저축 서비스의 수입과 지출 관리에 관한 사항:
2.1- 우정통신공사는 은행우편 저축 서비스 활동에서 발생하는 모든 수입을 적시에 회계 처리해야 한다. 다음의 수입을 포함한다:
- 국가 투자 지원기금 대출 이자 수입;
- 예금 이자 수입;
- 국고채 및 공사채 투자 이자 수입.
2.2- 은행우편 저축 서비스는 다음의 내용에 대해 지출될 수 있다:
- 주민에게 예금 이자를 적시에 지급하는 것;
- 송금 비용;
- 업무 위험 보상 비용, 즉, 결제 과정에서 발생하는 위험과 객관적 요인으로 인한 금융 자금 위험;
- 은행우편 저축 서비스 운영 관리 비용, 즉, 임금, 직원 교육 비용, 행사 비용, 인쇄 비용 등 국가 규정에 따른 비용.
3. 부가가치세에 관한 사항:
우정통신공사는 국가 투자 지원기금 대출 활동 및 국고채와 공사채 구매 활동, 은행우편 저축 서비스의 예금 이자 수입에 대한 부가가치세를 납부하지 않는다.
4. 은행우편 저축 서비스의 회계 처리 및 재무 보고 체계에 관한 사항:
우정통신공사는 은행우편 저축 서비스 활동의 회계 처리 및 재무 보고를 금융부의 은행우편 저축 서비스 회계 규정에 따라 조직하고, 현재 규정에 따라 관련 기관에 보고하며, 동시에 금융부(은행 및 금융기관 재정국)에 보고한다.
5. 계획 수립에 관한 사항: 매년 우정통신공사는 은행우편 저축 서비스 활동에 대한 재무 계획을 관련 기관에 제출하며, 동시에 금융부(은행 및 금융기관 재정국)에 제출한다. 이 계획에는 다음과 같은 내용이 포함된다:
+ 자금 모집 계획 및 사용 계획;
+ 은행우편 저축 자금의 가치 및 기간 계획;
+ 수입 및 지출 계획, 관리 비용 및 업무 위험 보상 비용 계획.
III. 실행
1. 우정통신공사는 법에 따라 자금 사용에 대한 책임을 지며, 주민에게 지급을 보장하고, 국가 재정 기관의 검사를 받아야 한다.
2. 본 통지는 발행일로부터 15일 후 효력이 발생한다.
우정통신공사 회장, 우정통신공사 총경리 및 관련 단위는 본 통지를 준수해야 한다. 시행 중 문제가 발생하면 금융부에 신고하여 조속히 보완 및 수정하도록 요청해야 한다.
|
|
검사시험 및 회계 실무 자격증 발급에 관한 규정 (인) |
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: