74/1999/NĐ-CP號政令關於調整行政區界以設立縣城鎮和鄉,涉及河江省的梅旺縣、燕明縣、管巴縣、北光縣、皇蘇菲縣及河江市。

74/1999/NĐ-CP號政令調整行政區界以設立縣城鎮和鄉,涉及河江省的梅旺縣、燕明縣、管巴縣、北光縣、皇蘇菲縣及河江市。變更包括行政單位之間的合併和調整行政區界。

Document No.74/1999/NĐ-CP
Document type시행령
Issuing authority중앙 계정
Signed byPhan Văn Khải — Thủ tướng
Updated01/07/2026
Field미분류
Issued date20/08/1999
Effective date20/08/1999
Expiry date
Status발효 중
✦ Smart summary

74/1999/NĐ-CP號政令調整行政區界以設立縣城鎮和鄉,涉及河江省的梅旺縣、燕明縣、管巴縣、北光縣、皇蘇菲縣及河江市。變更包括行政單位之間的合併和調整行政區界。

Key points

  • 合併梅旺縣松茶社的龍瓦村和府米村,成立梅旺鎮和塔龍鄉,具體自然面積和人口數量。
  • 調整燕明縣燕明社的行政區界,將284.1公頃和329人轉移至松壯社,649公頃和646人轉移至勞瓦恰伊社。成立燕明鎮——燕明縣縣城鎮。
  • 成立管巴縣管巴鎮——管巴縣縣城鎮,基於管巴社的自然面積和人口。
  • 基於同心社的自然面積和人口,成立北光縣同進社;基於燕平社的自然面積和人口,成立燕成社。
  • 成立皇蘇菲縣永光鎮——皇蘇菲縣縣城鎮,基於永光社的全部自然面積和人口。
  • 基於金石社的自然面積和人口,成立河江市金靈社。

🌐 Social impact of this document

  • 积极影响:为地方管理和社会经济发展创造有利条件。
  • 消极影响:在调整行政区划期间可能会带来不便。

❓ Frequently asked questions

梅旺镇是从哪里建立的?

梅旺镇是由梅旺县松茶社的龙瓦村和府米村合并而成。

梅旺镇的自然面积是多少?

梅旺镇有1441公顷的自然面积。

调整后,燕明社还有多少自然面积和人口?

调整后,燕明社还有3047公顷的自然面积和4932人。

永光镇是从哪里建立的?

永光镇是基于永光社的全部自然面积和人口建立的。

调整后,金石社还有多少自然面积和人口?

调整后,金石社还有3050公顷的自然面积和2036人。

Full text

정부

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 74/1999/NĐ-CP
하노이, 1999년 8월 20일

 처분

하가강 성 메오바크 현, 연민 현, 관바 현, 북광 현, 황수피 현 및 하강 시의 시, 현청 및 각 현의 읍, 면을 설립하기 위한 행정구역 경계 조정에 관한 사항

_____________________________ 

정부

1992년 9월 30일 정부조직법에 의거함

인민정부 주석의 건의를 검토함 하가강 성 인민위원회와 정부 조직-인사처 장관의 제안에 따라

 명 정

조 1. 이제 하가강 성 메오바크 현, 연민 현, 관바 현, 북광 현, 황수피 현 및 하강 시의 시, 면을 설립하기 위한 행정구역 경계 조정을 다음과 같이 한다.

1. 메오바크 현 손트라 면 룽바이와 포미 두 리를 메오바크 면에 병합하여 메오바크 읍과 타룽 면을 설치한다.

메오바크 읍 - 메오바크 현청 소재지는 자연면적 1,441ha, 인구 4,074명이다.

메오바크 읍의 행정구역 경계: 동쪽은 간주프린과 강장프린 면과 접하고, 서쪽은 타룽 면과 접하며, 남쪽은 타트nga 면과 접하고, 북쪽은 파비 면과 접한다.

타룽 면의 자연면적은 1,955ha이고, 인구는 2,013명이다.

타룽 면의 행정구역 경계: 동쪽은 메오바크 읍과 접하고, 서쪽은 손트라 면과 손그망 면과 접하며, 남쪽은 손그망 면, 낫반 면 및 타트nga 면과 접한다.

행정구역 경계 조정 후 손트라 면의 자연면적은 2,488ha이고, 인구는 2,853명이다.

2. 연민 현 연민 면의 행정구역 경계를 다음과 같이 조정한다.

손그랑 면으로 284.1ha의 자연면적과 329명의 인구를 이관하며, 라오와차이 면으로 649ha의 자연면적과 646명의 인구를 이관한다.

a) 연민 현청 소재지인 연민 읍을 연민 면의 자연면적 3,047ha와 인구 4,932명을 기초로 설치한다.

연민 읍의 행정구역 경계: 동쪽은 유빈 면과 접하고, 서쪽은 라오와차이 면과 접하며, 남쪽은 라오와차이 면과 동민 면과 접하고, 북쪽은 라오와차이 면과 손그 thai 면과 접한다.

b) 유빈 면을 연민 면의 자연면적 2,554.9ha와 인구 2,587명을 기초로 설치한다.

유빈 면의 행정구역 경계: 동쪽은 마우득 현과 동반 현과 접하고, 서쪽은 손그 thai 면과 연민 읍과 접하며, 남쪽은 동민 면과 접하고, 북쪽은 동반 현과 접한다.

c) 동민 면을 연민 면의 자연면적 2,086ha와 인구 2,009명을 기초로 설치한다.

동민 면의 행정구역 경계: 동쪽은 마우득 면과 접하고, 서쪽은 연민 읍과 라오와차이 면과 접하며, 남쪽은 낙라 면과 접하고, 북쪽은 유빈 면과 접한다.

지방 행정 경계 조정 후

손그랑 면의 자연면적은 2,181ha이고, 인구는 2,789명이다.

라오와차이 면의 자연면적은 5,209ha이고, 인구는 3,392명이다.

3. 관바 현 현청 소재지인 탄손 읍을 관바 면의 자연면적 1,230ha와 인구 3,858명을 기초로 설치한다.

탄손 읍의 행정구역 경계: 동쪽은 관바 면과 접하고, 서쪽은 트ùngvais 면과 접하며, 남쪽은 결전 면과 접하고, 북쪽은_THANH VAN_ 면과 접한다.

행정구역 경계 조정 후 관바 면의 자연면적은 1,895ha이고, 인구는 2,212명이다.

4. 북광 현 동진 면을 동심 면의 자연면적 3,385.6ha와 인구 2,293명을 기초로 설치한다.

동진 면의 행정구역 경계: 동쪽은 백옥 면과 접하고, 서쪽은 동심 면과 접하며, 남쪽은 김옥 면과 상평 면과 접하고, 북쪽은 중성 면과 백옥 면과 접한다.

행정구역 경계 조정 후 동심 면의 자연면적은 6,783.4ha이고, 인구는 3,366명이다.

5. 북광 현 연성 면을 연평 면의 자연면적 5,896ha와 인구 2,826명을 기초로 설치한다.

연성 면의 행정구역 경계: 동쪽은 연평 면과 접하고, 서쪽은 반ريا 면과 접하며, 남쪽은 라오카이 성과 접하고, 북쪽은 나치 면, 구ồn Nug 면 및 탄남 면과 접한다.

행정구역 경계 조정 후 연평 면의 자연면적은 3,550ha이고, 인구는 3,362명이다.

6. 황수피 현 비응uong 읍을 비응uong 면의 자연면적과 인구 전체를 기초로 설치한다.

비응uong 읍의 자연면적은 481ha이고, 인구는 2,182명이다.

7. 하강 시 금リンク切れ

김림면의 행정구역 경계: 동은 북미현과 접하고, 서는 부림과 접하며, 남은 위uyên현과 접하고, 북은 김석면과 접한다.

행정구역 경계 조정 후 김석면은 자연면적 3,050ha와 인구 2,036명을 가진다.

조 2. 본 시행령은 발효된 날부터 효력을 발생하며, 본 시행령에 위반되는 모든 규정은 폐지된다.

조 3. 하가인 민족자치주의 주임위 주임, 정부 조직-간부 부부장 장관, 각 부처 및 관련 기관의 책임자들은 본 시행령을 집행하는 책임을 진다.

정부총리 인준
총리
(인)
판 반 칸ハイ
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 1
74/1999/NĐ-CP
74/1999/NĐ-CP號政令關於調整行政區界以設立縣城鎮和鄉,涉及河江省的梅旺縣、燕明縣、管巴縣、北光縣、皇蘇菲縣及河江市。
발효 중

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.