78/2013/QĐ-TTg號決定關於發布需淘汰的能源使用設備和低效發電機組清單及淘汰路線

결정

에너지 효율이 낮은 장비 및 설비와 저효율 발전기 제거 목록과 일정을 공포함

새로운 저효율 발전기 건설 금지

________________

||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거

CP 2012년 11월 12일;

2011년 3월 29일 제21/2011/NĐ-CP 호 정부가 효율적인 에너지 사용 법률의 세부사항과 시행 방안을 규정한 nghị định에 근거함

과학기술부 장관의 건의에 따라;

총리가 에너지 효율이 낮은 장비 및 설비 제거 목록과 새로운 저효율 발전기 건설 금지 일정에 관한 결정을 공포함,

조 1. 에너지 효율이 낮은 장비 및 설비 제거 목록과 새로운 저효율 발전기 건설 금지 목록을 다음과 같이 공포함:

1. 가정용 장비 그룹: 유형관 형 전구, 컴팩트 형 전구, 유형관 전구용 전자 충전기, 가정용 냉장고, 세탁기, 전기밥솥, 선풍기, 보온수조.

2. 산업용 장비 그룹: 분배 변압기, 전동기, 공장 내 화로.

3. 석탄 및 가스를 사용하는 열电厂发电机组。

조 2. 에너지 효율이 낮은 장비는 최소 에너지 효율 기준보다 낮은 효율을 갖는 것을 수입하거나 생산할 수 없음:

1. 가정용 장비에 대한 경우:

다음 국가 기준(TCVN)에서 정한 최소 에너지 효율 기준보다 낮은 에너지 효율을 갖는 것은 수입하거나 생산할 수 없음:

a) 컴팩트 형 전구: TCVN 7896:2008;

b) 유형관 형 전구: TCVN 8249:2009;

c) 유형관 전구용 전자 충전기: TCVN 7897:2008;

d) 유형관 전구용 전자기 충전기: TCVN 8248:2009;

đ) 냉장고: TCVN 7828:2013;

e) 세탁기: TCVN 8526:2010;

g) 전기밥솥: TCVN 8252:2009;

h) 선풍기: TCVN 7826:2007;

i) 보온수조: TCVN 7898:2009.

2. 산업용 장비에 대한 경우:

다음 국가 기준(TCVN)에서 정한 최소 에너지 효율 기준보다 낮은 에너지 효율을 갖는 것은 수입하거나 생산할 수 없음:

a) 분배 변압기: TCVN 8525:2010;

b) 전동기: TCVN 7450-1:2005;

c) 공장 내 화로: TCVN 8630:2010.

조 3. 석탄 및 가스를 사용하는 낡은 기술을 사용하는 새로운 저효율 발전기는 상업 운전 시작 시점에서 최소 효율 기준보다 낮은 효율을 갖는 것을 건설할 수 없음:

1. 석탄을 사용하는 발전기에 대한 경우, 발전기의 정격 출력에 따른 열값 기준으로 조정된 순 효율은 다음 값보다 낮아서는 안 됨:

- 정격 출력이 50MW 이상이고 150MW 미만인 발전기: 34%

- 정격 출력이 150MW 이상이고 300MW 미만인 발전기: 38%

- 정격 출력이 300MW 이상이고 600MW 미만인 발전기: 39%

- 정격 출력이 600MW 이상이고 800MW 미만인 발전기: 41%

- 정격 출력이 800MW 이상인 발전기: 43%

2. 가스를 사용하는 단순 가스 터빈 발전기에 대한 경우, ISO 조건 하에서 터빈 효율은 다음 값보다 낮아서는 안 됨:

- 정격 출력이 100MW 이상이고 150MW 미만인 발전기: 33%

- 정격 출력이 150MW 이상이고 200MW 미만인 발전기: 34%

- 정격 출력이 200MW 이상이고 300MW 미만인 발전기: 37%

- 정격 출력이 300MW 이상인 발전기: 39%

3. 가스를 사용하는 복합 가스 터빈 발전기에 대한 경우, ISO 조건 하에서 복합 가스 터빈 효율은 다음 값보다 낮아서는 안 됨:

- 정격 출력이 100MW 이상이고 150MW 미만인 발전기: 49.5%

- 정격 출력이 150MW 이상이고 200MW 미만인 발전기: 51.0%

- 정격 출력이 200MW 이상이고 300MW 미만인 발전기: 55.5%

- 정격 출력이 300MW 이상인 발전기: 58.5%

조 4. 이 결정의 제3조에 규정된 발전기 용량 외의 발전소에 대해 낡은 장비를 수입하는 것은 엄격히 금지되며, 이러한 발전소에 대한 건설 승인은 각각의 프로젝트별로 관련 권한을 가진 기관들이 검토하고 승인함.

조 5. 시행 일정

1. 가정용 및 산업용 장비에 대한 경우:

2015년 1월 1일부터는 최소 에너지 효율 기준보다 낮은 효율을 갖는 장비를 수입하거나 생산할 수 없음.

2. 이 결정이 효력 발생한 날짜 이후로는 이 결정 제3조에 규정된 최소 효율 기준보다 낮은 효율을 갖는 석탄 및 가스를 사용하는 저효율 발전기를 건설하는 주장을 승인할 수 없음.

조 6. 집행

1. 과학기술부:

a) 관련 부처와 중앙 정부 기관, 지방 정부 기관과 협력하여 이 결정의 시행을 지도하고 감독함;

b) 경제 사회 발전 상황과 각 시기의 국가 관리 요구 사항을 고려하여 관련 부처와 협력하여 이 결정의 장비 및 설비 제거 목록과 저효율 발전기 건설 금지 목록을 보완하고 수정하기 위해 총리를 대상으로 제출함.

2. 산업통상자원부:

a) 과학기술부와 협력하여 이 결정에 규정된 장비 및 설비 제거와 저효율 발전기 건설 금지를 지도하고 감독함;

b) 재정부, 계획투자부, 과학기술부와 협력하여 이 결정에 규정된 장비 및 설비 제거와 저효율 발전기 건설 금지를 지원하기 위한 방안을 마련하고 실행함.

3. 각 부처, 지방 정부는 관리 범위와 권한에 따라 이 결정에 규정된 장비 및 설비 제거와 저효율 발전기 건설 금지를 주도적으로 실행함.

조 7. 이 결정은 2014년 2월 10일부터 효력이 발생함.

조 8. 각 장관, 중앙 정부 기관의 장관, 지방 정부 기관의 장관, 각 기관, 단체, 조직 및 관련 개인은 이 결정을 집행해야 함./.