시행규칙 제 73/2021/TT-BTC 은 재무부와 보건복지부가 공동으로 발표한 2002년 12월 27일자 제 119/2002/TTLT-BTC-BYT 시행규칙을 폐지한다. 이 규칙은 마을 보건소의 일상적인 수입과 지출 내용 및 지출 한도에 대한 지침을 제공한다.

시행규칙

통일 지침 제119/2002/TTLT-BTC-BYT호 2002년 12월 27일 재무부와 보건부가 작성한 마을 의료소의 일상적인 수입과 지출 내용 및 지출 한도에 대한 지침을 폐지한다.
마을 의료소의 일상적인 수입과 지출 내용 및 지출 한도에 대한 지침을 폐지한다.
시외제 의료소의

법 제정 법률 및 법 제정 법률 일부 개정 법률에 따른;

정부가 2016년 5월 14일 제정한 제34/2016/NĐ-CP호 법 제정 법률의 일부 조항과 그 시행을 위한 조치를 세부적으로 규정하고, 정부가 2020년 12월 31일 제정한 제154/2020/NĐ-CP호 정부가 2016년 5월 14일 제정한 제34/2016/NĐ-CP호 법 제정 법률의 일부 조항을 수정하고 보완하며 그 시행을 위한 조치를 세부적으로 규정한 법률 시행령을 수정하고 보완하기 위한 법률 시행령을 참조함;

2017년 7월 26일 총리령 제87/2017/NĐ-CP는 재무부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정한다.

행정사무 재정국장의 제안에 따라

보건부 장관과 재무부 장관은 보건부와 재무부가 2002년 12월 27일 작성한 마을 의료소의 일상적인 수입과 지출 내용 및 지출 한도에 대한 통일 지침 제119/2002/TTLT-BTC-BYT호를 폐지하는 통일 규칙을 발행한다.

조 1. 보건부와 재무부가 2002년 12월 27일 작성한 마을 의료소의 일상적인 수입과 지출 내용 및 지출 한도에 대한 통일 지침 제119/2002/TTLT-BTC-BYT호를 전부 폐지한다.

조 2. 집행

제1항 본 통일 규칙은 2021년 10월 11일부터 효력을 발생한다.

2. 행정사적 재정과 과장, 통일부 소속 단위 책임자 및 관련 기관, 단체, 개인은 본 통지를 집행할 책임이 있음./.

                                                                                                                                                                         국무총리 인준
                                                                                                                                                                            부총리
                                                                                                                                                                                  (서명)

                                                                                                                                                                            Phùng Quốc Huy