결정 번호 7/1998/QĐ-TTg 범 중앙 방재 지도 위원회 구성원 변경에 관한 사항

총리 결정

국가 지도기구 설립에 관하여

1998년부터 2010년까지 5백만 헥타르의 숲 조성 사업

국무총리

1992년 9월 30일 정부조직법에 의거함

농업 및 농촌개발부 장관의 건의(공문 제8405-NN/PTLN/CV 호, 1997년 12월 26일자)를 검토함에 있어,

결정함에 있어서:

조 제1항- 1998년부터 2010년까지 5백만 헥타르의 숲을 조성하는 사업을 위한 국가 지도기구를 설치하며, 중앙 지도기구 구성원은 다음과 같음.

1. 정부 부총리 신공탄이 지도기구의 장을 맡는다.

2. 농업 및 농촌개발부 장관이 지도기구의 상임 부장을 맡는다.

3. 계획 및 투자부, 민족과 산간지역위원회, 재정부, 과학기술 및 환경부, 국방부, 노동-상병 및 사회부, 국영은행중앙은행, 지적총국의 지도급 인사가 지도기구 위원으로 참여한다. 4. 국회 민족위원회, 농민협회, 공산당 청년연맹의 지도급 인사들을 지도기구에 초청한다.

농업 및 농촌개발부는 본 부처의 조직을 이용하여 지도기구의 운영 활동을 지원한다. - 중앙에 직속되는 각 성, 시의 인민위원회 의장은 성, 시 수준의 숲 조성 지도기구를 설치하도록 결정하며, 이 지도기구의 장은 성, 시 인민위원회 부의장이 맡고, 관련 성, 시 부서의 지도급 인사들이 지도기구의 구성원이 된다.

각 장관, 정부 기관의 수장, 중앙에 직속되는 각 성, 시의 인민위원회 의장은 본 결정을 집행하기 위하여 책임을 진다.

제2조- 중앙정부에 직속된 각 성시인 인민위원회 주석은 부주석을 지도반의 장으로 하는 지방 수림재배 지도반을 설립하는 결정을 내려야 하며, 해당 지방의 관련 기관 지도자들은 지도반의 구성원이 된다.

조 3. -각 부총리, 정부와 동등한 기관의 총장, 중앙정부에 직속된 각 성시인 인민위원회 주석은 본 결정의 시행에 대한 책임을 진다.