지시 제747-TTg 총리령은 외국에서 거주 허가를 받지 못한 베트남 국민의 재입국을 관리하는 것에 관한 사항을 규정함

본 지시는 관련 기관이 외국에서 돌아온 베트남 국민을 수용하고 관리하는 방법과 조건, 절차 및 각 당사자의 책임에 대해 설명합니다.

Document No.747-TTg
Document type지시
Issuing authority외교부
Signed byPhan Văn Khải — Phó Thủ tướng
Updated18/06/2026
Field미분류
Issued date15/11/1995
Effective date30/11/1995
Expiry date19/09/2024
Status만료됨
✦ Smart summary

본 지시는 관련 기관이 외국에서 돌아온 베트남 국민을 수용하고 관리하는 방법과 조건, 절차 및 각 당사자의 책임에 대해 설명합니다.

Scope of application

외국에서 돌아와 거주 허가를 받지 못한 베트남 국민; 출입국 관리를 담당하는 기관과 해당 지역의 수용기관

Key points

  • 외국에서 돌아와 거주 허가를 받지 못한 베트남 국민은 지시 제2조에 따라 관련 기관에 신고해야 함
  • 출입국 관리를 담당하는 기관은 지시 제3조에 따라 돌아온 사람의 수용, 정보 확인 및 문서 처리를 책임집니다.
  • 외국에서 거주 허가를 받지 못한 베트남 국민은 지시 제4조에 따라 임시 체류 규정을 준수해야 함
  • 지역 당국은 돌아온 사람의 관리, 지원 및 감독 책임이 있으며 이는 지시 제5조에 명시되어 있음
  • 신고하지 않거나 거짓으로 신고한 사람은 현행 법률에 따라 행정 처분을 받게 됩니다.

🌐 Social impact of this document

  • 외국에서 돌아온 베트남 국민의 관리를 강화하여 사회 안전과 질서를 보장합니다.
  • 불법 이주를 방지하고 베트남 국민의 권익을 보호하는 데 기여합니다.
  • 신고하지 않거나 거짓으로 신고한 사람은 법에 따라 책임을 지게 됩니다.

❓ Frequently asked questions

외국에서 돌아와 거주 허가를 받지 못한 베트남 국민은 무엇을 해야 합니까?

본 지시의 규정에 따라 관련 기관에 신고해야 합니다.

돌아온 사람의 수용 및 문서 처리 책임은 어느 기관이 있습니까?

출입국 관리를 담당하는 기관은 지시 제3조에 따라 돌아온 사람의 수용, 정보 확인 및 문서 처리를 책임집니다.

외국에서 거주 허가를 받지 못한 베트남 국민은 어떤 규정을 준수해야 합니까?

본 지시 제4조에 따라 임시 체류 규정을 준수해야 합니다.

지역 당국은 돌아온 사람에게 어떠한 책임이 있습니까?

지역 당국은 돌아온 사람의 관리, 지원 및 감독 책임이 있으며 이는 지시 제5조에 명시되어 있습니다.

신고하지 않거나 거짓으로 신고한 사람은 어떻게 처분됩니까?

현행 법률에 따라 행정 처분을 받게 됩니다.

Full text

(참고 첨부 파일)

Original document (PDF)

Open PDF in a new tab ↗

Relations map

747-TTg
지시 제747-TTg 총리령은 외국에서 거주 허가를 받지 못한 베트남 국민의 재입국을 관리하는 것에 관한 사항을 규정함
만료됨
↓ Documents affected by this document
Abolishes 1

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.