본 결정은 텔레비전 전자 삼성비나가 AICO 구조를 통해 수입하는 형관에 대한 관세율을 5%로 규정하며, 동시에 회사는 수입 시 관련 서류를 제출해야 함
적용 범위
텔레비전 전자 삼성비나
핵심 사항
- 텔레비전 전자 삼성비나 → 14인치 CRT 구형 형관, 15인치 플랫 CTR 평면 형관 및 20인치 CRT 구형 형관을 삼성 SDI (말레이시아) 베하드로부터 수입할 수 있음 → 관세율은 5%임
- 텔레비전 전자 삼성비나 → 수입 시 ASEAN 사무국이 발급한 AICO 인증서 번호 Samsung/2002/1과 말레이시아의 모델 D 원산지 증명서를 제출해야 함
- 조 1에서 정한 우대 관세율 적용 대상 형관의 수량은 산업부 규정에 따라 시행됨
- 목적 외 사용이 발견될 경우, 산업부는 세관총국에 통보하여 세금을 추징하고 처벌하도록 할 것임
- 본 결정은 2002년 5월 22일부터 효력이 발생함
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 긍정적 영향: 삼성비나 전자 텔레비전 회사의 수입 비용을 줄이고 경비 절감을 도움
- 부정적 영향: 회사가 AICO 구조 규정을 위반할 경우 관리와 감독이 어려울 수 있음
❓ 자주 묻는 질문
텔레비전 전자 삼성비나는 어떤 종류의 형관을 수입할 수 있습니까?
텔레비전 전자 삼성비나는 삼성 SDI (말레이시아) 베하드로부터 14인치 CRT 구형 형관, 15인치 플랫 CTR 평면 형관 및 20인치 CRT 구형 형관을 수입할 수 있음
이 상품에 대한 관세율은 얼마입니까?
형관에 대한 관세율은 5%로 규정됨
수입 시 회사는 어떤 서류를 제출해야 합니까?
수입 시 텔레비전 전자 삼성비나는 ASEAN 사무국이 발급한 AICO 인증서 번호 Samsung/2002/1과 말레이시아의 모델 D 원산지 증명서를 제출해야 함
본 결정은 언제부터 효력이 발생합니까?
본 결정은 2002년 5월 22일부터 효력이 발생함
회사가 규정을 위반하면 어떻게 처벌됩니까?
삼성비나 전자 텔레비전 회사가 기구 AICO 적용 신청서와 함께 정부 승인을 받은 기업의 신청서에 포함된 수정 사항에 따른 약속를 위반한 것으로 확인되면 산업부는 세관총국에 통보하여 수입세를 추징하고 규정에 따라 처벌하도록 할 것임
전문
|
재무부 |
사회주의 공화국 베트남 |
|
번호: 74/2002/QĐ-BTC |
하노이, 2002년 6월 6일 |
결정
삼성비나전자 주식회사가 AICO 구조에 따라 수입하는 전구형 제품에 대한 관세율을 규정함
재무부 장관
조세법 제4조(1991년 12월 26일 제8기 통과)에 의거함
1996년 4월 27일 싱가포르에서 아세안 경제장관회의가 체결한 ASEAN 산업협력 기본협정에 의거함
정부총리의 의견(1996년 4월 22일 제1896/VPUB 공문, 2001년 12월 5일 제5949/VPCP-TCQT 공문, 2002년 4월 29일 제1488/CV-HTQT 공문)에 의거함
산업부 제07/1998/QĐ-BCN 1998년 2월 2일 결정, 산업부 제46/2001/QĐ-BCN 2001년 10월 12일 결정 및 동남아국가연합 협회 사무국이 발급한 2002년 4월 8일 삼성/2002/1 AICO 제품 인증서에 의거함
결정함에 있어서:
조 1: 삼성비나전자 주식회사는 삼성SDI(말레이시아) 베하드로부터 AICO 구조에 따라 14인치 CRT 구형 전구, 15인치 플랫 CTR 구형 전구, 20인치 CRT 구형 전구를 수입할 때, 종류별로 8540.11.10 또는 8540.11.90 품목번호에 해당하며, 이들 제품은 관세율 5%(백분율)를 적용받음
관세율이 표준 관세율 또는 ASEAN 공동 효력 세관 우대 협정(CEPT)을 시행하기 위해 정부가 발표한 물품 목록 및 세율보다 낮다면, 낮은 세율을 적용함
조항 2: 수입 시 삼성비나전자 주식회사는 다음 서류를 제출해야 함
- 동남아국가연합 사무국이 2002년 4월 8일 발급한 삼성/2002/1 AICO 제품 인증서 사본(공증)
- 말레이시아 정부 기관이 발급한 CEPT 협정에 따른 제D형 원산지 증명서
조항 3: 삼성비나전자 주식회사가 수입하는 구형 전구의 수량은 이 결정의 조 1에 명시된 관세율 우대 규정에 따라 산업부 규정에 의해 시행됨
조 4: AICO 구조의 조직적 실행 및 관리는 산업부 제07/1998/QĐ-BCN 1998년 2월 2일 결정, 산업부 제46/2001/QĐ-BCN 2001년 10월 12일 결정 및 산업부 규정에 따라 이루어지고, 기업이 AICO 구조를 잘못 사용하여 정부 승인된 기업 신청서에 포함된 약속 및 수정사항을 위반한 경우, 산업부는 해관총국에 통보하여 지방 해관국에 세금 징수 및 처벌을 지시함
조 5: 본 결정은 2002년 5월 22일부터 관세청에 제출된 모든 수입물품 신고서에 적용되며 효력을 발생함
|
|
국무총리 인준 부총리 (인) Vũ Văn Ninh |
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: