본 결의는 베트남 빈증-부_tailau에 위치한 국가중요공 trình 가스-발전-액화석유가스의 결과를 인정하고 일부 프로젝트 분할 및 중단을 승인함. 의회는 정부에게 프로젝트의 결산 및 안정적인 운영을 완료하도록 요구함.
要点
- 정부는 난_tra电厂、将胡志明市 Thủ Đức发电厂改造为燃气发电厂等一些子项目集中实施；
- 政府必须分离并停止四个没有经济效益的子项目；
- 政府应迅速指示各项目负责人完成已完工项目的决算工作，共涉及九个项目；
- 政府必须确保该项目的所有设施能够长期稳定和安全运行；
🌐 本文件的社会影响
- 积极影响：形成新的天然气开采和加工工业，对经济增长做出显著贡献；
- 消极影响：一些无效益的项目被停止，可能导致资源浪费；
❓ 常见问题
越南平阳-头延的气-电-氨项目完成了哪些项目？
根据决议，九个子项目已完成并需要决算。这些项目包括隆安发电厂、将胡志明市 Thủ Đức发电厂改造为燃气发电厂以及其他工程项目。
有多少子项目从气-电-氨项目中分离出来？
决议提到了四个分离出的子项目：甲醇联营生产项目、铁矿石还原生产项目、平阳瓦锡兰发电厂项目和胡志明市阿玛塔发电厂项目。
政府对于分离出来的项目有何要求？
政府被指示要集中精力，确保分离出的子项目的进度和高效率；
在气-电-氨项目中有多少项目被停止？
决议提到了四个被停止的子项目：甲醇联营生产项目、铁矿石还原生产项目、平阳瓦锡兰发电厂项目和胡志明市阿玛塔发电厂项目。
政府在运营项目方面负有什么责任？
政府必须确保该项目的所有设施能够长期稳定、安全和高效地运行。
全文
결의
바리아-빈따우에 위치한 기-전-암 공업단지 국가중요공사
__________________
VIỆT NAM 사회주의共和国 국민회의
1992년 제정된 사회주의 빈나민주공화국 헌법 및 2001년 12월 25일 제10기 10차 회의에서 통과된 51/2001-QH10 호 국회의 결의에 따라 개정 보완된 것을 근거로 함;
정부가 제출한 2007년 2월 26일 제14/BC-CP 호 "바리아-빈따우에 위치한 기-전-암 공업단지 국가중요공사 종료 보고"와 2007년 3월 19일 제1481/UBKHCNMT11 호 "국회 과학기술환경위원회가 제출한 바리아-빈따우에 위치한 기-전-암 공업단지 국가중요공사 수행에 대한 검토 보고" 및 제10기 1차 회의에서 통과된 06/1997/QH10 호 국회의 결의에 따른 바리아-빈따우에 위치한 기-전-암 공업단지 국가중요공사 수행에 대한 국회의원들의 의견을 근거로 함;
1. 도시 분류 목적:
조 1. 정부가 제출한 2007년 2월 26일 제14/BC-CP 호 "바리아-빈따우에 위치한 기-전-암 공업단지 국가중요공사 종료 보고"에 따르면, 바리아-빈따우에 위치한 기-전-암 공업단지 국가중요공사가 이룩한 성과를 인정함. 이러한 성과는 1997년 12월 5일 제06/1997/QH10 호 국회의 결의에 따른 국회의 투자 결정이 옳았음을 입증하였으며, 이를 통해 새로운 산업, 즉 가스 탐사 및 가공 산업이 형성되고 발전하였음. 주요 프로젝트들이 완공되고 운영되면서 최근 몇 년간 우리 나라 경제 성장을 크게 도왔음.
바리아-빈따우에 위치한 기-전-암 공업단지 국가중요공사 수행 과정에서 얻은 성공과 실패는 국가중요공사 및 프로젝트 준비, 수행, 관리에 대한 귀중한 교훈이 됨.
조 2. 정부의 건의를 승인함:
a) 바리아-빈따우에 위치한 기-전-암 공업단지 프로젝트에서 분리하고 정부에게 집중적으로 지시하여 다음 프로젝트와 공사 항목들을 완료하고 효과적으로 수행하도록 함: 낭TraitChau 발전소 프로젝트, 수 đức 발전소 가스 연료 전환 프로젝트; 부미-호치민 파이프라인 프로젝트의 협 phúc-호치민 파이프라인 구간; 포미, 미 xuân, 고 다우 산업단지 저압 가스 배급 시스템 프로젝트 2단계의 공사 항목들.
b) 경제적 효익이 없는 연합 메탄올 생산 프로젝트, 철광석 환원 생산 프로젝트, 바리아 월르실라 발전소 프로젝트, 수 đức 암타 발전소 프로젝트 4개 프로젝트를 중단하고 정부에게 계속 연구하여 적절한 해결 방안을 마련하도록 지시함.
조 3. 정부에게 주요 투자자들에게 이미 완료된 9개 프로젝트의 결산을 완료하도록 신속히 지시하고, 프로젝트의 공사들이 안정적으로, 안전하게, 장기적으로 그리고 효과적으로 운영되도록 조치를 취하도록 함.
조 4. 정부가 매년 바리아-빈따우에 위치한 기-전-암 공업단지 국가중요공사 수행 상황을 국회의원들에게 보고하는 것을 종료함
본 결의는 2007년 4월 2일 제11기 11차 회의에서 사회주의 빈나민주공화국 국민회의가 통과함./.
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：