財政部69/2002/QĐ-BTC號決定自2002年6月15日起公佈天德橋在國道10號上的使用費標準，費用標準根據對象和交通工具類型規定。
Các điểm cốt lõi
- 使用天德橋按照現行規定執行，本決定未具體列出。
- 組織收取天德橋費用的機關必須遵守有關收取、繳納和管理由國家預算投資的橋樑和道路費用的規定。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 积极影响：为国家提供资金以维持和保养天德桥。
- 消极影响：可能增加人民和企业使用桥梁的成本负担。
❓ Câu hỏi thường gặp
天德橋的使用費是多少？
本決定未具體列出費用數額，僅公佈收費標準表。具體費用詳見附表。
哪個機構負責收取天德橋費用？
組織收取天德橋費用的機關須遵守交通部和其他相關部門的規定，但本決定未具體列出。
本決定從何時生效？
本決定自2002年6月15日起生效。
收費標準適用於哪些對象？
本決定未具體列出適用對象，僅記載按現行規定執行。
哪個機構負責管理從天德橋收取的費用？
組織收取天德橋費用的機關須按規定收取、繳納和管理所收取的費用。
Toàn văn
결정
국도 제10호선 탄디교 사용료 징수 표준에 관한 사항에 대한 고시를 발포함에 있어
_________________________
재무부 장관
정부령 제15/CP 호 1993년 3월 2일 정부에 의한 부처 및 정부 직속 기관의 국가 관리 임무, 권한 및 책임에 관한 규정을 근거로 함
정부령 제178/CP 호 1994년 10월 28일 정부에 의한 재정부의 임무, 권한 및 조직 구성을 위한 규정을 근거로 함
요금 및 수수료 법령 및 그 시행에 관한 지침 문서를 근거로 함
교통운수부(공문 제650/BGTVT-TCKT 호 2002년 3월 1일)의 의견을 받은 후
세무총장의 제안에 따라
결정함에 있어서:
조 1. 본 결정에 첨부된 탄디교 사용료 징수 표준을 발포함
본 결정에 첨부된 탄디교 사용료 징수 표준 적용 대상은 현행 규정에 따른다
조 2. 탄디교 사용료 징수 기관은 국가 예산 자금으로 건설된 교량에 대한 규정에 따라 징수, 납부 및 징수된 요금 관리를 실시한다
조 3. 본 결정은 2002년 6월 15일부터 효력이 발생한다
조 4. 요금 납부 대상인 단체 및 개인, 교통운수부로부터 탄디교 사용료 징수 임무를 위임받은 단체 및 관련 기관은 본 결정을 준수할 책임이 있다
부총리
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: