공문 제7430/TC-TCT 공문은 수입세 및 부가가치세에 관한 내용을 포함함

공문

재무부 7430/TC-TCT 호 2001년 8월 6일
의류生产设备的进口税和增值税问题
缝纫机电机

받는 분: 관세총서

재무부는 귀사(홍옥 직조의류공장)가 제출한 공문 번호 18/HN-XNK, 2001년 6월 26일에 대한 의류生产设备的进口税和增值税问题收到，为统一执行，现就该问题提出如下意见：

1. 关于进口关税:

재무부 장관이 1998년 12월 11일에 발표한 제1803/1998/QĐ-BTC 호에 부록으로 첨부된 우대 관세표; 2000년 12월 5일 재무부 장관이 발표한 제19/2000/QĐ-BTC 호(2001년 1월 1일부터 효력 발생)에 부록으로 첨부된 우대 관세표의 일부 품목과 세율을 수정 보완한 명단; 재무부가 1999년 4월 7일 발표한 제37/1999/TT-BTC 호에서 규정한 관세표에 따른 물품 분류 원칙; 재무부가 2000년 10월 12일 발표한 제99/2000/TT-BTC 호에서 규정한 동일 설비 또는 전체 설비의 기계장치를 분류 집합하는 방법에 따라:

* 품목: 재봉틀, 재봉틀 머리, 그룹 8452에 속하며, 이 중:

- 가정용으로 사용되는 경우, 코드 번호 8452.10.00, 우대 관세율은 50% (오십 퍼센트).

- 다른 종류(가정용을 제외한 경우), 코드 번호 8452.21.00 또는 8452.29.00, 관세율은 0% (영 퍼센트).

* 품목: 직류 모터, 단상(단위 전압), 재봉틀용으로 사용되는 경우를 제외하고(재봉틀에 이미 고정된 모터 또는 재봉틀과 함께 수입된 모터는 제외), 그룹 8501에 속하며, 출력에 따라 코드 번호 8501.40.10 또는 8501.40.20, 우대 관세율은 30% (삼십 퍼센트).

2. 关于增值税:

재무부가 2000년 12월 29일 발표한 제122/2000/TT-BTC 호에서 정부의 제79/2000/NĐ-CP 호에 따른 세금법 시행세칙을 구체화하는 지침을 제공함으로써: 국내 생산이 불가능한 공정 기술 라인에 속하는 설비 및 장치는 기업의 고정 자산을 형성하기 위해 수입해야 하며, 제122/2000/TT-BTC 호 2000년 12월 29일 부록 II A-4에서 규정한 절차와 서류를 준수하면, 이러한 설비 및 장치는 수입 시增值税豁免。

如果贵公司确定这些货物属于进口环节不征收增值税的对象，但企业已经缴纳了这部分货物的增值税，则企业在进口环节缴纳的增值税将作为进项税额，在定期申报增值税时予以抵扣。

재무부의 의견을 관세총서에 통일적으로 지시하여 실행하도록 합니다.