당신은 베트남에서 서비스 평가 사업 활동과 관련된 법률 문서 샘플을 제공했습니다. 이러한 문서에는 서비스 평가 사업 조건 충족 인증서의 중단 또는 회수에 대한 통보서 모델, 서비스 평가 사업 중단 결정서 모델 및 서비스 평가 사업 조건 충족 인증서 회수 결정서 모델이 포함됩니다. 이 모든 것은 2023년 가격법, 14/2023/NĐ-CP 호치민시인정 및 78/2024/NĐ-CP 호치민시인정에 따른 현행 법률 규정에 근거합니다.
Scope of application
이러한 문서 모델은 베트남의 평가 사업 기업들에게 적용됩니다.
Key points
- 2023 가격법
- 14/2023/NĐ-CP 호치민시인정
- 78/2024/NĐ-CP 호치민시인정은 가격법의 평가에 관한 몇 가지 조항에 대한 세부 사항을 규정합니다.
- 서비스 평가 사업 조건 충족 인증서의 중단 또는 회수에 대한 통보
- 서비스 평가 사업 중단 결정
- 서비스 평가 사업 조건 충족 인증서 회수 결정
🌐 Social impact of this document
- 서비스 평가 사업 활동이 법률을 준수하도록 보장합니다.
- 중단 또는 인증서 회수에 대한 법적 근거를 제공합니다.
- 서비스 평가 과정에서 관련 당사자의 권리를 보장합니다.
❓ Frequently asked questions
서비스 평가 사업 중단 결정을 받았다면 무엇을 해야 하나요?
당신은 평가에 관한 법률 규정을 준수하고 중단 기간 동안 사업 운영을 계속하지 않아야 합니다.
서비스 평가 사업 조건 충족 인증서 회수 결정은 언제 효력을 발휘하나요?
이 결정은 서명 날짜부터 효력이 발생하며 관련 조직 및 개인은 해당 규정을 준수해야 합니다.
서비스 평가 사업 조건 충족 인증서를 잃어버렸다면 무엇을 해야 하나요?
당신은 경찰청과 재무부에 통보하고 인증서 재발급을 위한 서류를 제출해야 합니다.
Full text
| 정부 |
사회주의 공화국 베트남 |
|
번호: 78/2024/NĐ-CP |
하노이, 2024년 7월 1일 |
처분령
가격법에 따른 평가 검증에 대한 세부 규정을 정함
정부조직법(2015년 6월 19일), 정부조직법 및 지방자치단체 조직법 일부 개정 법률(2019년 11월 22일)을 근거로 함;
2023년 6월 19일 가격법을 근거로 함
재무부 장관의 제안에 따라
정부는 가격법에 따른 평가 검증에 대한 세부 규정을 정하는 시행령을 제정한다.
장 1
총칙
조 1. 적용범위
이 시행령은 가격법 제45조, 제49조 및 제54조에 따른 평가 검증 업무 등록 절차, 등록 절차, 평가 검증 서비스 사업 조건 충족 확인서 발급 및 재발급 절차, 평가 검증 서비스 사업 중단 및 사업 조건 충족 확인서 회수 절차를 세부적으로 규정한다.
조 2. 적용대상
이 시행령은 다음 사람들을 적용한다: 가격 평가 검증원, 가격 평가 검증원; 평가 검증 업체; 평가 검증 관리 기관과 평가 검증 활동과 관련된 다른 기관, 단체 또는 개인.
장 II
구체적인 규정
파견, 조정, 임기 연장, 철수 절차
평가 검증 업무 등록
조 3. 평가 검증 업무 등록 신청 서류
1. 평가 검증 업무 등록 신청 서류는 다음과 같이 구성된다:
a) 본 시행령 부속 첨부된 모델 번호 01에 따른 평가 검증 업무 등록 신청서
b) 평가 검증 업무 등록 시점에서 유효한 재교육 증명서 사본 또는 전자 사본(재정부 규정에 따라 해당 업무 분야와 관련된 평가 검증 교육을 완료한 것을 증명하는 문서)으로, 재정부 규정에 따라 발급된 것이며, 평가 검증원 자격증 발급 후 1년 미만인 경우 제외
c) 법적 신용 보고서 번호 1 사본(법적 권한을 가진 기관에서 발급받은 것으로, 평가 검증 업무 등록 시점에서 6개월 이내 발급된 것) 또는 사본 또는 전자 사본 또는 VNeID 앱에서 발급된 전자 법적 신용 보고서 번호 1 사본(평가 검증 업무 등록 시점에서 6개월 이내 발급된 것)
d) 평가 검증 업체의 사업 등록증 사본(평가 검증원 자격증 소지자가 평가 검증 업체의 대표자 또는 대표이사 또는 최고 경영자로서 업무 등록을 하는 경우)
đ) 평가 검증 업체, 가격 관리 기관 및 평가 검증 관리 기관에서 근무한 실제 근무 기간을 확인하는 증명서 사본 또는 사본 또는 전자 사본(사회보장보험 증명서를 통해 확인된 것) 또는 사회보장보험 증명서 사본(평가 검증 업체, 가격 관리 기관 및 평가 검증 관리 기관에서 근무한 기간을 나타내는 것)으로, 가격법 규정에 따라 이미 평가 검증원으로 공식 통보 받은 경우 제외
e) 평가 검증 업체와 평가 검증원 자격증 소지자 사이에 체결된 근로 계약서 사본(평가 검증원 자격증 소지자가 평가 검증 업체의 대표자인 경우 제외)
2. 평가 검증원 자격증 소지자는 평가 검증 업무 등록 신청서에 기재된 정보에 대해 책임을 진다.
3. 평가 검증 업체와 평가 검증원 자격증 소지자의 업무 등록 신청서에 기재된 정보를 확인한 조직 또는 개인은 법에 따라 확인한 정보의 진실성에 대해 책임을 진다.
조 4. 평가 검증 업무 등록 절차
1. 평가 검증원 자격증 소지자가 평가 검증 업무 등록을 할 때는 본 시행령 조 3 항 1에 따른 등록 신청서를 작성하여 완전하고 정확하며 합법적인 내용을 포함하도록 한다.
2. 평가 검증 업체의 대표자는 각 평가 검증원 자격증 소지자의 업무 등록 신청서를 검토하고 등록 신청서의 모든 부분이 완전한지 확인한 후 각각의 업무 등록 신청서에 서명하여 확인한다.
3. 평가 검증 업체는 본 시행령 부속 첨부된 모델 번호 03에 따른 업무 등록 신청서를 작성하여 재정부에 제출하며, 각 평가 검증원 자격증 소지자의 업무 등록 신청서를 함께 제출한다. 제출 방법은 우편 서비스, 직접 제출 또는 온라인 공공 서비스(있을 경우) 중 하나를 선택한다.
4. 업무 등록 신청서 접수 후 5일 이내에:
a) 신청서가 부족하거나 내용이 정확하지 않은 경우, 재정부는 추가 또는 수정을 요구하는 서면 지침을 제공하거나 온라인 공공 서비스를 통해 제공한다(있을 경우). 업체는 재정부의 지침을 받은 날로부터 10일 이내에 추가 또는 수정된 신청서를 재정부에 제출해야 한다. 추가 또는 수정된 신청서는 본 조항 3항에 따라 제출된다. 제한 시간이 지나도 업체가 신청서를 완전히 제출하지 않으면, 해당 업체의 신청서는 심사 대상에서 제외된다.
b) 신청서가 가격법 제45조 항 1에 따른 평가 검증 업무 등록 조건을 충족하지 못한 경우, 재정부는 업체에 서면 또는 온라인 공공 서비스를 통해(있을 경우) 불충족 사유를 통보한다.
5. 해당 월 마지막 날 직전까지, 가격법 제45조 항 1에 따른 평가 검증 업무 등록 조건을 충족하고 해당 월 15일 이전에 업체가 재정부에 제출한 업무 등록 신청서를 갖춘 평가 검증원 자격증 소지자는 해당 월 말 재정부가 발표하는 매월 조정된 평가 검증원 명단에 포함되도록 통보받는다.
6. 평가 검증원의 변동이 발생할 경우(평가 검증 업체에서 근무하는 평가 검증원이 업무 등록 조건을 유지하지 못하거나 업무 등록 장소를 변경한 경우), 평가 검증 업체는 변동 발생 후 5일 이내에 재정부에 보고하여 매월 조정된 평가 검증원 명단에 정보를 갱신한다.
절 2
평가 검증 서비스 사업 조건 충족 확인서 발급 및 재발급
평가 검증 서비스 사업
조 제5조. 서비스 감정가 사업 경영 자격 인증서 발급 신청 및 재발급 신청에 필요한 서류
1. 서비스 감정가 사업 경영 자격 인증서 발급 신청에 필요한 서류는 다음과 같습니다:
가) 이 법 시행령 부속 목록 제5호 모델에 따른 경영 자격 인증서 발급 또는 재발급 신청서;
나) 기업 등록 증명서 사본; 감정가 사업 경영 자격 인증서를 발급 받으려는 기업이 지점을 운영하는 경우 해당 지점의 기업 등록 증명서 사본;
다) 이 법 제3조에 따라 최소한 5명 이상의 가격 감정원 자격을 가진 사람들의 업무 등록 서류; 감정가 사업 경영 자격 인증서를 발급 받으려는 기업이 지점을 운영하는 경우 각 지점은 추가로 최소한 3명 이상의 가격 감정원 자격을 가진 사람들의 업무 등록 서류가 필요합니다;
라) 기업 등록 증명서에 기업 출자자 또는 주주의 정보가 없는 경우 해당 기업 출자자 또는 주주 중 가격 감정원 자격을 가진 사람들의 업무 등록을 한 사람들의 명단과 그 명단의 전자 사본(정보가 없는 경우);
마) 기업 출자자 또는 주주 중 조직체인 경우 법에서 정한 바에 따라 위임장을 사본 또는 전자 사본으로 제출함;
2. 서비스 감정가 사업 경영 자격 인증서 재발급 신청에 필요한 서류는 다음과 같습니다:
가) 제1항 제가, 나, 마 호에 따른 서류. 인증서를 재발급 받으려는 이유가 인증서의 분실 또는 손상인 경우에는 제나, 마 호에 따른 서류 제출이 요구되지 않습니다;
나) 기업 정보 변경으로 인해 재발급을 요청하는 경우 기존에 발급받은 서비스 감정가 사업 경영 자격 인증서 원본; 인증서 분실로 인해 재발급을 요청하는 경우 분실된 인증서의 분실 사유와 정확성에 대한 책임을 인정하는 서면 또는 그 서면의 전자 사본;
다) 기업 정보 변경으로 인해 재발급을 요청하는 경우 기업 정보 변경을 입증하는 서류 사본 또는 전자 사본;
라) 이 법 제3조에 따라 재발급을 위한 서비스 감정가 사업 경영 자격 인증서를 받기 위해 관련 가격 감정원 자격을 가진 사람들의 업무 등록 서류(있다면);
조 제6조. 서비스 감정가 사업 경영 자격 인증서 발급 및 재발급 절차
1. 기업이 서비스 감정가 사업 경영 자격 인증서 발급 또는 재발급을 신청할 때 다음의 작업을 수행해야 합니다:
가) 이 법 제5조에 따라 완전하고 정확하며 합법적인 서류를 작성하여 재산부에 직접 제출하거나 우편 서비스, 온라인 공공 서비스를 통해 제출합니다. 인증서 재발급을 요청하는 경우, 인증서 분실, 손상 또는 기업 정보 변경으로 인해 인증서 재발급을 요청하는 경우, 기업은 인증서 분실, 손상 또는 기업 정보 변경 후 10일 이내에 재산부에 서류를 제출해야 합니다;
나) 법에서 정한 수수료를 신청서 제출 시 함께 납부하고, 납부한 수수료는 환불되지 않습니다;
2. 재산부가 제1항에 따라 제출된 서류를 접수한 날로부터 15일 이내에 다음의 작업을 수행합니다:
가) 서류가 미비되거나 내용이 정확하지 않은 경우, 재산부는 서면 또는 온라인 공공 서비스를 통해 기업에게 보완 및 완성을 안내합니다. 기업은 재산부의 안내를 받은 날로부터 10일 이내에 보완 및 완성된 서류를 재산부에 제출해야 합니다. 보완 및 완성된 서류 제출은 제1항 가호에서 정한 방식으로 이루어집니다. 기한 내에 서류를 보완하지 못한 경우, 재산부는 서면 또는 온라인 공공 서비스를 통해 기업에게 인증서 발급 또는 재발급 불가 통지를 합니다;
나) 서류가 기업의 경영 자격 인증서 발급 또는 재발급 자격 미충족을 나타내는 경우, 재산부는 서면 또는 온라인 공공 서비스를 통해 기업에게 발급 또는 재발급 불가 사유를 통보합니다;
다) 서류가 기업의 경영 자격 인증서 발급 또는 재발급 자격 충족을 나타내는 경우, 재산부는 이 법 부속 목록 제6호 모델에 따른 경영 자격 인증서를 발급 또는 재발급합니다;
3. 기업이 인증서 분실 또는 손상으로 인한 재발급만을 요청하는 경우, 재산부는 제1항에 따라 제출된 서류를 접수한 날로부터 5일 이내에 이 법 부속 목록 제6호 모델에 따른 경영 자격 인증서를 재발급합니다;
목 3
정지 및 회수
조 7. 가격 평가 서비스 사업 중단
1. 가격 평가 기업은 가격 법률 제54조 제1항에 따라 정해진 경우 가격 평가 서비스 사업을 중단한다.
2. 재무부는 이 시행령 부록에 명시된 양식 제07호를 사용하여 가격 평가 서비스 사업 중단 결정을 발령하되, 기업법, 행정 위반 처리 및 범죄 처벌 법률에 따른 활동 중단 사유는 제외한다. 기업이 활동 중단(가격 평가 서비스 사업 포함) 또는 전체 사업 중단(기업법, 행정 위반 처리 및 범죄 처벌 법률에 따른 경우)을 당한 날로부터 3일 이내에 재무부에 보고서를 제출해야 한다.
3. 가격 법률 제54조 제1항 각 호에 따른 중단 사유는 다음과 같이 처리된다.
a) 가격 평가 기업이 가격 법률 제49조 제1항에서 정한 조건 중 하나를 충족하지 못한 지 3개월 연속 후 3개월 만료일이 되면 중단된다. 중단 기간은 60일이다.
중단된 날로부터 60일 이내에 기업은 모든 조건을 충족하도록 개선하고, 그 개선 내용을 증명하는 문서와 함께 작성된 보고서를 재무부에 제출해야 한다.
기업의 보고서를 근거로 재무부는 기업에게 가격 평가 서비스 사업을 계속할 수 있는 허가를 통지하거나, 가격 평가 서비스 사업을 할 수 있는 자격증을 회수하는 것으로 처리한다. 이는 이 시행령 제8조에 따른다.
b) 기업이 가격 법률 제49조 제1항에서 정한 조건 중 하나를 3개월 연속으로 충족하지 못했으나, 가격 법률 제52조 제2항에 따른 보고를 하지 않아 중단되지 않은 경우, 발견 시 다음과 같이 처리된다.
발견 시점에서 기업이 모든 조건을 충족하면, 발견일로부터 180일 동안 가격 평가 서비스 사업을 중단한다. 중단 기간 종료 후, 기업이 자격증을 회수받지 않았으며 모든 조건을 충족하면, 재무부는 기업에게 가격 평가 서비스 사업을 계속할 수 있는 허가를 통지한다.
발견 시점에서 기업이 모든 조건 중 하나를 충족하지 못하면, 발견일로부터 180일 동안 가격 평가 서비스 사업을 중단한다. 중단된 날로부터 60일 이내에 기업은 모든 조건을 충족하도록 개선하고, 그 개선 내용을 증명하는 문서와 함께 작성된 보고서를 재무부에 제출해야 한다. 이를 수행하지 않으면, 이 시행령 제8조에 따라 자격증을 회수한다. 중단 기간 종료 후, 기업이 자격증을 회수받지 않았으며 모든 조건을 충족하면, 재무부는 기업에게 가격 평가 서비스 사업을 계속할 수 있는 허가를 통지한다.
4. 가격 법률 제54조 제1항 각 호에 따른 중단 사유로 기업은 발견된 행위일로부터 270일 동안 가격 평가 서비스 사업을 중단한다. 중단 기간 종료 후, 기업이 자격증을 회수받지 않았으며 모든 조건을 충족하면, 재무부는 기업에게 가격 평가 서비스 사업을 계속할 수 있는 허가를 통지한다.
5. 가격 평가 서비스 사업 중단 기간 동안, 가격 평가 기업은 이미 체결된 가격 평가 계약, 직원과 체결된 근로 계약, 그리고 법령에 따른 다른 의무를 해결해야 한다.
6. 재무부는 가격 평가 기업의 중단 목록과 중단 후 계속 사업할 수 있는 기업 목록을 재무부의 전자 정보 사이트에 공개한다.
조 8. 평가 서비스 사업 적격 확인 증명서 회수
1. 평가 기관은 가격법 제54조 제2항에서 정한 경우에 따라 평가 서비스 사업 적격 확인 증명서를 회수된다.
2. 가격법 제54조 제2항 제b, d 및 đ 호에서 정한 경우에 해당하는 평가 기관은 즉시 평가 서비스 사업을 중단하고, 그로부터 3일 이내에 법적 대표자가 본 증명서 원본과 함께 사유를 설명하는 문서를 재무부에 제출해야 한다.
3. 재무부는 이 시행령 부록에 명시된 양식 제08호를 사용하여 평가 서비스 사업 적격 확인 증명서 회수 결정을 발령하고, 공개적으로 회수된 기관 목록을 게시하며, 평가 서비스 사업 적격 확인 증명서를 보유한 기관 목록에서 해당 기관을 삭제한다.
4. 평가 서비스 사업 적격 확인 증명서를 회수된 평가 기관은 회수 결정 효력 발생일부터 평가 서비스 사업을 중단해야 하며, 이미 체결된 평가 계약, 직원들과 체결된 근로 계약, 평가 관련 서류 보관, 기타 법률상 의무 등을 해결해야 한다.
장 III
조직 및 실행
제9조 효력
제1항. 본 시행령은 2024년 7월 1일부터 효력을 발생합니다.
2. 2013년 8월 6일 국무회의에서 채택된 가격법 시행에 관한 세부 규정인 국무회의령 제89호와 2021년 2월 24일 국무회의에서 채택된 국무회의령 제12호(국무회의령 제89호 개정)는 2024년 7월 1일부터 효력을 상실한다.
3. 2018년 11월 7일 국무회의에서 채택된 국무회의령 제151호(재무부 관리 업무에 관한 몇 가지 국무회의령 개정) 제12조와 제15조 제2항의 "평가" 용어는 폐지된다.
4. 각 부총리, 정부 직속 기관 총장, 정부 소속 기관 총장, 중앙 직할 시, 성 주석은 본 시행령의 시행을 책임진다.
| 수신처: - 중앙당 비서處; - 총리, 부총리; - 각 부처, 정부와 동등한 기관, 정부 소속 기관; - 각 지방인민대표회, 지방인민위원회; - 당 중앙 사무실 및 각 위원회, - 총비서실; - 국가주석실; - 민족위원회 및 국회 위원회 - 의회 사무실: - 최고인민법원; - 최고검찰청; - 국가회계감사원; - 금융감독위원회: - 정책사회은행; - 발전은행 베트남; - 중앙민족단결협회; - 각 단체의 중앙 기관; - VPCP: BTCN, 각 PCN, 수석 비서관, 공정거래위원장, 각 부서, 국장, 소속 단위, 공보 - 보존: VT, KTTH (2b) |
정부총리 인준 (서명) 레 민 킹 |
부록
(국무회의령 제78/2024/NĐ-CP 2024년 9월 7 일자)
|
협력 요청에 대한 모델 문서 |
평가업 등록 신청서업 기관내기관 |
|
기업 및 개인 목록 제공에 대한 모델 문서 |
지인인 확인 시간 실적 대학 이상교 경력 등록 신청àm vi고지통 정보평가사분 |
|
양식 번호 03 |
호의 용적이며, 호의 건기 평균 용적을 기준으로 산출되며 단위는 m업 신청고지업 기관아 |
|
양식 번호 04 |
통 정보업 조정 통지업 정보업 평가사업 정보지업 기관내업 기관업 평가사업 적격 확인 증명서 발급 신청업 적격 확인 증명서 재발급 신청아 |
|
양식 번호 05 |
등록 신청서(양식);업 적격 확인 증명서아 |
|
양식 번호 06 |
지업 적격 확인 증명서 발급 결정아 |
|
(부, 성급 이상 리더용) |
제업 적격 확인 증명서 회수 결정(기관 도장)기관 내 평가업아 |
|
모형 08 |
제재무부아 |
협력 요청에 대한 모델 문서
|
4 x 6 사진 |
사회주의 공화국 베트남 신청서 업 평가사 |
경의업 평가사ài chính.
업 평가사업 평가사업 평가사업 평가사업 평가사업 평가사아
H업 평가사업 평가사 업 평가사업 평가사.
지업 평가사업 평가사
생년월일:............................... /.......... /...........
업 평가사대응된 사건 총 수........................................... ng업 평가사업 평가사 업 평가사
업 평가사............................... 업 평가사
S업 평가사 ……………………………………………………………………………
업 평가사업 평가사àm vi업 평가사업 기관업 평가사업 평가사자에게 부과된다.업 평가사업 평가사업 평가사업 평가사아
|
업 평가사업 평가사 |
업 평가사업 평가사 |
단위업 평가사업 평가사 |
S업 평가사업 평가사업 평가사 |
|
…… |
|
|
|
|
|
|
|
|
주의사항:
업 평가사업 평가사업 평가사업 평가사 k업 평가사업 평가사허가권을 가진업 평가사업 정보지업 평가사업 평가사업 평가사업 평가사업 정보지업 평가사업 평가사.
업 평가사업 평가사업 평가사업 평가사àm vi고지통 정보평가사ên t내업 기관업 평가사업 평가사자에게 부과된다.업 평가사업 평가사업 평가사업 평가사업 평가사업 평가사업 평가사업 평가사는업 평가사업 평가사업 평가사통 정보평가사업 평가사업 평가사업 평가사업 평가사통 정보평가사업 정보업 평가사업 평가사업 평가사업 평가사업 평가사업 평가사 업 평가사
업 평가사
|
업 평가사 |
업 평가사 |
업 평가사 |
업 평가사 |
업 평가사업 평가사 - 직위 |
단위업 평가사업 평가사 |
S업 평가사업 평가사업 평가사업 정보지업 평가사에 |
|
년 ... |
||||||
|
…… |
…… |
…… |
…… |
…… |
…… |
…… |
|
…… |
…… |
…… |
…… |
…… |
…… |
…… |
|
년 ... |
||||||
|
…… |
…… |
…… |
…… |
…… |
…… |
…… |
|
…… |
…… |
…… |
…… |
…… |
…… |
…… |
주의사항: 업 평가사업 평가사업 평가사업 평가사업 정보지업 평가사업 평가사업 평가사
업 평가사업 평가사
업 평가사
업 평가사
주의사항: 업 평가사
업 평가사
- 생년: …
업 평가사
주의사항: 업 평가사
업 평가사
업 평가사....................................... 업 평가사
업 평가사................................................. 업 평가사
업 평가사
주의사항: 업 평가사
업 평가사
업 평가사.......................................... 업 평가사
|
업 평가사 |
|
기업 및 개인 목록 제공에 대한 모델 문서
공화국사회주의 베트남활동 등록과학 기술 분야
독립 - 자유 - 행복호
-----------
확인서
업 평가사
|
경의업 평가사 |
업 평가사업 평가사업 평가사자에게 부과된다.업 평가사업 평가사업 평가사업 평가사업 평가사 |
업 평가사업 평가사업 평가사
업 평가사
3. S업 평가사.......업 평가사
4. 귀 기관/단위께서는 저의 대학 이상 학력으로 근무한 실제 근무 경력을 아래와 같이 확인해 주시기 바랍니다:
|
업 평가사기간 |
B부서àm vi업 평가사 |
조>…를직위,업무업 평가사 |
S업 평가사업 평가사실제 업무 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
위에 기재된 귀하의 근무 경력에 대한 신고 내용이 사실임을 확인합니다. (기업 가치 평가 감정인 및 정부 관리 기관의 대표자가 서명하고 본인의 성명을 명확히 기재하며 인감을 날인함) |
..., 일자..., 월..., 년... |
양식 번호 03
|
기업 이름업 평가사 |
공화국사회주의 베트남활동 등록과학 기술 분야 |
|
S대응된 사건 총 수 .................... |
..., 일자... 월... 년... |
경의업 평가사ài chính.
...<기업 이름>...는다 제출>…업이교/ 감정 실적 검토>…y nhiệm chi gửi Kho bạc Nhà nước nơi mở tài khoản기업 가치 평가 서비스 사업을 영위하기 위한 조건 충족 증명서를 발급받았습니다.번호.../TDG 발급일:다 제출>…..........
이제...<기업 이름>...은 다음 사람들을 대상으로 기업 가치 평가 등록 신청서를 제출합니다.기업 가치 평가사 카드 번호고지업 기관직위업무허가권을 가진업 평가사업 정보지기업 가치 평가
|
순서 |
H업 평가사업 평가사 |
S기업 가치 평가/감정사/ 기업 가치 평가사 |
조>…를기업 가치 평가 등록 장소(본사 또는 지점 이름)에 |
...<기업 이름>...의 기업 가치 평가 등록 신청서를 첨부합니다.에 |
역 검토>…정/ 감정 실적 검토>…아 |
|
1 |
|
|
|
|
|
|
... |
|
|
|
|
|
|
… |
|
|
|
|
|
경>…교/ 감정 실적 검토>…교/ 감정 실적 검토>…업무허가권을 가진업 평가사업 정보지다 제출>…업 평가사업 정보지내정/ 감정 실적 검토>…업)>…다 제출>…
등록 감정 실적 검토 활동 신청서>…
|
|
기업 명칭 |
양식 번호 04
|
BỘ TÀI CHÍNH>… |
공화국사회주의 베트남활동 등록과학 기술 분야 |
|
Sội, 날>… |
하 노이, 그이 년>…ứ Nghị định số 78/2024/NĐ-CP 날>… |
공고
기업 가치 평가 감정인 정보 수정에 관한 사항
근거이 년>…ủ 규정 세부 내용>…으로 발佈한지시에 따라법률>… ị 퇴역 시점, 월 년:업 기관́;>…
주문자는 (성함)…직위요청>…업 기관업 평가사및 감사, 조정>…업 목록>…업)>… 업)>…업)>…업 평가사업 정보지내업)>…
업)>… (부록 첨부)
기업 가치 평가 활동 중 기업 가치 평가 기관 및 기업 가치 평가 감정인은 가격 법률, 관련 지침 문서 및 기업 가치 평가 서비스 사업을 영위하기 위한 조건 충족 증명서에 기재된 내용을 준수해야 합니다.
|
수신처: |
서명자의 권한 및 직위 |
양식 번호 05
기업 가치 평가 서비스 사업을 영위하기 위한 조건 충족 증명서 발급 신청
|
기업 이름업 평가사 |
공화국사회주의 베트남활동 등록과학 기술 분야 |
|
Ś;>… |
..., 일자... 월... 년... |
신청서
기업 가치 평가 서비스 사업을 영위하기 위한 조건 충족 증명서 발급
금융부총리께 드림.
1장. 기업 정보
1. 베트남어 기업 이름: (대문자로 기재) …………...
외국어 기업 이름 (있을 경우): ……………………..
기업 이름 약자 (있을 경우): ………………………………………….
- 개인 식별번호 또는 주민등록증 번호
거래 주소: ...
전화: …팩스: …
웹사이트 (있을 경우) ... 이메일: ...
3. 사업 등록증 번호...... 발급기관... 발급일자.../.../... 변경 횟수... 변경일자.../.../...
|
기업 가치 평가 사업 분야: |
있음 □ |
산업 코드: ...... |
인구 질에 관한 업무:́;>…
5. 법적 대표자:
성명: …
신분증 번호: ... 발급일자: .../.../... 발급기관...
전화번호:... 이메일: ...
직위:... 소속...
기업 가치 평가사 카드 번호: ... 발급일자.../.../... 발급기관: 금융부총리.
2장. 기업 가치 평가 지점 정보 (있을 경우)
1. 기업 가치 평가 지점 1:
- 지점 이름: ...
- 지점 본사 위치: ...
거래 주소: ...
- 전화번호: ...
- 팩스: ...
- 징́;>…́;>…업)>…다업)>…업)>…업)>…업)>…
|
기업 가치 평가 사업 분야:- 지점 대표자 이름: ...- 신분증 번호: ... 발급일자: .../.../... 발급기관... |
있음 □ |
산업 코드: ...... |
- 연락처: ... 이메일: ...- 직위:... 소속...(*) 과학기술 조직은 "인증서"를 기재하고, 사무소는 "활동 인증서"를 기재합니다.
H업 평가사- 기업 가치 평가사 카드 번호: ... 발급일자.../.../... 발급기관: 금융부총리.
S2. 기업 가치 평가 지점 2:(지점 1과 동일한 정보 제공)3. 기업 및 지점에서 기업 가치 평가 등록 신청한 사람들의 정보
조업)>…
조>…를업)>…
업 평가사업 평가사업 정보지업)>…업)>…업)>….y nhiệm chi gửi Kho bạc Nhà nước nơi mở tài khoản업)>…
업 2:>…업 평가사업)>… 업)>…업)>…업)>…업 평가사업)>…
편 업)>…업 정보업 평가사업)>…업)>…업)>…업 평가사아 (n- 제출된 설립 허가 신청서의 내용의 정확성과 진실성을 책임집니다.)
종류 9업)>…업)>…업)>…
|
순서 |
H업 평가사분 |
S업)>… |
조>…를업)>… |
업)>…기관 업)>…업)>…업)>…업)>…업)>…업)>…ở l청,업)>…업)>… 업)>…업)>…업)>………, 년 월 일 |
업 평가사업 평가사업 정보지아 |
공화국업)>…아 |
|
|
S증진 |
업)>…대대, 소대 및 동등 단위 |
|
|||||
|
전금융부총리정부 |
|||||||
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
… |
|
|
|
|
|
|
|
|
업)>…업 평가사업 1)>… |
|||||||
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
.... |
|
|
|
|
|
|
|
|
업)>…업 평가사업)>… |
|||||||
|
…. |
|
|
|
|
|
|
|
편 업)>…업 정보업)>…업)>…징수된업)>…조직 업)>…업)>…ở l업)>…업)>…
미터파 레이다업)>…업)>…각 단업)>…업)>…
미터파 레이다업)>…
공화국업)>…업)>…각 단업)>…업)>…
업)>…업)>… (대문자로 기재)…………………………..
+ 7일 기간: 은행 A의 7일 기간 국고채 구매 약정 금액은 50억 원이며, 이자율은 4%/년임. 따라서 은행 A의 남은 한도는 50억 원으로, 이는 14일 기간(즉, 바로 다음 긴 기간) 입찰 명령에 대해 검토됨.업)>…업 평가사
- Quy업)>…업)>…업)>…업)>…업)>…업)>…
- 연락처: ... 이메일: ...업)>…업)>…
H업 평가사- 기업 가치 평가사 카드 번호: ... 발급일자.../.../... 발급기관: 금융부총리.
S업)>…업)>…업)>…
조업)>…
조>…를업)>…
업 평가사업 평가사업 정보지업)>…업)>…업)>….y nhiệm chi gửi Kho bạc Nhà nước nơi mở tài khoản업)>…
S업)>…업)>…업)>…업)>…업)>…
업)>…업)>…업)>…업)>…업)>…업)>…
미터파 레이다업)>…
S업)>…업)>…업)>…업)>…업)>…으로 납부해야 합니다. 업)>…
업)>…업)>… 업)>…업)>…업)>…
편 업)>…업)>…업)>…업)>…
1... 기업 가치 평가 서비스 사업을 영위하기 위한 조건 충족 증명서 발급 신청교/ 감정 실적 검토>…y nhiệm chi gửi Kho bạc Nhà nước nơi mở tài khoản2. 첨부 서류는 다음과 같습니다:업)>…업)>…
업)>…업)>…업)>…업)>…업)>…
……………………………………………………………………………….
편 기업은 다음과 같은 약속을 합니다:
...약속드립니다:업)>…
a) 각 기관, 개인은 업무 관련 예산, 장비, 물자, 재산, 도구 등을 관리하며업)>…업)>…업)>…으로 납부해야 합니다. 업)>…업)>…업)>…업)>…업)>…업)>…업)>…업)>…업)>…업)>…
2. 기업 가치 평가 서비스 사업을 영위하기 위한 조건 충족 증명서를 발급받으면...은 해당 법률의 모든 규정을 엄격하게 준수하겠습니다.업)>…업)>…업)>…업)>…업)>…업)>…업)>…으로 납부해야 합니다. 업)>…업)>…
|
|
기업 가치 평가 서비스 사업을 영위하기 위한 조건 충족 증명서 발급 신청 기업(직위, 서명, 법적 대표자) |
업)>…기업 가치 평가 서비스 사업을 영위하기 위한 조건 충족 증명서 재발급 신청아
|
기업 이름업 평가사 |
공화국사회주의 베트남활동 등록과학 기술 분야 |
|
Ś;>… |
..., 일자... 월... 년... |
신청서
기업 가치 평가 서비스 사업을 영위하기 위한 조건 충족 증명서 재발급
경의업 평가사ài chính.
1. 베트남어 기업 이름:외국어 기업 이름 (대문자로 기재)
………………………………………………………………………………
기업 이름 약자업)>…외 (n- 제출된 설립 허가 신청서의 내용의 정확성과 진실성을 책임집니다.):……………………
기업 이름 약자업)>… |||업)>…
종류 9업)>…업)>…업)>…
수수료를 납부해야 함업)>…으로 납부해야 합니다.: ……………….업)>…업)>…업)>… …………
니업)>…업 평가사
니거래 주소: ...
지́;>…사업 등록증 (또는 기업 등록증) 번호... 발급기관... 발급일자... 월... 년... 변경 횟수... 변경일자... 월... 년...업)>…업)>…업)>…업)>…업)>…업)>…
지업 적격 확인 증명서 발급 결정번호...업)>…y nhiệm chi gửi Kho bạc Nhà nước nơi mở tài khoản업)>…업)>…업)>…업)>…업)>…
니교/ 감정 실적 검토>…y nhiệm chi gửi Kho bạc Nhà nước nơi mở tài khoản기업 가치 평가 서비스 사업을 영위하기 위한 조건 충족 증명서 재발급... 기존 증명서를 교체합니다.기존 증명서 번호... 발급일자... 월... 년...2. 재발급 사유:번호...업)>…업)>…
업)>…업)>…
……………………………………………………………...................................................
……………………………………………………………...................................................
N업)>…
……………………………………………………………...................................................
……………………………………………………………...................................................
N업)>…
……………………………………………………………...................................................
……………………………………………………………...................................................
업)>…업)>…업)>…업)>…업)>…
……………………………………………………………...................................................
……………………………………………………………...................................................
업)>…기업은 다음과 같은 약속을 합니다:
...약속드립니다:업)>…
a)업)>…업)>…업)>…으로 납부해야 합니다. 업)>…업)>…업)>…업)>…업)>…업)>…업)>…업)>…업)>…업)>…
b)기업 가치 평가 서비스 사업을 영위하기 위한 조건 충족 증명서를 재발급받으면...은 해당 법률의 모든 규정을 엄격하게 준수하겠습니다.업)>…업)>…업)>…업)>…업)>…업)>…으로 납부해야 합니다. 업)>…업)>…
|
|
기업 가치 평가 서비스 사업을 영위하기 위한 조건 충족 증명서 발급 신청 기업(직위, 서명, 법적 대표자) |
양식 번호 06
|
BỘ TÀI CHÍNH>… |
공화국사회주의 베트남활동 등록과학 기술 분야 |
체육활동 영업 허가증
업)>…
업)>…업)>…
공화국업)>…업)>…
공화국업)>…업)>…
B업)>…ÀI CHÍNH>…
가격법 2023년 6월 19일;
정부가 2023년 4월 20일 제정한 14/2023/NĐ-CP 호에 따른 재무부 기능, 임무, 권한 및 조직 구조 규정;
Nghị định số 78/2024/NĐ-CP ngày 01 tháng 7 năm 2024 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Giá về thẩm định giá;
Xét hồ sơ đề nghị cấp, cấp lại Giấy chứng nhận đủ điều kiện kinh doanh dịch vụ thẩm định giá của…
CH응 인 천:
I. 기업 일반 정보
2. 기업명 외국어 표기 (n- 제출된 설립 허가 신청서의 내용의 정확성과 진실성을 책임집니다.): ………………
3. 기업명 약칭 |||): ………………………………
4. 본사 주소: …
거래 주소: ...
5. 전화번호: … 팩스: …
2. 체육 시설 및 장비, 영업 장소:
6. 법정 대표자:
성명: …
직위: …
면허증 종류 (주민등록증/운전면허증/외국인등록증/여권 번호): 번호… 발급일: ……/……/…… 발급처……
가격 심사원 자격증 번호: … 재무부 발급일 …/…/…
7. 기업 가격 심사 부설 지점:
a) 기업 가격 심사 부설 지점 1: …
지점 주소: …
거래 주소: ...
전화번호: … 팩스: …
2. 체육 시설 및 장비, 영업 장소:
지점 대표자:
성명: …
직위: …
면허증 종류 (주민등록증/운전면허증/외국인등록증/여권 번호): 번호… 발급일:.../…/... 발급처………
가격 심사원 자격증 번호: … 재무부 발급일 …/…/…
b) 기업 가격 심사 부설 지점 2: …
………………………………………………………………………………
니경 영 조 건 충족 확인아
법률 제2023년 6월 19일 가격에 관한 법률 및 2024년 7월 1일 정부가 제정한 78/2024/NĐ-CP에 따른 가격 심사에 대한 세부 규정에 따라
이 증명서는 원본 2부로 작성되며, 1부는 …에게 발급되고, 1부는 재무부에 보관됩니다.
|
|
날짜 …월 …일 …년. |
경 영 조 건 충족 확인
|
공화국사회주의 베트남활동 등록과학 기술 분야
체육활동 영업 허가증 표지 2
|
有关规定
NH经营价格评估服务的企业在获得《经营价格评估服务条件合格证书》后，必须：
1. 在整个运营期间维持并确保获得《经营价格评估服务条件合格证书》的条件。
2. 不得修改或涂改《经营价格评估服务条件合格证书》上的内容。
3. 不得出租、出借、抵押、买卖、转让或以其他法律未规定的方式使用《经营价格评估服务条件合格证书》。
4. 如果《经营价格评估服务条件合格证书》上的内容发生变化，应及时向财政部报告并按照规定程序重新申请。
5. 若丢失《经营价格评估服务条件合格证书》，应立即向公安机关报案，并通知财政部，同时按照规定程序申请补发。
6. 在停止经营价格评估服务或被决定收回时，将《经营价格评估服务条件合格证书》交还给财政部。
编号: .../QĐ-BTC
(부, 성급 이상 리더용)
|
BỘ TÀI CHÍNH>… |
공화국사회주의 베트남활동 등록과학 기술 분야 |
|
关于暂停经营价格评估服务 |
하 노이, 그이 년>…ứ Nghị định số 78/2024/NĐ-CP 날>… |
결정
根据价格法
B업)>…ÀI CHÍNH>…
근거和2023年4月20日颁布的第14/2023/NĐ-CP号政府法令 2023년 6월 19일;
근거规定职能、任务、权限和组织机构的部으로 발佈한지시에 따라建议暂停对…的经营价格评估服务，《经营价格评估服务条件合格证书》编号…/TĐG，在…个月内自…起暂停。在暂停经营价格评估服务期间，…必须遵守有关价格评估的法律规定。- 웹사이트: 정부, 재무부;
근거이 년>…ủ 규정 세부 내용>…으로 발佈한지시에 따라법률>… ị 퇴역 시점, 월 년:업 기관́;>…
근거ứ……………………………..;
위本决定自签署之日起生效，相关组织和个人负责执行本决定。……………………………..
결정함에 있어서:
조 1. - 如条文
조 2. 的负责人（用于发布信息）；
조 3. 关于收回经营价格评估服务条件合格证书
|
|
N SỐ서 명, 직위의 사람 |
모형 08
|
BỘ TÀI CHÍNH>… |
공화국사회주의 베트남활동 등록과학 기술 분야 |
|
关于暂停经营价格评估服务 |
하 노이, 그이 년>…ứ Nghị định số 78/2024/NĐ-CP 날>… |
결정
업)>…
B업)>…ÀI CHÍNH>…
근거和2023年4月20日颁布的第14/2023/NĐ-CP号政府法令 2023년 6월 19일;
근거规定职能、任务、权限和组织机构的部으로 발佈한지시에 따라建议暂停对…的经营价格评估服务，《经营价格评估服务条件合格证书》编号…/TĐG，在…个月内自…起暂停。在暂停经营价格评估服务期间，…必须遵守有关价格评估的法律规定。- 웹사이트: 정부, 재무부;
근거이 년>…ủ 규정 세부 내용>…으로 발佈한지시에 따라법률>… ị 퇴역 시점, 월 년:업 기관́;>…
근거ứ...........................................;
위本决定自签署之日起生效，相关组织和个人负责执行本决定。 .....................................
결정함에 있어서:
조 1. 업)>…
조 2업)>…
조 3. 关于收回经营价格评估服务条件合格证书
|
|
N SỐ서 명, 직위의 사람 |
Original document (PDF)
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: