결정 번호 73/NH-QĐ은 베트남 중앙은행이 적용하는 예금 및 대출 이자율을 규정하며, 1989년 6월 1일부터 시행됩니다. 이 문서는 다양한 형태의 예금 및 대출 이자율을 조정하고, 연체 대출 이자율을 정의합니다.
Đối tượng áp dụng
전문 은행, 주식회사 은행, 신용 협동조합, 신용 기금
Các điểm cốt lõi
- 무기한 예금을 은행에 보관하는 경제 조직은 월 2.7%의 이자를 받습니다 (조 1.1).
- 정부가 지정한 목록에 따른 우대 대출 이자율은 대상별로 월 4.5%에서 4.80%까지 변동됩니다 (조 1.II.1).
- 우대 대상이 아닌 공업 생산 조직은 고정 대출 이자가 연 4.98%, 유동 대출 이자가 연 5.25%입니다 (조 1.II.2).
- 서비스 및 관광 산업은 대상별로 고정 대출 이자가 연 5.31%에서 5.50%까지입니다 (조 1.II.3).
- 연체 대출은 월 8%의 벌금 이자를 부담합니다 (조 1.IV).
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 금융 시장을 안정시키고 경제 내 자금 흐름을 조절합니다.
- 우대 대상이 아닌 조직의 자본 비용을 증가시키며, 그들의 대출 접근성을 제한합니다.
- 매력적인 이자율로 은행에 예금을 저축하고 보관하도록 장려합니다.
- 농산물 생산 기업과 선박 기계 기업은 낮은 우대 대출 이자율로부터 혜택을 받습니다.
❓ Câu hỏi thường gặp
무기한 예금 이자는 얼마인가요?
월 2.7% (조 1.1)
농산물 생산 기업에 대한 우대 대출 이자는 얼마인가요?
연 4.65% (조 1.II.1.b.1)
연체 대출 이자는 어떻게 규정되어 있나요?
월 8% (조 1.IV)
Toàn văn
결정
예금 및 대출 이자율에 관한 사항
국립은행 총재
주석회의 의장이 발한 1989년 5월 30일 제118-CT 호에 따른 국립은행의 예금 및 대출 이자율 조정 결정을 근거로,
결정함에 있어서:
조 1.국립은행 베트남의 예금 및 대출 이자율을 다음과 같이 공표한다:
I. 예금 이자율
1. 경제 조직 및 단위의 무기한 예금:
월 2.7%
2. 경제 조직 및 단위의 3개월 기한 예금:
월 4%
II. 대출 이자율
1. 정부가 규정한 목록에 따른 우대 대출:
가) 고정 자본 대출: 연 4.5%.
나) 유동 자본 대출:
나.1 - 곡물, 소금, 선박 기계, 책과 신문 출판, 영화 제작 및 배급, 소금 및 곡물 전문 상업 조직: 연 4.65%.
나.2 - 건설, 비료 및 해충 방제 전문 상업 조직, 산간 및 해상 지역 경제 조직(나.1에 명시된 대상 외): 연 4.80%
2. 정부가 규정한 우대 대상에 속하지 않는 공업 및 농업 생산 조직, 운송 조직:
가) 고정 자본 대출: 연 4.98%.
나) 유동 자본 대출:
나.1 - 곡물 제외 농업, 임업, 수산업, 광업: 연 5.10%.
나.2 - 우대 대상 제외 공업, 운송, 우편: 연 5.25%.
3. 서비스, 관광 및 유통 조직:
가) 고정 자본 대출: 연 5.31%.
나) 유동 자본 대출:
나.1 - 물자 및 상품(수출입 포함): 연 5.40%.
나.2 - 관광 및 서비스: 연 5.50%.
4. 연체 대출: 월 8%
조 2. 이자율은 시장 가격 지수의 변동에 따라 조정된다.
조 3. 본 결정에 따른 이자율은 전국의 전문 은행, 주식회사 은행, 신용 협동조합, 신용 합동사에 통일적으로 적용되며, 1989년 6월 1일부터 시행된다. 1989년 5월 31일 종료 금액은 본 결정에 따른 이자율이 적용된다.
1989년 4월 15일 제42-NH/QĐ 호에 따른 이자율 표는 효력을 상실한다.
조 4. 중앙 국립은행 직속 사무소장, 부서장, 연구원, 총재, 중앙 전문 은행 총재, 각 지방 및 특별시, 지역 국립은행 및 전문 은행 총재, 주식회사 은행 총재, 신용 합동사 주임, 신용 협동조합 주임은 본 결정의 시행에 책임을 진다.
Văn bản gốc (PDF)
Tải văn bản
Bản đồ quan hệ
Chưa có lược đồ liên kết cho văn bản này.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: