결정 번호 73/NH-QĐ에 관한 이자율 및 예금과 대출

결정

예금 및 대출 이자율에 관한 사항

국립은행 총재

주석회의 의장이 발한 1989년 5월 30일 제118-CT 호에 따른 국립은행의 예금 및 대출 이자율 조정 결정을 근거로,

결정함에 있어서:

조 1.국립은행 베트남의 예금 및 대출 이자율을 다음과 같이 공표한다:

I. 예금 이자율

1. 경제 조직 및 단위의 무기한 예금:

월 2.7%

2. 경제 조직 및 단위의 3개월 기한 예금:

월 4%

II. 대출 이자율

1. 정부가 규정한 목록에 따른 우대 대출:

가) 고정 자본 대출: 연 4.5%.

나) 유동 자본 대출:

나.1 - 곡물, 소금, 선박 기계, 책과 신문 출판, 영화 제작 및 배급, 소금 및 곡물 전문 상업 조직: 연 4.65%.

나.2 - 건설, 비료 및 해충 방제 전문 상업 조직, 산간 및 해상 지역 경제 조직(나.1에 명시된 대상 외): 연 4.80%

2. 정부가 규정한 우대 대상에 속하지 않는 공업 및 농업 생산 조직, 운송 조직:

가) 고정 자본 대출: 연 4.98%.

나) 유동 자본 대출:

나.1 - 곡물 제외 농업, 임업, 수산업, 광업: 연 5.10%.

나.2 - 우대 대상 제외 공업, 운송, 우편: 연 5.25%.

3. 서비스, 관광 및 유통 조직:

가) 고정 자본 대출: 연 5.31%.

나) 유동 자본 대출:

나.1 - 물자 및 상품(수출입 포함): 연 5.40%.

나.2 - 관광 및 서비스: 연 5.50%.

4. 연체 대출: 월 8%

조 2. 이자율은 시장 가격 지수의 변동에 따라 조정된다.

조 3. 본 결정에 따른 이자율은 전국의 전문 은행, 주식회사 은행, 신용 협동조합, 신용 합동사에 통일적으로 적용되며, 1989년 6월 1일부터 시행된다. 1989년 5월 31일 종료 금액은 본 결정에 따른 이자율이 적용된다.

1989년 4월 15일 제42-NH/QĐ 호에 따른 이자율 표는 효력을 상실한다.

조 4. 중앙 국립은행 직속 사무소장, 부서장, 연구원, 총재, 중앙 전문 은행 총재, 각 지방 및 특별시, 지역 국립은행 및 전문 은행 총재, 주식회사 은행 총재, 신용 합동사 주임, 신용 협동조합 주임은 본 결정의 시행에 책임을 진다.