시행규칙 제 72/2025/TT-BNNMT 기후변화 국가기본데이터 구조와 작성, 업데이트, 유지보수, 활용 가이드라인에 관한 규정

시행규칙

구조와 건설, 업데이트, 유지 관리, 활용 지침에 관한 규정 및 기후변화 국가 데이터베이스 사용에 관한 규정을 제정함에 있어
기후변화 국가 데이터베이스

환경보호법 72/2020/QH14에 의거;

전자거래법 제 20/2023/QH15에 의거

데이터법 제60호 2024년 QH15 호에 근거하여;

정부가 농림축산식품부와 환경부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정한 시행령 제35/2025/NĐ-CP 2025년 2월 25일

근거로서정부가 2022년 1월 7일 제정하고 2025년 6월 9일 수정된 2022년 제6호 정령에 따른 온실가스 배출 감축 및 오존층 보호에 관한 사항 2025년 6월 9일;

2025년 6월 30일 정부가 제정한 데이터법 시행에 관한 세부사항과 조치에 대한 2025년 제165호 정령에 근거하여;

2025년 7월 3일 정부가 제정한 2025년 제194호 정령에 근거하여전자거래법에서 국가 데이터베이스, 연결 및 공유 데이터, 오픈 데이터를 위한 일부 조항의 세부사항에 관한 사항정부 전자거래를 위한 데이터베이스 연결 및 공유에 관한 사항;

2025년 10월 22일 정부가 제정한 2025년 제278호 정령에 근거하여정치 체계 내 기관 간 필수적인 데이터 연결 및 공유에 관한 사항;

기후변화국 국장과 디지털 전환국 국장의 요청에 따라 농업 및 환경부 장관은 기후변화 국가 데이터베이스의 구조와 건설, 업데이트, 유지 관리, 활용 지침 및 사용에 관한 시행규칙을 발령한다.

본 시행규칙은 기후변화 국가 데이터베이스의 구조와 건설, 업데이트, 유지 관리, 활용 지침 및 사용에 관한 사항을 규정한다.

 장 1

 총칙

조 1. 적용범위

제2조 적용 대상

본 시행규칙은 기후변화 국가 데이터베이스의 건설, 관리, 운영, 업데이트, 유지 관리, 연결, 공유, 활용, 사용 및 안전성과 보안을 보장하는 관련 정부 기관, 조직 및 개인에게 적용된다.

기후변화 데이터

조 3. 용어 해석

본 통지에서 사용되는 용어는 다음과 같이 해석됨.

1. 수치 형태의 기후변화 관련 정보 및 데이터 집합으로, 공간 데이터, 속성 데이터, 비구조화 데이터 및 메타데이터를 포함한다.기후변화 공간 데이터

2. 지리 좌표 또는 공간 기하학적 위치에 고정된 기후변화 관련 내용 및 요소의 데이터로, 객체의 위치, 모양 및 공간적 관계를 결정할 수 있다.기후변화 속성 데이터

3. 기후변화 관련 특징, 상태 또는 양적 및 질적 지표를 설명하는 정보 집합으로, 기후변화 영향 요소와 관련된 내용 및 요소를 포함한다.기후변화 비구조화 데이터

4. 기후변화 영역의 내용에 대한 데이터로, 특정 데이터 구조나 모델을 따르지 않는 것으로 텍스트 파일, 이미지 파일, 그래픽 파일 및 기타 비구조화 데이터를 포함한다. 기후변화 메타데이터기후변화 데이터를 설명하는 데이터.

5. 기후변화 국가 데이터베이스 구조제4조 기후변화 국가 데이터베이스 구성 요소1. 기후변화 국가 데이터베이스는 2020 환경보호법 제94조 제1항에서 규정된 정보 및 데이터와 본 시행규칙 부록 I에서 상세하게 규정된 내용을 포함한다.2. 기후변화 주 데이터는 국가 온실가스 검토 결과, 온실가스 목록, 기후변화 시나리오, 몬트리올议定书控制物质清单，蒙特利尔议定书控制物质国家总消费量。

장 II

3. 国家气候变化数据库的架构、模型和结构在本通知附录II中规定。

4. 信息体系和国家气候变化数据库在本通知第四章第一节中规定。

조 4. 기후변화 국가 데이터베이스 구성 요소

1. 기후변화 국가 데이터베이스는 2020 환경 보호 법률 제94조 제1항에서 규정된 정보 및 데이터를 포함하며, 본 통지에 첨부된 부록 I에 상세히 규정되어 있습니다.

2. 기후변화 주 데이터는 다음과 같습니다: 국적 온실가스 검토 결과; 온실가스 목록; 기후변화 시나리오; 몬트리올议定书管控物质清单；蒙特利尔议定书管控物质的全国消费总量。

3. 기후변화 국가 데이터베이스의 구조, 모델 및 구조는 본 통지에 첨부된 부록 II에 규정되어 있습니다.

4. 기후변화 국가 정보 시스템 및 데이터베이스는 본 통지 제IV장 제1절에 규정되어 있습니다.

조 5. 공간 데이터

1. 기후 변화에 따른 자원, 환경, 생태계에 대한 취약성과 위험성에 관한 공간 데이터는 토양 자원; 수자원; 광물 자원; 숲 자원; 생물 다양성; 바다, 섬 자원에 대한 취약성 및 위험성을 분류하고 구역화한 지도를 포함한다.

2. 경제-사회에 대한 기후 변화에 따른 취약성과 위험성에 관한 공간 데이터는 농업; 임업; 교통 운송; 건설 및 도시; 산업; 에너지; 정보통신; 관광; 무역 및 서비스; 인구 분포; 주택 및 생활 조건; 의료 서비스, 건강; 문화; 교육; 취약 집단; 성별 및 빈곤 감소에 대한 취약성 및 위험성을 분류하고 구역화한 지도를 포함한다.

3. 과거와 미래의 기후 요인 변화에 관한 공간 데이터는 해수면 상승 추세; 파고 상승 추세; 온도 변화 시나리오; 강수량 변화 시나리오; 극단적인 기후 현상 변화 시나리오; 해수면 상승 시나리오에 대한 지도를 포함한다.

4. 온실가스 배출 기반시설에 대한 공간 데이터는 온실가스 검사가 필요한 기반시설의 위치 및 명칭 데이터를 포함한다.

조 6. 속성 데이터

1. 기후 변화와 오존층 보호에 관한 법률, 정책, 전략, 계획, 기준, 기술 규범, 기술 규정 및 전문 절차, 경제-기술 정량화 데이터는 관련 법률에 따라 국가 데이터베이스와 연결되며, 법령 데이터베이스(법무부 전자정부 사이트), 정부 데이터베이스(사회주의 베트남 정부 전자정부 사이트), 농업 및 환경부 지침 데이터베이스(농업 및 환경부 전자정부 사이트), 국가 기술 표준 및 규범 데이터베이스(과학기술부 관리)를 포함한다.

2. 기후 변화에 따른 자원, 환경, 생태계, 생활 조건 및 경제-사회 활동에 대한 영향 데이터는 기후 변화에 따른 자원, 생태계, 생활 조건 및 경제-사회 활동에 대한 취약성, 손실 및 피해 데이터를 포함한다.

3. 온실가스 배출 및 관련 경제-사회 활동 데이터는 국가 온실가스 검사 결과 데이터; 각 부문의 온실가스 검사 결과 데이터; 온실가스 검사가 필요한 기반시설의 온실가스 검사 결과 데이터를 포함한다.

4. 온실가스 배출 저감 활동 데이터는 국가 온실가스 배출 저감 목표 데이터; 부문별 온실가스 배출 저감 계획 데이터; 기반시설별 온실가스 배출 저감 계획 데이터; 부문별 온실가스 배출 저감 결과 데이터; 기반시설별 온실가스 배출 저감 결과 데이터; 탄소 크레딧 교환 프로그램 데이터를 포함한다.

5. 기후 변화 적응 활동 데이터는 국가, 중앙부처, 부문, 지방 단위의 기후 변화 적응 활동 모니터링 및 평가 데이터; 국가, 중앙부처, 부문, 지방 단위의 기후 변화 적응 계획 실행 상황 데이터를 포함한다.

6. 오존층 보호 및 오존층 감소 물질 관리 데이터는 몬트리올 의정서에 따른 제어 물질 목록; 몬트리올 의정서에 따른 사용 등록 조직 목록; 제어 물질 사용 보고서 및 생산, 수입 제한 할당량 조정 목록 데이터를 포함한다.

7. 국가 기후 평가 결과 데이터는 평가 기간 동안의 기후 현황 데이터; 국가 기후 변동 데이터; 시나리오의 실제 기후 변화와의 일치성 데이터; 기후 변화 대응 활동에 대한 시나리오 활용도 데이터를 포함한다.

8. 기후 변화 시나리오 데이터는 과거 기후 요인 변화 데이터(연평균 온도, 연 최고 및 최저 온도, 연 일조일수 및 강수일수, 태풍 및 열대저기압, 해수면 상승, 파고 높이); 중간 및 고급 RCP 기후 변화 시나리오 데이터(계절 평균 온도, 연 평균 온도, 한파 및 혹서일수, 계절 강수량, 일 최대 강수량, 태풍 및 열대저기압, 해수면 상승, 파고 높이, 태풍 유발 수위, 태풍 및 만조 유발 수위, 침수 위험)를 포함한다.

9. 기후 변화 대응 및 오존층 보호 연구 개발 및 기술 이전 데이터는 관련 법률에 따라 국가 과학기술 데이터베이스와 연결되며, 과학기술부 관리 과학기술 과제 데이터베이스, 과학기술부 관리 과학기술 출판물 데이터베이스를 포함한다.

10. 기후 변화 대응 및 오존층 보호를 위한 자원 데이터는 기후 변화 교육 및 훈련 데이터; 중앙 및 지방 기관에서 기후 변화 관련 업무를 수행하는 인력 데이터; 중앙 및 지방 정부가 기후 변화 대응 및 오존층 보호를 위해 할당한 예산 데이터를 포함한다.

11. 국제 협력 기후 변화 대응 및 오존층 보호 데이터는 사회주의 베트남이 회원국으로 참여하는 기후 변화 관련 국제 조약 및 합의 데이터; 기후 변화 관련 국제 협력 프로젝트 데이터를 포함한다.

조 7. 비구조화 데이터

국가 기후변화 데이터베이스의 비구조화 데이터는 텍스트 파일, 이미지 파일, 그래픽 파일 및 온실가스 배출과 관련된 경제-사회 활동, 기후변화의 자원, 환경, 생태계, 생활 조건, 경제-사회 활동에 대한 영향, 온실가스 배출 감소와 기후변화 적응 활동, 오존층 보호 및 오존층 저감 물질 관리, 국가 기후 평가 결과, 기간별 기후변화 시나리오, 기후변화 대응 및 오존층 보호를 위한 자원, 국제 협력 활동 등에 관한 기타 비구조화 데이터를 포함한다.

조 8. 메타데이터

1. 기후변화 메타데이터는 이 지침의 조 5, 6 및 7에서 규정된 국가 기후변화 데이터베이스 구성 요소 데이터베이스의 데이터에 대한 설명 정보 그룹으로 구성된다.

2. 기후변화 메타데이터는 다음 그룹의 정보를 포함한다:

가) 메타데이터 설명 정보 그룹;

나) 좌표 참조 시스템 설명 정보 그룹;

다) 데이터 설명 정보 그룹;

라) 데이터 품질 설명 정보 그룹;

마) 데이터 분배 방법 및 절차 정보 그룹.

3. 기후변화 메타데이터는 승인된 데이터베이스와 함께 작성되고 업데이트되며, 데이터 변동이 있을 때도 업데이트되어야 하며, 국가 및 국제 메타데이터 표준과 호환될 수 있도록 한다.

4. 구조화된 비공간 데이터에 대한 기후변화 메타데이터는 Dublin Core 데이터 표준을 준수하고 eXtensible Markup Language(이하 "XML") 또는 JavaScript Object Notation(이하 "JSON")으로 인코딩되어야 하며, 공간 데이터는 국가 기초 지리 데이터베이스 기술 규범을 준수하여 국내외 다른 시스템과의 연결, 데이터 공유 및 통합을 보장해야 한다.

5. 기후변화 메타데이터의 구조 및 정보 유형은 본 지침에 부록 III로 첨부되어 있다.

조 9. 공간 및 시간 좌표 참조 시스템

1. 국가 기후변화 데이터베이스는 VN-2000 국가 좌표 참조 시스템 및 좌표 시스템 규정에 따라 구축되며, 해양 정보 및 데이터에 대해 해도 고도를 적용한다.

2. 시간 좌표 참조 시스템: 양력 날짜, 월, 연; UTC + 07:00(협調世界時) 시간대의 시, 분, 초.

장 III

 수집, 수용, 생성, 갱신, 관리 및

보관 데이터베이스

조 10. 데이터베이스 수집, 수용, 생성, 갱신, 관리, 보관 원칙 및 요구사항

1. 데이터 수집, 수용, 생성, 갱신은 목적이 명확하고 완전하며 정확하고 적기에 이루어져야 하며 법규를 준수해야 한다.

2. 데이터는 일관성 있게, 완전하게, 신뢰할 수 있으며 안전하고 비밀을 유지해야 한다.

3. 데이터 보관은 현행 규정에 따른 기간과 형태로 이루어져야 하며, 합법적인 요구에 따라 검색, 활용, 공유가 가능하도록 보장해야 한다.

4. 기후변화 전문 관리 기관은 국가 기후변화 데이터베이스를 갱신하는 책임을 진다.

조 11. 데이터 수집, 수령, 생성, 업데이트

다음의 출처에서 데이터를 수집, 수령, 생성, 업데이트한다.

1. 기후 변화에 대한 관측, 조사, 조사 활동에서 데이터를 수집하고 업데이트한다.

2. 감시 시스템 및 전문 분야에서의 데이터.

3. 행정 절차 처리 기록에서 정보를 디지털화하고 표준화하여 업데이트한다.

4. 농업과 환경 분야 국가 데이터베이스, 전문 분야 국가 데이터베이스, 다른 국가 데이터베이스, 다른 부처 및 지방 데이터베이스에서 관련 데이터를 연결, 공유, 동기화, 활용할 때 변경 사항이 있을 경우.

5. 조직, 기업 및 시민들로부터의 데이터.

6. 국제 기관들로부터의 데이터.

7. 관련 법률이 정하는 다른 출처.

조 12. 데이터 수집, 수령, 생성, 업데이트의 주기와 방법

1. 데이터 수집, 수령, 생성, 업데이트 주기

a) 제11조 각 항 1, 2 및 3에서 규정된 데이터 출처는 업무가 종료한 후 수행되며, 데이터베이스 업데이트는 데이터가 처리, 표준화되고 품질이 검증된 후 이루어진다.

b) 제11조 제4항에서 규정된 데이터 출처는 본 통지서 제4장 제2절 및 국가 기관 간 데이터 연결 및 공유에 관한 법률 규정에 따라 수행된다.

c) 제11조 각 항 5, 6 및 7에서 규정된 데이터 출처는 기후 변화 전문 법률이 정하는 기간별로 수행된다.

2. 데이터 수집, 수령, 생성, 업데이트 방법

a) 데이터 수집, 수령, 생성, 업데이트 방법은 기후 변화 관련 업무에서 직접 수행하거나 조직, 기업, 시민 및 데이터 통합 플랫폼을 통해 간접적으로 수행하며, 정보기술 애플리케이션 및 서비스를 통해 자동으로 수행한다.

b) 기관, 조직 또는 개인의 수정 및 보완 제안이 있을 때 또는 데이터가 정확하지 않게 발견될 때는 해당 전문 법률 규정에 따라 데이터 수집, 수령, 생성, 업데이트를 수행한다.

 장 IV

 데이터베이스 정보 시스템 및 데이터베이스의 연결, 공유, 활용 및 사용

파견, 조정, 임기 연장, 철수 절차

 데이터베이스 정보 시스템

조 13. 데이터베이스 정보 시스템의 기술 인프라 요구사항

1. 국가 기후 변화 데이터베이스 정보 시스템은 농업 및 환경 부문의 기술 인프라 위에서 구현되어야 하며, 안전성, 보안성, 안정적인 운영, 지속적인 작동 및 전국 범위 내 중앙 집중식 시스템 구현 요구에 적합한 확장성을 보장해야 한다.

2. 기술 인프라는 중앙에서 지방까지 기후 변화 정보 및 데이터의 연결, 수령, 처리, 저장, 관리 및 공유 요구사항을 충족해야 한다.

3. 기술 인프라는 소프트웨어 아키텍처, 구현 규모 및 중앙 집중식 시스템 설계에 적합해야 하며, 장애 발생 시 데이터 복구 및 백업을 위한 충분한 메커니즘을 보장해야 한다.

4. 기술 인프라는 국가 디지털 아키텍처 프레임워크 및 농업 및 환경부 디지털 아키텍처 프레임워크에 준수하고 적합해야 한다.

조항 14. 정보 기반 데이터 시스템 소프트웨어 요구사항

1. 국가 기후변화 정보 통신 시스템 소프트웨어는 국가 디지털 아키텍처 프레임워크, 농림환경부 디지털 아키텍처 프레임워크 및 정부 기관 소프트웨어 개발 기술 규범과 기준에 따라 설계되어야 한다.

2. 소프트웨어 인터페이스는 사용자 친화적이고 쉽게 사용할 수 있어야 하며, 컴퓨터, 태블릿, 스마트폰 등 일반적으로 사용되는 장치와 호환되어야 하며, 전체 시스템 내에서 구성 요소, 색상, 폰트 및 표시 요소가 일관성을 유지하도록 보장해야 한다. 또한 시각적인 데이터 검색, 필터링, 정렬 기능을 제공하여 데이터 활용 및 사용을 용이하게 해야 한다.

3. 소프트웨어는 다른 시스템과의 정보 및 데이터 통합을 위해 웹 서비스 또는 표준 프로토콜을 통해 연결되어야 하며, IPv6 프로토콜과 호환되어야 하며, 기후변화 분야 내외의 다른 시스템과의 데이터 공유 및 동기화를 보장해야 한다.

4. 소프트웨어는 전국 범위에서 중앙 집중식으로 구현될 수 있어야 하며, 대량의 사용자를 동시에 처리할 수 있는 성능과 다양한 관리 단계에서 업무 작업을 수행할 수 있는 능력을 보장해야 한다.

5. 소프트웨어는 현행 법률에서 규정된 정보 보안 수준을 충족해야 하며, 계정 관리, 권한 할당 및 중앙 집중식 인증을 지원해야 하며, 애플리케이션 보안, 소스 코드 보안, 시스템 로그 기록, 데이터 백업 및 복구를 보장해야 한다.

6. 소프트웨어는 온라인 도움말 기능, 사용자 피드백 기록, 자동 기술 패치 업데이트 지원(사용 시)을 제공하여 시스템의 안정성 유지와 효율성 향상을 보장해야 한다.

7. 통합, 연결 및 공유를 위한 프로토콜 및 데이터 형식 요구사항:

a) 데이터 전송 프로토콜: 소프트웨어는 보안 및 보호를 보장하는 표준 데이터 전송 프로토콜을 지원해야 한다. 웹 서비스의 경우, HTTPS 프로토콜 위에 RESTful API 아키텍처를 적용하여 데이터 통합 및 공유 과정에서 정보 보안을 보장해야 한다. 공간 데이터의 경우, 오픈 지리공간 협회(OGC)의 웹 맵 서비스(WMS), 웹 피쳐 서비스(WFS), 웹 커버리지 서비스(WCS) 등의 웹 서비스 표준을 지원하여 데이터 통합 및 재사용 능력을 강화해야 한다. 파일 형태의 데이터의 경우, FTP, SFTP, FTPS 또는 S3 또는 동등한 객체 저장 서비스 기반 전송 방법을 지원해야 한다.

b) 데이터 형식: 소프트웨어는 시스템 간 통합, 변환 및 호환성을 보장하는 표준 데이터 형식을 지원해야 한다. 구체적으로, 구조화된 데이터(속성 데이터)의 경우 JSON 또는 XML 형식을 사용하며, 공간 데이터의 경우 GeoJSON 또는 GML 형식을 사용하고, VN-2000 국가 좌표 체계를 준수해야 한다. 테이블 형태의 데이터의 경우 CSV 형식을 사용하며, 디지털 문서 및 텍스트의 경우 PDF 형식을 사용하고, 공간 이미지(라스터)의 경우 GeoTIFF 형식을 사용해야 한다.

c) 애플리케이션 프로그래밍 인터페이스(API) 버전 관리: 데이터 통합 및 공유를 위한 API는 명확한 버전 관리 메커니즘을 통해 설계 및 관리되어야 하며, 후방 호환성을 보장하고 변경 사항을 알리는 것이 필요하다.

조 15. 소프트웨어 구축 및 개발에 대한 요구사항

국가 기후변화 기초 데이터 정보 시스템의 소프트웨어는 다음 요구 사항을 충족하도록 기술적 해결책을 기반으로 구축 및 개발되어야 한다.

1. 기술적 기본 솔루션에 관한 사항

가) 현재 정보통신 인프라와 호환되며 농림축산식품부의 발전 방향과 일치해야 한다.

나) 소프트웨어 개발 플랫폼 또는 서비스 제공자로부터 기술 지원과 유지 보수 약속이 있어야 한다.

다) 공개 기술과 널리 사용되는 솔루션을 우선적으로 사용하며, 큰 커뮤니티 지원을 받는 솔루션을 선호한다.

2. 구현 및 시스템 규모에 관한 사항

가) 전국적인 범위에서 중앙과 지방의 사용자 그룹 모두를 동시에 지원할 수 있는 중앙 집중형 모델을 구현할 수 있어야 한다.

나) 데이터 백업, 복구 메커니즘을 갖추고 운영 과정 전체에서 데이터의 안정성, 지속성 및 완전성을 보장해야 한다.

3. 성능 보장에 관한 사항

가) 많은 동시 접속자들이 다양한 업무 작업을 수행하는 상황에서도 실시간으로 원활하고 안정적으로 데이터 처리가 가능해야 한다.

나) 24시간 365일 연중 무중단 운영을 보장하여 고점 시기의 이용 요구를 충족해야 한다.

4. 확장 및 유지보수에 관한 사항

가) 각 단계별 관리 요구에 따라 시스템 규모를 확장하고 기능을 업그레이드하며 기술을 최신화하고 새로운 하위 시스템을 통합할 수 있어야 한다.

나) 확장 및 업그레이드가 시스템의 운영을 중단시키지 않아야 한다.

다) 시스템의 운영 및 활용 기간 동안 데이터의 안정성과 완전성을 유지하기 위한 메커니즘이 있어야 한다.

5. 접근 및 데이터 공유 관리에 관한 사항

가) 시스템 전체에서 통제된 접근, 활용 및 데이터 공유를 보장해야 한다.

나) 관련 기초 데이터 정보 시스템과의 데이터 통합 및 공유를 효과적으로 수행할 수 있는 솔루션이 있어야 한다.

조 16. 소프트웨어 기능에 대한 요구사항

국가 기후변화 기초 데이터 정보 시스템의 소프트웨어는 다음 주요 기능을 모두 충족해야 한다.

1. 시스템 및 데이터베이스 관리 기능

가) 관리 단계에 따라 사용자 관리 및 접근 권한 할당

나) 접근 감사, 시스템 로깅 및 보안 제어

다) 정기적으로 데이터 백업, 복구 및 데이터의 완전성 검사를 수행

라) 관련 시스템 및 데이터베이스와의 연결 및 통합 관리

2. 데이터 관리, 활용 및 공유 기능

가) 관리 단계에 따라 데이터의 업데이트, 관리, 활용 및 공유를 수행하며 규정된 절차와 권한을 준수해야 한다.

나) 국가 기후변화 기초 데이터베이스에서 데이터의 검증, 처리, 저장을 수행하며 데이터의 품질, 완전성 및 적절한 접근 권한을 보장해야 한다.

다) 데이터의 통합, 통계, 분석, 예측 및 시각화를 수행하여 관리, 감독 및 의사결정 지원을 제공해야 한다.

라) 다양한 기준에 따라 유연하게 데이터를 검색, 쿼리, 추출하여 사용자의 활용 요구를 충족해야 한다.

마) 전문 정보 시스템 및 국가 기초 데이터베이스와의 연결, 통합 및 데이터 공유

바) 현지 기존 정보 기초 데이터베이스에서의 데이터 변환, 계승, 통합

 절 2

 연결, 데이터 공유

조 17. 데이터 연결 및 공유 원칙

1. 법률에서 정한 데이터 관리, 정보통신망 안전, 사이버 보안, 개인정보 보호 등 관련 법률 규정 준수를 보장한다.

2. 국가기관 간 필수적인 데이터 연결 및 공유에 관한 일반 원칙과 행정기관의 전자 거래에서의 데이터 연결 및 공유에 관한 일반 원칙을 준수한다.

3. 농림환경부가 제정한 디지털 구조 프레임워크를 완전히 준수한다.

4. 정확성, 시의성, 투명성을 보장하며, 제공 및 공유된 데이터의 합법성과 품질에 대한 책임을 진다.

5. 개인 또는 조직과 관련된 정보 및 데이터는 개인 또는 조직의 식별 코드를 부여하여 독특성과 법적 가치를 보장하고, 연결, 공유, 활용, 디지털화, 데이터 생성을 용이하게 한다.

6. 행정 절차, 공공 서비스 및 기타 활동을 수행하는 기관, 조직, 개인에게 효율적이고 간단하며 편리함을 보장한다.

7. 기후 변화 관련 국제 데이터 연결 및 공유는 법률 규정과 각 당사자 간 다자간 또는 양자 협력 협정에 따라 이루어진다.

조 18. 필수 데이터 연결 및 공유

1. 필수적으로 연결 및 공유해야 하는 기후 변화 데이터는 다음과 같다:

가) 이 통지에서 규정된 기후 변화 주 데이터와 메타데이터

나) 농림환경부가 지정한 개방형 데이터 목록에 포함된 기후 변화 관련 개방형 데이터

다) 기후 변화 분야에서 공동으로 사용되는 데이터로, 국가 기후 변화 데이터베이스에서 사용되는 분류 목록 및 코드표를 포함한다.

라) 국가기밀 보호법에 따라 총리령으로 결정된 국가기관의 기후 변화 관련 특수 데이터로, 국방, 안보, 외교, 비밀 행정, 경제사회 발전, 디지털 전환, 국가 이익, 공공 이익을 위한 목적으로 사용된다.

마) 행정 절차 처리, 공공 서비스 제공, 중앙 및 지방 행정기관의 지휘 및 관리를 위한 데이터

2. 국가기밀 범위 내의 필수 데이터 연결 및 공유는 국가기밀 보호법에 따라 이루어진다.

조 19. 데이터 연결 및 공유 모델

1. 농림환경부 소속 기관 및 지방 단체 간의 기후 변화 관련 데이터 연결 및 공유는 농림환경부의 통합 및 공유 플랫폼을 통해 이루어진다.

2. 농림환경부의 통합 및 공유 플랫폼, 중앙 및 지방 통합 및 공유 플랫폼, 국가 통합 및 공유 플랫폼, 국가 데이터센터의 데이터 공유 및 조정 플랫폼을 통해 기후 변화 관련 데이터를 정치 체계 내 기관, 조직 및 개인과 연결 및 공유한다. 국가 데이터센터의 Agent Node를 통해 이루어진다.

3. 국가 통합 및 공유 플랫폼, 국가 데이터센터의 데이터 공유 및 조정 플랫폼, 농림환경부의 통합 및 공유 플랫폼 및 중앙 및 지방 통합 및 공유 인프라가 준비되지 않은 경우, 직접 다른 정보 시스템 및 데이터베이스와 연결 및 공유한다.

조 20. 데이터 연결 및 공유 방법

1. 데이터 연결 및 공유 방법은 다음과 같이 포함됩니다:

가) 기후변화 국가데이터베이스와 농업 및 환경 관련 전문 국가데이터베이스, 국가데이터센터, 다른 국가데이터베이스, 각 부처 및 지방의 데이터베이스 간에 온라인으로 전체 또는 일부 데이터를 동기화하여 국가데이터센터의 데이터 공유 및 조정 플랫폼을 통해 공유하는 것;

나) 공유되는 데이터는 정보 저장매체에 포장 및 보관됩니다.

2. 현행 규정에 따라 안전하고 보안을 보장하는 최신 디지털 기술을 사용한 데이터 공유 방법을 장려합니다.

3. 제1항 점 가에서 정의된 데이터 공유 방법에 따르면, 데이터 공유는 기후변화국이 데이터 공유를 승인한 시점부터 일정 기간 또는 무기한으로 계속됩니다.

4. 데이터는 데이터 교환 서비스나 저장장치를 통해 데이터 파일 형태로 교환 및 공유됩니다.

5. 기후변화 관련 정보 및 데이터 교환을 위한 데이터 형식 표준

가) 기후변화 공간데이터는 GML 또는 GeoJSON 형식을 사용합니다;

나) 기후변화 속성데이터는 확장된 XML 또는 JSON 형식을 사용합니다;

다) 기후변화 비구조화데이터는 데이터베이스에 저장된 형식을 따릅니다;

라) 레이스터 데이터는 Cloud-Optimized GeoTIFF (COG) 형식을 우선 적용합니다.

조 21. 공유된 데이터 교환 구조

1. 교환 패키지 구조는 규정에 따른 표준 형식(JSON, XML, CSV, GeoJSON 등)을 사용해야 합니다.

2. 데이터 교환 구조는 인증 데이터(토큰, API 키, 디지털 서명 또는 기타 인증 정보), 공유 데이터, 공유 결과 메시지를 포함합니다.

3. 중요한 핵심 민감 데이터는 AES, RSA 등의 암호화 방법을 적용할 수 있습니다.

4. 연결을 위한 인증 데이터는 보안 정보 누설과 불법 접근을 방지하기 위해 주기적으로 변경되어야 합니다.

5. 레이스터 데이터 교환 시 Cloud-Optimized GeoTIFF (COG)와 footprint 메타데이터를 우선 적용합니다.

조 22. 데이터 연결 및 공유를 위한 인프라

1. 필수적인 기술 인프라 구성 요소는 다음과 같습니다:

가) 데이터 및 API 서버 시스템은 안정적인 접근성을 보장하고 대용량 데이터 처리를 지원해야 합니다.

나) GIS 서버 시스템은 지리공간 데이터 관리, 분석 및 서비스 제공을 위해 WMS, WFS, WMTS, WCS 등의 OGC 표준 서비스를 지원해야 합니다.

다) 지리공간 데이터 서버는 GeoServer, MapServer, ArcGIS Server 또는 유사한 플랫폼을 통해 구현될 수 있습니다.

2. 기술적 솔루션 요구사항

가) 정보통신 인프라와 호환되어야 합니다;

나) 개발 플랫폼 및 서비스 제공 조직으로부터 지원 및 약속을 받아야 합니다;

다) 데이터 접근 및 서비스 배포 솔루션 요구사항을 충족해야 합니다;

라) 데이터 공유 및 통합 솔루션, 적절한 위험 수준에 맞는 데이터 복구 솔루션을 충족해야 합니다.

3. 구현 규모 요구사항

가) 전국 규모의 구현을 충족해야 합니다;

나) 기후변화 국가데이터베이스 관리, 운영, 업데이트, 활용을 위한 다양한 사용자 그룹을 지원해야 합니다.

4. 성능 요구사항

가) 처리 시간 요구사항을 충족해야 합니다;

나) 시스템에 동시에 접속하는 사용자 수 요구사항을 충족해야 합니다.

목 3

 기초 데이터의 제공, 활용 및 이용

조 23. 기초데이터 제공, 활용 및 사용 원칙

1. 기후변화 국가기초데이터의 제공, 활용, 사용은 기후변화 대응 법률, 데이터 법률, 지적재산권 법률, 네트워크 보안 법률, 전자거래 법률, 정보기술 법률, 개인정보 보호 법률, 국가비밀 보호 법률 등 관련 법률 규정을 준수해야 한다.

2. 제공되는 데이터는 정확성, 완전성, 일관성, 신뢰성, 최신성, 즉시성, 보안성, 안전성, 비밀성, 법적 효력을 보장해야 한다.

3. 공공서비스 제공, 행정절차 수행 및 기타 활동에서 기관, 단체, 개인이 효과적이고 간단하게 이용할 수 있도록 보장한다.

조 24. 기초데이터 제공, 활용 및 사용 방법

기후변화 국가기초데이터 정보, 데이터는 다음 방법으로 제공되고 활용된다:

1. 국가기초데이터 정보시스템 내에서 직접 활용하고, 국가데이터포털, 국가전자서비스포털, 농림환경부 전자정보사이트, 기후변화국 전자정보사이트, 국가디지털식별서비스, 전자증명인증 플랫폼 등 관계기관이 제공하는 다른 수단을 통해 검색하고 활용한다.

2. 각 정보시스템 간 데이터 공유를 통해 간접적으로 활용하며, 이는 정부령 제194/2025/NĐ-CP 2025년 7월 3일에 의한 전자거래법 시행령 제10조 제4항에 따른다.

3. 기후변화국의 법적 확인을 받은 문서 형태로 정보, 데이터를 제공받아 활용한다.

4. 정보, 데이터를 활용하는 다른 방법은 정보 접근 법률과 기후변화 전문 법률 규정에 따라야 한다.

조 25. 오픈데이터 공개 및 제공

1. 기후변화 오픈데이터 공개

a) 기후변화 오픈데이터는 농림환경부가 발표한 오픈데이터 목록에 포함된 데이터를 제공한다.

b) 기관, 단체, 개인은 오픈데이터를 활용하여 생산한 제품, 서비스, 문서에 사용한 오픈데이터 출처를 명시하고, 오픈데이터 특성표에 명시된 내용을 준수하며, 본 통합문서와 관련 법률 규정을 준수해야 한다.

2. 기후변화 오픈데이터 제공

a) 제공되는 기후변화 오픈데이터는 품질을 유지하고, 개방형 포맷을 사용하며, 디지털 장치에서 송수신, 저장, 처리가 가능하도록 하며, 사용자의 접근성을 보장하고, 전자거래법 제43조 제2항 및 제3항에 따른 규정을 준수해야 한다.

b) 기후변화 오픈데이터 제공은 다음 요구사항을 충족해야 한다: 개인 정보를 공개하지 않음; 오픈데이터가 다른 정보와 결합될 때 개인 정보 유출 위험을 평가하고 제한함; 오픈데이터 사용 중 네트워크 보안, 네트워크 안보를 보장하며, 오픈데이터 자체 또는 오픈데이터가 다른 데이터와 결합될 때 발생하는 위험을 포함함; 기후변화 오픈데이터 목록은 연간 정기적으로 검토되며, 변경 사항이 있을 경우 공표 후 3개월 이내에 목록을 수정, 보완해야 함; 관련 전문 법률 규정을 준수함.

c) 기후변화 오픈데이터는 국가오픈데이터포털 내 오픈데이터 집합 형태로 제공된다.

조 26. 데이터 활용 및 사용 기간

1. 제24조 제1항에 따라 수집된 기후변화 관련 데이터는 다른 규정이 없는 한 수집 즉시 사용가능하다.

2. 제24조 제2항에 따라 수집된 기후변화 관련 데이터는 일정한 기간 동안 사용이 허용된다. 데이터 사용기간은 원 데이터베이스에서 목적 데이터베이스로 마지막 동기화된 시점부터 시작한다. 사용기간이 만료되면 목적 데이터베이스 내의 데이터는 사용 가치가 없어지거나 원 데이터베이스와 다시 동기화해야 한다.

3. 제24조 제3항 및 제4항에 따라 수집된 기후변화 관련 데이터는 데이터 제공 계약 또는 합의 범위 내에서 여러 차례 사용할 수 있다.

절 4

 데이터 보안 및 비밀 유지

조 27. 데이터 보안 및 비밀 유지 원칙과 요구사항

1. 정보통신망 안전, 개인정보 보호, 국가비밀 보호, 사이버보안 등 관련 법률 및 규정을 준수한다.

2. 국가 기후변화 데이터베이스 시스템은 국가기본법 제85호 2016년 7월 1일 시행령, TCVN 11930:2017, TCVN 14423:2025 및 현재 적용 중인 또는 새로운 기준에 따라 데이터 분류하고 시스템 정보 수준을 결정하여 적절한 보호 방법을 선택한다.

3. 국가 기후변화 데이터베이스 시스템의 정보 보안, 완전성 및 출처 확인 요구사항을 충족시킨다.

4. 국가 기후변화 데이터베이스 시스템 관리, 운영, 활용에 대한 각 기관, 단체, 개인의 책임을 명확히 구분한다.

5. 정보보호 인식 및 기술 향상을 위해 직원 교육을 실시한다.

조 28. 데이터 연결 및 공유 시 정보보호 기술 요구사항

1. 데이터 연결 및 공유는 시스템 정보 수준에 맞게 보안 프로토콜을 사용하여 보안, 완전성 및 데이터 출처 확인을 보장하며 불법 접근을 방지하는 조치를 취한다.

2. 모든 데이터 접근, 수정, 삭제, 활용 활동을 로그에 기록하고 로그를 불법 수정이나 삭제로부터 보호하며 최소 저장 기간을 준수한다.

3. 정기적으로 데이터 백업을 수행하여 필요 시 복구가 가능하도록 하며, 백업 및 복제본 저장은 제30조 제5항에 따른 기술 요구사항에 따라 이루어진다.

4. 시스템 연결 및 공유는 시스템 정보 수준에 따라 정기적으로 정보보호 평가를 실시하며 심각한 취약점은 정보보호 전문기관의 경고에 따라 즉시 수정한다.

5. 데이터 공유는 사용 범위, 사용 기간, 보안 조치, 사고 처리 책임, 정보보호 책임 등을 명시한 협약을 체결해야 한다.

