대통령령 제70호 1998년 제70호 국무회의령은 규宁县归仁市和懷安縣的部分乡和镇的设立事项作出规定。本令调整新设立行政单位的自然面积和人口。
Key points
- 빈정도성 인민위원회 주석 → 리상키에트 동, 시나이 동 및 안uong 동, 안uong 서 동 행정구역 경계 조정을 실시한다.
- 리상키에트 동 → 자연면적 64.3ha, 인구 7,888명; 트란푸 동, 응오마이 동, 레홍방 동, 비엔동 동과 접한다.
- 시나이 동 → 자연면적 186.9ha, 인구 10,100명; 하이강 동, 레홍방 동, 동다 동, 트란hung đạo 동과 접한다.
- 안uong đông 성 → 자연면적 6,006ha, 인구 5,127명; 미록 성, 미진 성, 미화 성, 안풍 성과 접한다.
- 안uong tây 성 → 자연면적 5,314ha, 인구 7,196명; 안 Nghĩa 성, 카트손 성, 안 hữu 성과 접한다.
🌐 Social impact of this document
- 긍정적인 영향: 행정구역 경계 조정은 행정 단위를 효과적으로 관리하는 데 도움이 된다.
- 부정적인 영향: 주민들의 이동과 공공 서비스 이용에 불편함을 초래할 수 있다.
❓ Frequently asked questions
몇 개의 동이 새로 설립되었는가?
본령은 리상키에트 동과 시나이 동 두 개의 새로운 동 설립에 관한 사항을 규정한다.
안uong đông 성의 자연 면적은 얼마인가?
안uong đông 성의 자연 면적은 6,006ha이다.
시나이 동의 인구는 몇 명인가?
시나이 동의 인구는 10,100명이다.
몇 개의 새로운 성이 설립되었는가?
본령은 안uong 동과 안uong 서 두 개의 새로운 성 설립에 관한 사항을 규정한다.
본령은 언제 효력이 발생하는가?
본령은 발효일로부터 15일 후에 효력을 발생한다.
Full text
|
정 : 70/1998/N으
S증진||| 도 법령--CP
|
공화국육||| 사회주의共和国육||| 政治으 장읍||| 制法．T NAM
도c lập - T무역협정 도 - H위하||| 복
하 노이, 그교||| , 1998年9月4日定1998年
|
처분령
||| 규宁县和怀恩县的乡、镇设立问题||| 平定省
정부
1992년 9월 30일 정부조직법에 의거함
||| 根据平定省人民委员会主席的提议和组织人事部部长的意见，
명 정
조 1. ||| 现决定设立规宁县和怀恩县的乡、镇如下：
||| 1. 设立规宁县李常杰镇，以调整宁哥梅镇22公顷自然面积和334人口；黎红丰镇21公顷自然面积和6,373人口；陈富镇21.3公顷自然面积和1,181人口为基础。
||| 李常杰镇有64.3公顷自然面积和7,888人口。
||| 李常杰镇行政边界：东接陈富镇；西接宁哥梅镇；南临东海；北接黎红丰镇。
지방 행정 경계 조정 후
||| a. 宁哥梅镇有145.5公顷自然面积和17,466人口；
||| b. 黎红丰镇有107公顷自然面积和16,299人口；
||| c. 陈富镇有68.7公顷自然面积和18,780人口。
||| 2. 设立规宁县市内镇，以调整董大街镇172.6公顷自然面积和5,979人口；陈兴道镇14.3公顷自然面积和4,121人口为基础。
||| 市内镇有186.9公顷自然面积和10,100人口。
||| 市内镇行政边界：东接海港镇；西接黎红丰镇；南接陈兴道镇和黎红丰镇；北接董大街镇。
지방 행정 경계 조정 후
||| a. 董大街镇有631.4公顷自然面积和14,372人口。
||| b. 陈兴道镇有48.2公顷自然面积和16,012人口。
||| 3. 设立怀恩县恩堂东乡和恩堂西乡，以恩堂乡全部自然面积和人口为基础。
||| a. 恩堂东乡有6,006公顷自然面积和5,127人口。
||| 恩堂东乡行政边界：东接美禄乡和美挺乡，福美县；西接恩堂西乡；南接美和乡，福美县；北接恩丰乡。
||| b. 恩堂西乡有5,314公顷自然面积和7,196人口。
||| 恩堂西乡行政边界：东接恩堂东乡；西接恩义乡；南接查山乡，福卡县；北接恩有乡。
2.||| 本法令自签署之日起15日后生效。此前与本法令相抵触的规定一律废止。
조 3.||| 平定省人民委员会主席、组织人事部部长及各有关机关首长负责执行本法令。
|
총리 (인) ||| Phan Van定||| Kh" |
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: