시행규칙 제 72/1998/TT-BTC 회전老兵协会在行政机关、事业单位和国有企业的收入和支出内容的指导方针。关于该会活动的资金来源和支出的规定。
적용 범위
행정기관, 공공기관 및 국유기업 내의 회전老兵协会组织
핵심 사항
- 회전老兵协会根据章程（第一条）收取会员费作为资金来源。
- 从国内外组织和个人提供的援助、支持和捐赠收入（第一条）
- 支出包括政治经济宣传费用，业务培训费用，对从事会务工作的干部的补贴以及其他为会务活动服务的支出（第二条）
- 支出必须遵守现行的标准、定额和制度（第二条）
- 会所老兵协会须设立账簿记录收支情况，并公开财务状况并向机关单位报告决算经费（第三条）
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 加强对国家机构内老兵协会活动的支持
- 强化对该会收入支出的财务管理
- 如果不遵守指导方针，将减少透明度和财务监督
❓ 자주 묻는 질문
实施细则第72/1998/TT-BTC号规定了哪些资金来源？
该老兵协会可以从会员费、援助、支持以及国内外组织和个人的捐赠中获取收入。
本实施细则指导了哪些支出项目？
本实施细则规定了政治经济宣传费用，业务培训费用和对从事会务工作的干部的补贴。
老兵协会在财务管理方面负有哪些责任？
必须设立账簿记录收支情况，并公开财务状况并向机关单位报告决算经费。
支出必须遵守哪些规定？
支出必须遵守现行的标准、定额和制度。
本实施细则何时生效？
自签署之日起15日后（1998年5月25日）。
전문
|
재무부 |
사회주의 공화국 베트남 |
|
번호: 72/1998/TT-BTC |
하노이, 1998년 5월 25일 |
시행규칙
재무부가 1998년 5월 25일 제72/1998/TT-BTC 호에 의하여 행정기관, 공공기관 및 국유기업 내의 베타오치엔빈 후 조직의 수입과 지출 내용을 안내하기 위한 시행규칙
정부 총리의 3/7/1997 호 제487/TTg 지시에 따라 행정기관, 공공기관 및 국유기업 내 베타오치엔빈 후 조직의 조직과 활동을 실시함; 재무부는 행정기관, 공공기관 및 국유기업 내 베타오치엔빈 후 조직의 수입과 지출 관리에 대한 재무관리를 안내함.
1. 행정기관, 공공기관 및 국유기업 내 베타오치엔빈 후 조직 활동을 보장하는 수입 원천은 다음과 같습니다:
- 회칙에서 규정된 대로 회비를 남겨두는 것
- 국내외 단체나 개인으로부터 베타오치엔빈 후 조직에 대한 지원금, 기부금 또는 모금액 (있을 경우)
- 베타오치엔빈 후 기관의 활동을 통한 모금활동으로서: 노동일, 현물 또는 금전 형태로 모금
- 행정기관 및 공공기관에서 법령에 따라 제공하는 지원; 국유기업 내 두 포상 및 복리 펀드로부터 베타오치엔빈 후 조직 활동을 위한 지원 (법인의 기능과 임무와 연관된 경우)
- 기타 수입원 (있을 경우)
2. 베타오치엔빈 후 활동에 대한 지출 내용은 다음과 같습니다:
- 정치, 경제 교육 및 홍보를 위한 회의 개최 비용
- 회원 업무 능력 향상을 위한 교육 및 연수 비용
- 관련 기관의 권한에 따라 베타오치엔빈 후 활동을 수행하는 직원에게 지급되는 보조금
- 베타오치엔빈 후 활동을 지원하기 위한 기타 비용: 책, 신문 구입비, 사무실 용품 등...
위의 모든 지출 내용은 현재 적용되고 있는 정부 재정 지출 기준에 따라 이루어져야 합니다.
3. 행정기관 및 공공기관 내 베타오치엔빈 후 조직은 수입과 지출을 기록하고 재무 공개 제도를 시행하며, 베타오치엔빈 후 회칙 및 현재 적용되고 있는 규정에 따라 해당 기관에 경비 결산 보고서를 제출해야 합니다.
본 시행규칙은 발효일로부터 15일 뒤부터 효력을 발생합니다. 이 규칙을 실행하는 동안 발생한 문제점이 있을 경우, 재무부로 신고하여 연구 및 해결해 주시기 바랍니다.
|
|
Phạm Văn Trọng (서명 있음) |
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: