2013년 4월 5일 재무부 장관이 발표한 제693/2013/QĐ-BTC 호 재무부 소관 국가 관리 기능 범위 내의 행정 절차 공표에 관한 결정

2013년 재무부 장관 제693/2013/QĐ-BTC 호는 세금 관련 43개 행정 절차를 공표하며, 이 중 31개는 신규 절차이고, 10개는 수정 및 대체 절차이며, 2개는 폐지된 절차이다. 본 결정은 발효일로부터 효력을 가진다.

Số hiệu693/QĐ-BTC
Loại văn bản결정
Cơ quan ban hành재정부
Người kýĐỗ Hoàng Anh Tuấn — Thứ trưởng
Cập nhật25/06/2026
Ngày ban hành05/04/2013
Ngày áp dụng05/04/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
✦ Tóm lược thông minh

2013년 재무부 장관 제693/2013/QĐ-BTC 호는 세금 관련 43개 행정 절차를 공표하며, 이 중 31개는 신규 절차이고, 10개는 수정 및 대체 절차이며, 2개는 폐지된 절차이다. 본 결정은 발효일로부터 효력을 가진다.

Các điểm cốt lõi

  • 재무부 → 세금 관련 43개 행정 절차 공표
  • 신규 31개 행정 절차 공표
  • 수정 및 대체 10개 행정 절차 공표
  • 폐지 2개 행정 절차
  • 본 결정은 발효일로부터 효력 발생

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • 시민과 기업은 세금 관련 행정 절차 진행 과정에 대한 정보를 추가로 얻게 되어 업무 수행이 용이해질 것이다.
  • 직능 기관들로서는 재무부 사무총장, 세관총국, 재정 통계 정보국 등은 새로운 규정에 따라 관리를 조정해야 한다.

❓ Câu hỏi thường gặp

본 결정은 어떤 세금 관련 행정 절차에 적용되나?

본 결정은 신규 및 수정, 대체된 세금 관련 43개 행정 절차에 적용된다.

어떤 절차가 폐지되었나?

본 결정은 구체적인 2개 행정 절차를 폐지하였으나, 해당 명단은 문서에서 언급되지 않았다.

본 결정은 언제부터 효력을 가지나?

본 결정은 발효일로부터 효력을 가진다.

직능 기관들은 본 결정을 어떻게 실행해야 하나?

재무부 사무총장, 세관총국, 재정 통계 정보국 국장 및 관련 단체들은 본 결정의 시행을 책임져야 한다.

어떤 신규 절차가 공표되었나?

본 결정은 신규 세금 관련 31개 행정 절차를 공표한다.

Toàn văn

재무부

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

수: 693/QĐ-BTC
하노이, 2013년 4월 5일

결정

세무 행정 절차에 관한 국가 관리 기능 범위 내의 세무 행정 절차 공표에 관한 사항

___________________________

재무부 장관

정부령 제118/2008/NĐ-CP 2008년 11월 27일, 재무부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 대한 규정

정부가 2010년 6월 8일 제정한 제63/2010/NĐ-CP 호에 의거한 행정 절차 관리를 위한 지침; 정부에 관한 행정절차 관리;

정부 사무실 장관과 세무총국 총국장의 건의를 검토함에 있어

결정함에 있어서:

조 1. 본 결정 부록에 따라, 재무부 국가 관리 기능 범위 내의 43개 세무 행정 절차를 공표한다. 이는 다음과 같다:

- 신규 행정 절차 31건 (부록 1).

- 수정, 보완 또는 대체된 행정 절차 10건은 2012년 8월 30일 제2151/QĐ-BTC 호, 2011년 7월 12일 제1650/QĐ-BTC 호, 2011년 5월 5일 제1008/QĐ-BTC 호 및 2009년 8월 10일 제1902/QĐ-BTC 호에서 공표된 세무 영역의 행정 절차를 대체한다 (부록 2).

- 폐지된 행정 절차 2건 (부록 3).

조 2. 본 결정은 서명일로부터 효력을 발생한다.

조 3. 정부 사무실 장관, 세무총국 총국장, 정보통계재정국 국장 및 관련 단위 책임자들은 본 결정을 집행하는 데 책임을 진다./.

국무총리 인준
부총리
(인)
도 황 안 훙
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.