68/2004/QĐ-BTC號決定修改進口酒類稅率，適用於公告後15天的報關單。新稅率範圍從80%到10%，根據酒精濃度和酒類種類調整。
适用范围
在越南進口酒類的企業
要点
- 進口含輕微碳酸的葡萄酒企業需承擔80%的稅率
- 酒精濃度低於15%的葡萄酒按體積計需承擔80%的稅率
- 高度酒、利口酒和其他含酒精飲料需承擔80%的稅率
- 新稅率自公報登記後15天生效
- 酒精濃度是決定稅率水平的因素
🌐 本文件的社会影响
- 進口企業將需要重新計算成本，影響產品售價
- 消費者可能會注意到市場上各類酒品價格的變化
❓ 常见问题
新稅率是多少？
新稅率範圍從80%到10%，取決於酒精濃度和酒類種類
這項決定何時生效？
這項決定自公報登記後15天開始生效
哪些酒類承受最高的稅率？
含輕微碳酸的葡萄酒和高度酒、利口酒及其他含酒精飲料需承擔80%的稅率
酒精濃度如何影響稅率？
酒精濃度是決定稅率水平的因素。酒精濃度超過15%的酒類將承擔80%的稅率
這項決定適用於哪些酒類？
這項決定適用於歸屬於第2204、2205、2206、2208組的商品
全文
|
재무부 |
사회주의 공화국 베트남 |
|
번호: 68/2004/QĐ-BTC |
하노이, 2004년 8월 16일 |
결정
주류 수입에 대한 세율을 변경함에 관한 사항
재무부 장관
2002년 11월 5일 정부가 제정한 2002년 제86호 정부령(부, 부처급 기관의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 규정)에 근거함.
정부가 2003년 7월 1일 제정한 제2003-77/NĐ-CP 호 정부령인 재무부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 정부령을 근거로 함;
정부가 1998년 11월 17일 제정한 제94/1998/NĐ-CP 호에 의거하여 수출세, 수입세에 관한 법률(1998년 5월 20일 제10기 제4호 국회의 법률) 시행세부 규정을 제정하는 것에 대한;
제10기 상임국회(1998년 10월 10일 제63/NQ-UBTVQH10 호로 제정)에서 제정하고 제11기 상임국회(2003년 6월 19일 제399/2003/NQ-UBTVQH11 호로 수정 보완된)에서 수정 보완된 수입세 대상 품목 목록에 따른 세율표에 의거;
총리의 지시사항인 2004년 3월 29일 제19/CP-QHQT 호 공문에 의거하여 베트남-유럽연합 직물 협정에 대한 일부 약속 처리에 관한;
상공부의 2004년 6월 2일 제198 TM-DB 호 공문과 세제정책과 장관의 요청에 근거;
결정함에 있어서:
조 1: 재정부 장관이 2003년 7월 25일 제110/2003/QĐ-BTC 호로 제정한 수입세 우대 세율표에 명시된 2204, 2205, 2206, 2208 그룹에 속하는 일부 주류에 대한 우대 세율을 다음과 같이 변경한다:
|
품목코드 |
商品描述 |
세율 (%) |
||
|
2204 |
|
|
- 가벼운 탄산 와인 |
|
|
2204 |
10 |
00 |
- 탄산 외의 와인, 포도주 증류액(발효 방지를 위해 알코올을 첨가한 것 포함): |
80 |
|
|
|
|
- - 용기에 담긴 양이 2리터 이하인 경우: |
|
|
2204 |
21 |
|
- - - 와인: |
|
|
|
|
|
- - - - 볼륨 당 알코올 도수가 15% 이하인 경우 |
|
|
2204 |
21 |
11 |
- - - - 볼륨 당 알코올 도수가 15% 초과인 경우 |
80 |
|
2204 |
21 |
12 |
- - 포도주 증류액: |
80 |
|
|
|
|
- 다른 포도주 증류액: |
|
|
2204 |
21 |
21 |
- - - - 볼륨 당 알코올 도수가 15% 초과인 경우 |
80 |
|
2204 |
21 |
22 |
- - 포도주 증류액: |
80 |
|
2204 |
29 |
|
- - 다른 종류: |
|
|
|
|
|
- - - - 볼륨 당 알코올 도수가 15% 이하인 경우 |
|
|
2204 |
29 |
11 |
- - - - 볼륨 당 알코올 도수가 15% 초과인 경우 |
80 |
|
2204 |
29 |
12 |
- - 포도주 증류액: |
80 |
|
|
|
|
- 다른 포도주 증류액: |
|
|
2204 |
29 |
21 |
- - - - 볼륨 당 알코올 도수가 15% 초과인 경우 |
80 |
|
2204 |
29 |
22 |
- - 포도주 증류액: |
80 |
|
2204 |
30 |
|
- - 볼륨 당 알코올 도수가 15% 이하인 경우 |
|
|
2204 |
30 |
10 |
- - 볼륨 당 알코올 도수가 15% 초과인 경우 |
80 |
|
2204 |
30 |
20 |
포도주 증류액 및 포도를 사용한 다른 와인(향료 또는 허브를 첨가한 것 포함): |
80 |
|
2205 |
|
|
- 용기에 담긴 양이 2리터 이하인 경우: |
|
|
2205 |
10 |
|
발효 완료된 다른 음료(예: 사과 와인, 배 와인, 꿀 와인 포함); 발효 완료된 음료와 알코올을 포함하지 않은 음료의 혼합물, 기타 미세분류되지 않은 혼합물: |
|
|
2205 |
10 |
10 |
- - 볼륨 당 알코올 도수가 15% 초과인 경우 |
80 |
|
2205 |
10 |
20 |
포도주 증류액 및 포도를 사용한 다른 와인(향료 또는 허브를 첨가한 것 포함): |
80 |
|
2205 |
90 |
|
- 다른 종류: |
|
|
2205 |
90 |
10 |
- - 볼륨 당 알코올 도수가 15% 초과인 경우 |
80 |
|
2205 |
90 |
20 |
포도주 증류액 및 포도를 사용한 다른 와인(향료 또는 허브를 첨가한 것 포함): |
80 |
|
2206 |
|
|
- 사과 와인, 배 와인 |
|
|
2206 |
00 |
10 |
- 사과주(쌀주) |
80 |
|
2206 |
00 |
20 |
- 토디(Toddy) |
80 |
|
2206 |
00 |
30 |
- 샌디(Shandy)(볼륨 당 알코올 도수가 0.5% 초과 1% 이하인 경우) |
80 |
|
2206 |
00 |
40 |
- 샌디(Shandy)(볼륨 당 알코올 도수가 1% 초과 3% 이하인 경우) |
80 |
|
2206 |
00 |
50 |
- 기타, 꿀 와인 포함 |
80 |
|
2206 |
00 |
90 |
에틸 알코올(볼륨 당 알코올 도수가 80% 미만인 경우); 위스키, 리큐어 및 기타 알코올 함유 음료: |
80 |
|
2208 |
|
|
에탄올 용해도가 부여되지 않은 알코올 농도가 체적 기준으로 80% 미만인 것; 포도주 또는 포도주 잔여물을 원료로 만든 증류주 및 기타 알코올 음료 |
|
|
2208 |
20 |
|
- 포도주 또는 포도주 잔여물을 원료로 만든 증류주: |
|
|
2208 |
20 |
10 |
- - 볼륨 당 알코올 도수가 46% 초과인 브랜디 |
80 |
|
2208 |
20 |
20 |
- - 기타, 볼륨 당 알코올 도수가 46% 이하인 경우 |
80 |
|
2208 |
20 |
30 |
- - 기타, 볼륨 당 알코올 도수가 46% 초과인 경우 |
80 |
|
2208 |
20 |
40 |
- 위스키: |
80 |
|
2208 |
30 |
|
- - 볼륨 당 알코올 도수가 46% 이하인 경우 |
|
|
2208 |
30 |
10 |
- - 볼륨 당 알코올 도수가 46% 초과인 경우 |
80 |
|
2208 |
30 |
20 |
- 룸과 설탕 맥주로 만든 룸: |
80 |
|
2208 |
40 |
|
- 진과 코일: |
|
|
2208 |
40 |
10 |
- - 볼륨 당 알코올 도수가 46% 초과인 경우 |
80 |
|
2208 |
40 |
20 |
- 룸과 설탕 맥주로 만든 룸: |
80 |
|
2208 |
50 |
|
- 보드카: |
|
|
2208 |
50 |
10 |
- - 볼륨 당 알코올 도수가 46% 초과인 경우 |
80 |
|
2208 |
50 |
20 |
- 룸과 설탕 맥주로 만든 룸: |
80 |
|
2208 |
60 |
|
- 리큐어 및 보양주: |
|
|
2208 |
60 |
10 |
- - 볼륨 당 알코올 도수가 46% 초과인 경우 |
80 |
|
2208 |
60 |
20 |
- 룸과 설탕 맥주로 만든 룸: |
80 |
|
2208 |
70 |
|
- - 볼륨 당 알코올 도수가 57% 이하인 경우 |
|
|
2208 |
70 |
10 |
- - 볼륨 당 알코올 도수가 57% 초과인 경우 |
80 |
|
2208 |
70 |
20 |
- - 볼륨 당 알코올 도수가 40% 이하인 의료용 삼수 |
80 |
|
2208 |
90 |
|
- 다른 종류: |
|
|
2208 |
90 |
10 |
- - 볼륨 당 알코올 도수가 40% 초과인 의료용 삼수 |
80 |
|
2208 |
90 |
20 |
- - 볼륨 당 알코올 도수가 40% 이하인 기타 삼수 |
80 |
|
2208 |
90 |
30 |
- - 볼륨 당 알코올 도수가 40% 초과인 기타 삼수 |
80 |
|
2208 |
90 |
40 |
- - 아락과 파인애플 주(볼륨 당 알코올 도수가 40% 이하인 경우) |
80 |
|
2208 |
90 |
50 |
- - 아락과 파인애플 주(볼륨 당 알코올 도수가 40% 초과인 경우) |
80 |
|
2208 |
90 |
60 |
- - 앤젤스 샷과 유사한 음료(볼륨 당 알코올 도수가 57% 이하인 경우) |
80 |
|
2208 |
90 |
70 |
- - 앤젤스 샷과 유사한 음료(볼륨 당 알코올 도수가 57% 초과인 경우) |
80 |
|
2208 |
90 |
80 |
본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생하며, 2005년 1월 1일부터 관세청에 제출되는 수입 물품 신고서에 적용되며, 본 결정에 따른 수입세율과 이미 납부한 세금 간의 차액은 환급 처리된다./. |
80 |
|
2208 |
90 |
90 |
- - 다른 종류 |
80 |
조항 2: 본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후부터 효력이 발생하며, 이 결정은 해당 날짜 이후에 관세청에 제출된 수입 물품 신고서에 적용된다./.
|
국무총리 서명 Trương Chí Trung |
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。