조 29. 데이터 관리, 운영, 활용 시 정보보호 기술 요구사항

1. 접근 권한 요구사항

a) 적절한 모델을 사용하여 ID 관리 및 접근 권한을 설정한다.

b) 권한 변경을 기록하고 보존한다.

c) 정기적으로 계정, 권한 그룹을 검토하고 더 이상 적합하지 않은 경우 권한을 회수하거나 차단한다.

2. 유지 및 보안 보장 요구사항

a) 운영 체제, 데이터베이스, 애플리케이션, 서비스에 대한 보안 패치를 업데이트한다.

b) 사용되는 소프트웨어 및 서비스는 명확한 출처가 있으며 계속 작동 중임을 보장한다.

c) 업데이트 후 검사를 실시하고 소프트웨어 또는 서비스가 더 이상 업데이트되지 않으면 대체 방법을 적용한다.

3. 백업 요구사항

a) 핵심 및 중요한 데이터에 대해 최소 일일 백업을 수행하여 필요 시 복구가 가능하도록 한다.

b) 백업 및 복제본 저장은 제30조 제5항에 따른 기술 요구사항에 따라 이루어진다.

4. 시스템 정보 보안 관리 요구사항

a) 24시간 정보보호 감시 시스템을 보장한다.

b) 공격 징후나 사고 발생 시 전문 기관과 경보를 공유한다.

c) 감시 시스템 설정 및 구성은 제30조 제7항에 따른 요구사항에 따라 이루어진다.

5. 정기적인 정보보호 검사 및 평가 요구사항

a) 정보보호 검사 및 평가는 최소 연 1회 또는 큰 변경(구조, 플랫폼, 통합, 데이터) 후 실시한다.

b) 검사 및 평가는 해당 수준에 맞는 취약점 스캔 및 침투 테스트를 포함하며, 운용 이전에 취약점 및 보안 문제를 해결해야 한다.

6. 국가 기후변화 데이터베이스에서 정보 및 데이터 활용 요구사항

a) 국가 기후변화 데이터베이스에서 정보 및 데이터 활용은 접근 권한, 사용 목적 및 보안 규정을 준수해야 한다.

b) 모든 데이터 활용 활동은 출처 추적 및 필요 시 검증을 위한 완전한 로그 기록을 보장한다.

c) 권한이 없는 자에게는 원 데이터에 직접 접근을 허용하지 않는다.

d) 외부 공유를 위해 데이터는 불필요한 정보 필터링, 처리 또는 암호화를 포함한 적절한 보호 조치를 적용해야 한다.

조 30. 기후변화 데이터 안전 및 보안을 위한 기술 요구사항

1. IDS/IPS 기능을 갖춘 최신 방화벽 구현, 네트워크 영역 분리, 특히 기후변화 연결 및 정보 공유를 위한 DMZ 영역 설정; 시스템 정보 수준과 데이터 유형에 맞는 방화벽 정책 구성.

2. 기후변화 핵심, 중요한 민감한 데이터 전송 및 저장 과정에서 데이터 암호화와 무결성 보장을 위한 적절한 보안 조치 적용; 관련 당사자와의 교환 및 공유 시 데이터 인증 및 출처 확인 메커니즘 수행.

3. 중요 기후변화 정보 접근을 위한 강력한 인증 및 안전한 접근 권한 관리를 위한 기술 솔루션 구현; 사용 필요성이 없거나 부여된 임무와 일치하지 않을 때 권한 검토 및 회수를 지원하는 기술적 메커니즘 보장.

4. 국가 기후변화 데이터베이스 활용 운영 체제, 관리 시스템, 응용 프로그램의 보안 구성; 불필요한 서비스 중단; 보안 패치 주기적으로 또는 비상 경보가 있을 때 즉시 업데이트.

5. 국가 기후변화 데이터베이스 백업 암호화; 독립 위치 또는 시스템 최소 2개에 보관, 그 중 하나는 오프라인 또는 재기록 방지; 백업 무결성 검사 및 복구 연습 연 1회 이상 실시.

6. 네트워크 인프라 및 정보 공유 API에 대한 APT, DDoS, 브루트포스, SQL 주입, XSS 등 공격 방어 솔루션 구현.

7. 국가 기후변화 데이터베이스 시스템에 대한 지속적인 안전 정보 사고 감시, 탐지 및 경보 메커니즘 설정; 안전 위협 또는 공격 발생 시 정보 경보 연결 및 공유 가능성을 보장.

8. 국가 기후변화 데이터베이스 관리 및 활용 시스템 및 응용 프로그램에 대한 안전 보안 정기 검사 또는 큰 변경 시 실시; 발견된 취약점 및 보안 허점을 신속하게 수정하여 운영 또는 배포 전에 해결.

장 V

조직 및 실행

조 31. 효력 발생

이 고시는 2026년 2월 6일부터 효력을 발생한다.

조 32. 시행 책임

1. 기후변화 데이터를 보유한 부처 또는 부처급 기관, 지방인민위원회는 이 고시의 보급, 지시, 시행을 책임진다.

2. 기후변화국은 국가 기후변화 데이터베이스 시스템의 구축, 업데이트, 유지, 관리, 운영, 활용을 책임진다.

3. 디지털 전환국은 농림환경부의 디지털 인프라 및 플랫폼을 통해 국가 기후변화 데이터베이스 시스템의 운영 및 유지 활동을 책임진다.

4. 기후변화국, 디지털 전환국은 농림환경부 장관에게 이 고시의 시행을 촉진, 지도, 점검하는 것을 지원한다./.