72/2007/QĐ-TTg號決定規定軍隊某些司法和監察職位的特殊補助制度，補助比例為現行軍銜、職級工資的10%至15%。該決定取代了以前對類似職位的補助規定。
Scope of application
軍事法院院長、副院長、法官；軍事檢察院院長、副院長、檢察官；國防監察長、副長、監察員；調查和執行機關首長、副首長、調查員。
Key points
- 軍事法院院長、副院長、法官、檢察院院長、副院長、檢察官、國防監察長、副長、監察員、調查和執行機關首長、副首長、調查員及軍區、海軍軍種執行處執行員可享受現行工資的15%或10%補助。
- 特殊補助金基於現行軍銜、職級工資加上職務領導補助和超額年資補助（如有）總額計算。
- 支付特殊補助金的經費由國防部在國家年度預算中安排。
- 本決定廢除軍事法院法官、調查員、檢察官、書記官補助制度的規定。
- 國防部負責指導實施本決定。
🌐 Social impact of this document
- 积极影响：有助于提高军队司法和监察系统重要职位人员的收入。
- 消极影响：如果不适当调整，可能会导致不同公务员群体之间的收入不平等。
❓ Frequently asked questions
哪些職位可以享受特殊補助？
軍事法院院長、副院長、法官；軍事檢察院院長、副院長、檢察官；國防監察長、副長、監察員；調查和執行機關首長、副首長、調查員。
特殊補助金是多少？
現行軍銜、職級工資的15%適用於院長、副院長、法官、檢察院院長、副院長、檢察官、監察長、副長、監察員；現行軍銜、職級工資的10%適用於各級檢察院檢查員、刑事執行助理、軍事法院各級審查員和書記官、國防部執行局民事執行審查員。
支付特殊補助金的經費來自哪裡？
支付特殊補助金的經費由國防部根據國家預算法規定，在國家年度預算中安排。
本決定自何時生效？
本決定自公報公布之日起15日後生效。
本決定如何取代舊規定？
本決定廢除軍事法院法官、調查員、檢察官、書記官補助制度的規定，該規定見於72/2007/QĐ-TTg號決定第1條。
Full text
결정
사법 직위와 군사 검찰에 대한 특수 보수 제도에 관한 것 및 군대 내 검찰 기관과 검찰 기관에서 근무하는 검찰 직위와 검찰 직원에 대한 것
_____________
||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거
정부가 2004년 12월 14일에 제정한 제204/2004/NĐ-CP 호에 의거하여 공무원, 직원, 군인 등에게 적용되는 급여 제도에 관한 규정;
국방부 장관의 건의를 검토함.
결정
조 1. 다음과 같이 군사 법원 및 검찰 기관에서 근무하는 특정 사법 직위와 검찰 직원에 대한 특수 보수 제도를 규정함.
a) 15% 수준: 군사 법원 각급의 재판장, 부재판장, 판사; 각급 군사 검찰청의 검찰총장, 부검찰총장, 검사; 국방감사원의 감사장, 부감사장, 감사원; 중앙군사 검찰청 조사기관의 책임자, 부책임자, 조사원; 각급 범죄조사기관, 안보조사기관의 책임자, 부책임자, 조사원; 군 지구, 해군 군종의 집행관에게 적용됨.
b) 10% 수준: 각급 군사 검찰청의 검사보; 각급 군사 법원의 형사집행 보조원, 재판검토원 및 법원 서기; 국방집행국의 민사집행 재판검토원에게 적용됨.
2. 본 조 제1항에서 규정된 특수 보수는 현재 받고 있는 등급급여와 직위보수, 그리고 초과 연수보수(있을 경우)를 기준으로 산출됨.
조 2. 본 결정 제1조에서 규정된 특수 보수 제도를 시행하기 위한 경비는 국방부의 연간 국가예산 편성에 따라 국가예산법의 규정에 따라 배정됨.
조 3. 본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생함.
국방부 소속 사법 기관에서 근무하는 판사, 조사원, 검사, 법원 서기에 대한 보수 제도를 본 결정 제1조에서 규정된 것과 같이 2001년 1월 10일 총리령 제06/2001/QĐ-TTg로 규정된 사법 직위에 대한 보수 제도를 폐지함.
조 4.
1. 국방부는 내무부와 재정부와 협력하여 본 결정의 시행을 지휘함.
2. 각 장관, 정부 기관에 준하는 기관의 책임자, 정부 기관의 책임자는 본 결정의 시행에 대해 책임을 진다./.
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: