결정 번호 68/2000/QĐ-BCN에 의한 외국과의 교육 협력 및 노동 수출 회사 설립에 관한 사항에 대한 합동 고등 기술학교 베트남 하노이 산업 학교 소속

결정

노동력 수출 및 외국과의 교육 협력 회사 설립에 관한 것
타국 외국인 교육은 공업 대학 호치민 시에 직속한다.
||| 공업 대학 하노이에 직속한다.

산업부 장관

정부가 1995년 11월 1일 제정한 공업부의 기능, 임무, 권한 및 조직기구에 관한 74/CP 호령을 근거로 함

정부가 1996년 8월 28일 제정한 제50/CP 호에 근거하여 국가 기업 설립, 조직 개편, 해체 및 파산에 관한 규정;

총리가 1998년 3월 27일 제정한 제68/1998/QĐ-TTg 호에 근거하여 교육 기관 및 연구 기관 내 국가 기업 설립 시범 실시에 관한 규정;

계획투자부가 2000년 11월 14일 제7060/BKH-DN 호 공문에 동의하고 사회보장부가 2000년 10월 6일 제3330/LĐTBXH-QLLĐNN 호 공문에 동의함;

하노이 산업고등학교 총장이 2000년 5월 24일 제415/CV-TCHC 호 공문을 제출함을 검토함;

조직-인사국 국장의 제안에 따라;

결정함에 있어서:

조 1. 하노이 산업고등학교 소속 외국과의 노동력 수출 및 교육 협력 회사를 설립함;

영문 상호: TRAINING COOPERATION AND LABOUR EXPORT COMPANY, 약칭은------------------;

본사 주소: 하노이 도성현 명개사;

회사는 국내외 지점 또는 대표 사무소를 두게 됨;

외국과의 노동력 수출 및 교육 협력 회사는 독립 경제 계산을 하는 국가 기업으로 법적 인격을 가지며 관용을 보유하고 중앙은행에서 계좌를 개설할 수 있음.

조 2. 회사의 사업영역:

- 국내외 기관 및 기업과 계약을 체결하여 학생, 직원을 선발하고 교육하며 해외에서 일하게 함;

- 외국으로의 노동력 수출 및 일정 기간 동안 외국에서 일하는 전문가를 파견함;

- 학생, 대학생에게 취업을 소개하거나 일자리를 찾는 서비스 및 법률이 정하는 다른 서비스 제공;

회사의 출자금: 3,467,144,000동;

조 3. 회사 조직 구조;

- 리더십:

+ 회장;

+ 부회장;

- 전문 부서;

- 실습공장.

회장은 회사의 조직 및 운영 조례를 작성하여 하노이 산업고등학교 총장이 검토하고 산업부 장관에게 제출하도록 책임을 지며;

하노이 산업고등학교 총장은 외국과의 노동력 수출 및 교육 협력 회사를 관리하고 회사가 위임된 기능과 임무에 따라 활동하도록 지시하며 국가 정책, 제도 및 법률을 준수하도록 책임을 지며;

조 4. 본 결정은 서명 날짜로부터 15일 후 효력을 발생한다.

산업부 비서장, 산업부 감사장, 산업부 각 부처장, 산업부 각 국장, 하노이 산업고등학교 총장 및 외국과의 노동력 수출 및 교육 협력 회사 회장은 이 결정을 집행하도록 책임을 지며;