공문 번호 6905/TC-TCHQ는 베트남에서 외교 차량을 양도할 때 수입세를 계산하는 방법에 대해 지침을 제공하며, 이는 차량 사용 기간, 손상 정도 및 특별한 경우를 기준으로 합니다. 이 문서는 차량의 사용 연도에 따라 세금 계산 가격 비율을 구체적으로 규정합니다.
적용 범위
관세청, 중앙 정부 소속 각 성과 도의 세무국; 베트남에서 외교 차량을 양도하는 외교관 대상
핵심 사항
- 베트남에서 5년 이상 사용된 외교 차량을 양도할 때는 해당 차량이 새로운 상태로 수입될 때의 신제품 가격의 백분율에 따라 수입세가 부과됩니다 (조 1)
- 교통사고로 인해 손상된 차량은 세금을 납부해야 하지만, 손상 정도와 차량 사용 기간에 따라 세금이 감소됩니다 (조 2.2)
- 파기되는 차량 등 특별한 경우에는 세금이 부과되지 않습니다 (조 2.1)
- 납부해야 하는 세금은 수입세, 특별소비세, 부가가치세를 포함하며, 교통사고로 인한 손상 정도에 따라 Vinacontrol(베트남 수출입 상품 검사 회사)의 확인을 받으면 세금이 감소됩니다 (조 2.2)
- 추징세율, 양도 시점의 세액 계산 기준, 규정된 기간 내 양도 절차를 따르지 않을 경우 세법에 따른 처벌 (조 3)
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 외교관들이 베트남에서 외교 차량을 양도할 때 겪는 어려움을 해결하기 위함
- 외교 차량에 대한 수입세 부과로 국가 예산 증대
- 차량의 손상 비율과 가치를 결정하는 데 어려움
❓ 자주 묻는 질문
베트남에서 5년 이상 사용된 외교 차량을 양도할 때 수입세는 어떻게 계산되나요?
수입 시점의 신제품 가격의 백분율에 따라 계산되며, 구체적으로 사용 연도에 따라 40%에서 0%까지 감소합니다 (조 1)
교통사고로 인해 손상된 차량을 양도할 때 세금은 어떻게 계산되나요?
세금을 납부해야 하지만, 차량의 손상 정도와 사용 기간에 따라 세금이 감소되며, 재산 가치에 따라 계산됩니다 (조 2.2)
파기되는 차량 등 특별한 경우 세금은 납부해야 하나요?
법적 규정에 따라 파기되는 차량은 세금이 부과되지 않습니다 (조 2.1)
전문
공문
의 재무부 2005년 6월 8일 6905/TC-TCHQ 호
외교용 차량 양도에 대한 관세에 관한 것
받는 대상: - 각 부, 정부 기관, 정부 소속 기관
- 중앙 직할 시·도 인민위원회
- 중앙 직할 시·도 세관국, 세무국
||| 통지 87/2004/TT-BTC를 시행하면서 발생한 일부 문제를 해결하기 위해 국세청은 업무 관련 예산 편성을 위한 계획을 세우고 이를 상급 기관에 제출하여 승인받아야 하며nh thực hiện 시행 quy칙 số 87/2004/TT-BTC ngày 재무부는 각 시·도 세관국이 다음과 같이 일관되게 시행하도록 지시합니다.
1. 외교인물이 사용하고 있는 자동차가 국내에서 5년 이상 보유 및 운행된 경우 해당 수입관세 산출 가격은 다음과 같이 결정됩니다. 차량 국내에서 5년 이상 보유 및 운행된 외교용 차량의 수입관세 산출 가격 =
| 국내에서 5년 이상 보유 및 운행된 외교용 차량의 수입관세 산출 가격 = | (% ) 새로운 물품의 가격(관세 산출 시점에 새롭고 사용되지 않은 물품으로 수입되는 경우) | (0%) 새로운 물품의 가격(관세 산출 시점에 이미 사용된 물품으로 수입되는 경우) |
| - 5년 이상 6년 이하 | 40% | 30% |
| - 6년 이상 7년 이하 | 30% | 20% |
| - 7년 이상 8년 이하 | 20% | 10% |
| - 8년 이상 9년 이하 | 15% | 5% |
| - 9년 이상 10년 이하 | 10% | 0% |
| - 10년 이상 | 0% | 0% |
2. 실제에서 발생하는 특별한 사례들에 대해서는 다음과 같습니다.
2.1. 차량 폐기되는 차량은 세금을 부과하지 않습니다(폐기는 현재 법률 규정에 따라 이루어져야 함).
2.2. 교통사고로 손상된 차량: 현재 통지 04/TTLB 1996년 2월 12일, 04 BS/TTLB 1996년 10월 20일에 따른 상업부, 외교부, 재무부 및 세관총국의 규정에 따르면 차량 또는 오토바이가 충돌이나 접촉으로 인해 손상된 경우, 경찰청 교통경찰국(공안부 소속)의 확인을 받아야 하며, 베트남 외교부의 승인을 받아야 합니다. 이러한 차량들이 양도될 때에도 현재 규정에 따라 세금을 부과해야 합니다(수입관세 산출 가격은 통지 87/2004/TT-BTC 2004년 8월 31일에 따른 규정과 본 공문의 항 1에 따른 수입관세 산출 가격 규정을 적용하여 5년 이상 국내에서 사용되고 보유된 차량에 대해 산출됨).
납부해야 하는 세금(수입관세, 특별소비세, 부가가치세 포함)은 사고 손상 비율에 따라 감액됩니다. ||| 사고 손상 비율은 현지 세관국이 베트남 수입·수출 물품 감정회사(Vinacontrol)의 감정 결과와 관련 서류 검토를 통해 감액 여부를 판단합니다. 在 受害者已经由越南进出口商品检验公司（Vinacontrol）进行了鉴定，并检查相关文件以考虑减税。
3. 추징 세액 산출 근거는: 세율, 양도 시점의 세액 산출 가격(세관 기관에 양도 신고 절차를 진행하는 시점). 통지 87/2004/TT-BTC 2004년 8월 31일 제II부분 E목 2항에 따른 2일 내로 세관 기관에 양도 신고 절차를 진행하고 세금 신고를 하지 않은 경우, 수출세법, 수입세법 및 관련 지침에 따른 처벌을 받습니다. + 행정 위반으로 몰수된 국유재산 외의 재산, 국가 소유권이 확정된 재산: 집행 재산, 사건 증거물, 무주재산, 묻혀있거나 침몰된 재산, 외국 원조 재산 등. 税收包括：税率和转让时的计税价格（即向海关机关办理转让手续的时间点）。对于已经获得国家主管部门批准转让但未在规定期限内（自第E部分第二条第三款第87/2004/TT-BTC施行规则第31/8/2004条起2天内）到海关机关办理转让手续并申报缴纳税款的情况，将根据出口税法、进口税法及相关指导文件的规定进行处罚。
본 공문은 통지 87/2004/TT-BTC 2004년 8월 31일 재무부 발행과 동시에 효력을 발생합니다.
재무부 소속 기관 및 단위 통각 시·도 세관국에 알리고 시행하도록 통보합니다.
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.